Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erscheinen/ und mich in den vorfallenden
occasionen desto frischer gebrauchen zu las-
sen; davon wurde ich in Bälde wider gantz
heil/ glathärig/ und meines Cavalliers be-
gierig! der stellte sich auch bey mir ein/ ehe
die längste Nächt gar vergiengen/ weil er
der lieblichen Frühlingszeit so wenig als ich
mit Gedult erwarten konte;

Er kame mit vier Dienern/ da er mich
besuchte/ davon mich doch nur der eine se-
hen dorffte/ nemlich der jenige/ der mich
auch hingebracht hatte; es ist nicht zu glau-
ben/ mit was vor hertzbrechenden Worten
er sein Mitleiden/ das er mit mir trug/ be-
zeugete/ um daß ich in den leidigen Wittib-
stand gesetzt worden; mit was vor grossen
Verheissungen er mich seiner getreuen
Dienste versicherte; und mit was vor
Höfflichkeit er mir klagte/ daß er beydes mit
Leib und Seel vor Lutter mein Gefangner
worden wäre; Hoch geborne schönste Dam/
sagte er/ dem Leib nach hat mich mein fatum
zwar gleich wieder ledig gemacht/ und mich
doch in übrigen gantz und gar eueren Scla-
ven bleiben lassen/ welcher jetzt nichts an-

ders

erſcheinen/ und mich in den vorfallenden
occaſionen deſto friſcher gebrauchen zu laſ-
ſen; davon wurde ich in Baͤlde wider gantz
heil/ glathaͤrig/ und meines Cavalliers be-
gierig! der ſtellte ſich auch bey mir ein/ ehe
die laͤngſte Naͤcht gar vergiengen/ weil er
der lieblichen Fruͤhlingszeit ſo wenig als ich
mit Gedult erwarten konte;

Er kame mit vier Dienern/ da er mich
beſuchte/ davon mich doch nur der eine ſe-
hen dorffte/ nemlich der jenige/ der mich
auch hingebracht hatte; es iſt nicht zu glau-
ben/ mit was vor hertzbrechenden Worten
er ſein Mitleiden/ das er mit mir trug/ be-
zeugete/ um daß ich in den leidigen Wittib-
ſtand geſetzt worden; mit was vor groſſen
Verheiſſungen er mich ſeiner getreuen
Dienſte verſicherte; und mit was vor
Hoͤfflichkeit er mir klagte/ daß er beydes mit
Leib und Seel vor Lutter mein Gefangner
worden waͤre; Hoch geborne ſchoͤnſte Dam/
ſagte er/ dem Leib nach hat mich mein fatum
zwar gleich wieder ledig gemacht/ und mich
doch in uͤbrigen gantz und gar eueren Scla-
ven bleiben laſſen/ welcher jetzt nichts an-

ders

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="117"/>
er&#x017F;cheinen/ und mich in den vorfallenden<lb/><hi rendition="#aq">occa&#x017F;ionen</hi> de&#x017F;to fri&#x017F;cher gebrauchen zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; davon wurde ich in Ba&#x0364;lde wider gantz<lb/>
heil/ glatha&#x0364;rig/ und meines Cavalliers be-<lb/>
gierig! der &#x017F;tellte &#x017F;ich auch bey mir ein/ ehe<lb/>
die la&#x0364;ng&#x017F;te Na&#x0364;cht gar vergiengen/ weil er<lb/>
der lieblichen Fru&#x0364;hlingszeit &#x017F;o wenig als ich<lb/>
mit Gedult erwarten konte;</p><lb/>
        <p>Er kame mit vier Dienern/ da er mich<lb/>
be&#x017F;uchte/ davon mich doch nur der eine &#x017F;e-<lb/>
hen dorffte/ nemlich der jenige/ der mich<lb/>
auch hingebracht hatte; es i&#x017F;t nicht zu glau-<lb/>
ben/ mit was vor hertzbrechenden Worten<lb/>
er &#x017F;ein Mitleiden/ das er mit mir trug/ be-<lb/>
zeugete/ um daß ich in den leidigen Wittib-<lb/>
&#x017F;tand ge&#x017F;etzt worden; mit was vor gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Verhei&#x017F;&#x017F;ungen er mich &#x017F;einer getreuen<lb/>
Dien&#x017F;te ver&#x017F;icherte; und mit was vor<lb/>
Ho&#x0364;fflichkeit er mir klagte/ daß er beydes mit<lb/>
Leib und Seel vor Lutter mein Gefangner<lb/>
worden wa&#x0364;re; Hoch geborne &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Dam/<lb/>
&#x017F;agte er/ dem Leib nach hat mich mein <hi rendition="#aq">fatum</hi><lb/>
zwar gleich wieder ledig gemacht/ und mich<lb/>
doch in u&#x0364;brigen gantz und gar eueren Scla-<lb/>
ven bleiben la&#x017F;&#x017F;en/ welcher jetzt nichts an-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">ders</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0119] erſcheinen/ und mich in den vorfallenden occaſionen deſto friſcher gebrauchen zu laſ- ſen; davon wurde ich in Baͤlde wider gantz heil/ glathaͤrig/ und meines Cavalliers be- gierig! der ſtellte ſich auch bey mir ein/ ehe die laͤngſte Naͤcht gar vergiengen/ weil er der lieblichen Fruͤhlingszeit ſo wenig als ich mit Gedult erwarten konte; Er kame mit vier Dienern/ da er mich beſuchte/ davon mich doch nur der eine ſe- hen dorffte/ nemlich der jenige/ der mich auch hingebracht hatte; es iſt nicht zu glau- ben/ mit was vor hertzbrechenden Worten er ſein Mitleiden/ das er mit mir trug/ be- zeugete/ um daß ich in den leidigen Wittib- ſtand geſetzt worden; mit was vor groſſen Verheiſſungen er mich ſeiner getreuen Dienſte verſicherte; und mit was vor Hoͤfflichkeit er mir klagte/ daß er beydes mit Leib und Seel vor Lutter mein Gefangner worden waͤre; Hoch geborne ſchoͤnſte Dam/ ſagte er/ dem Leib nach hat mich mein fatum zwar gleich wieder ledig gemacht/ und mich doch in uͤbrigen gantz und gar eueren Scla- ven bleiben laſſen/ welcher jetzt nichts an- ders F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/119
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/119>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.