Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gleich fix und fertig wie ein alt Feuerschloß/
und liese mich so Tags so Nachts/ erstlich
auf Wißmar: und von dannen auf gedach-
tes Hamburg führen/ allda sich meine
zween Diener abstohlen/ und mich so lang
nach einem Cavallier aus Dennemarck
umsehen liesse/ der mich heurathen würde/
als ich immer wolte; da wurde ich allererst
gewahr/ daß der Hagel geschlagen/ und die
Betrügerin betrogen worden wäre; Ja mir
wurde gesagt/ ich möchte mit still schweigen-
der Patientz verlieb nehmen/ und GOtt
dancken/ daß die vornehme Braut unter-
wegs nicht in der See ertränckt worden wä-
re/ oder man sey auf des Hochzeiters Seiten
noch starck genug/ mir auch mitten in einer
Stadt/ da ich mir vielleicht ein vergebliche
Sicherheit einbilde/ einen Sprung zu wei-
sen/ der einer solchen gebühre/ worvon man
wüste/ daß ich zu halten sey; was solt ich
machen? mein Hochzeitherey/ meine Hoff-
nung; meine Einbildungen und alles wor-
auf ich gespannet/ war dahin/ und mitteinander
zu Grund gefallen; die vertreuliche liebreiche
Schreiben/ die ich an meinen Liebsten von

einer

F v

gleich fix und fertig wie ein alt Feuerſchloß/
und lieſe mich ſo Tags ſo Nachts/ erſtlich
auf Wißmar: und von dañen auf gedach-
tes Hamburg fuͤhren/ allda ſich meine
zween Diener abſtohlen/ und mich ſo lang
nach einem Cavallier aus Dennemarck
umſehen lieſſe/ der mich heurathen wuͤrde/
als ich immer wolte; da wurde ich allererſt
gewahr/ daß der Hagel geſchlagen/ und die
Betruͤgerin betrogen worden waͤre; Ja miꝛ
wurde geſagt/ ich moͤchte mit ſtill ſchweigen-
der Patientz verlieb nehmen/ und GOtt
dancken/ daß die vornehme Braut unter-
wegs nicht in der See ertraͤnckt worden waͤ-
re/ oder man ſey auf des Hochzeiters Seiten
noch ſtarck genug/ mir auch mitten in einer
Stadt/ da ich mir vielleicht ein vergebliche
Sicherheit einbilde/ einen Sprung zu wei-
ſen/ der einer ſolchen gebuͤhre/ worvon man
wuͤſte/ daß ich zu halten ſey; was ſolt ich
machen? mein Hochzeitherey/ meine Hoff-
nung; meine Einbildungen und alles wor-
auf ich geſpañet/ war dahin/ uñ mitteinandeꝛ
zu Grund gefallẽ; die vertreuliche liebreiche
Schreiben/ die ich an meinen Liebſten von

einer

F v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0127" n="125"/>
gleich fix und fertig wie ein alt Feuer&#x017F;chloß/<lb/>
und lie&#x017F;e mich &#x017F;o Tags &#x017F;o Nachts/ er&#x017F;tlich<lb/>
auf Wißmar: und von dan&#x0303;en auf gedach-<lb/>
tes Hamburg fu&#x0364;hren/ allda &#x017F;ich meine<lb/>
zween Diener ab&#x017F;tohlen/ und mich &#x017F;o lang<lb/>
nach einem Cavallier aus Dennemarck<lb/>
um&#x017F;ehen lie&#x017F;&#x017F;e/ der mich heurathen wu&#x0364;rde/<lb/>
als ich immer wolte; da wurde ich allerer&#x017F;t<lb/>
gewahr/ daß der Hagel ge&#x017F;chlagen/ und die<lb/>
Betru&#x0364;gerin betrogen worden wa&#x0364;re; Ja mi&#xA75B;<lb/>
wurde ge&#x017F;agt/ ich mo&#x0364;chte mit &#x017F;till &#x017F;chweigen-<lb/>
der Patientz verlieb nehmen/ und GOtt<lb/>
dancken/ daß die vornehme Braut unter-<lb/>
wegs nicht in der See ertra&#x0364;nckt worden wa&#x0364;-<lb/>
re/ oder man &#x017F;ey auf des Hochzeiters Seiten<lb/>
noch &#x017F;tarck genug/ mir auch mitten in einer<lb/>
Stadt/ da ich mir vielleicht ein vergebliche<lb/>
Sicherheit einbilde/ einen Sprung zu wei-<lb/>
&#x017F;en/ der einer &#x017F;olchen gebu&#x0364;hre/ worvon man<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te/ daß ich zu halten &#x017F;ey; was &#x017F;olt ich<lb/>
machen? mein Hochzeitherey/ meine Hoff-<lb/>
nung; meine Einbildungen und alles wor-<lb/>
auf ich ge&#x017F;pan&#x0303;et/ war dahin/ un&#x0303; mitteinande&#xA75B;<lb/>
zu Grund gefalle&#x0303;; die vertreuliche liebreiche<lb/>
Schreiben/ die ich an meinen Lieb&#x017F;ten von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F v</fw><fw place="bottom" type="catch">einer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0127] gleich fix und fertig wie ein alt Feuerſchloß/ und lieſe mich ſo Tags ſo Nachts/ erſtlich auf Wißmar: und von dañen auf gedach- tes Hamburg fuͤhren/ allda ſich meine zween Diener abſtohlen/ und mich ſo lang nach einem Cavallier aus Dennemarck umſehen lieſſe/ der mich heurathen wuͤrde/ als ich immer wolte; da wurde ich allererſt gewahr/ daß der Hagel geſchlagen/ und die Betruͤgerin betrogen worden waͤre; Ja miꝛ wurde geſagt/ ich moͤchte mit ſtill ſchweigen- der Patientz verlieb nehmen/ und GOtt dancken/ daß die vornehme Braut unter- wegs nicht in der See ertraͤnckt worden waͤ- re/ oder man ſey auf des Hochzeiters Seiten noch ſtarck genug/ mir auch mitten in einer Stadt/ da ich mir vielleicht ein vergebliche Sicherheit einbilde/ einen Sprung zu wei- ſen/ der einer ſolchen gebuͤhre/ worvon man wuͤſte/ daß ich zu halten ſey; was ſolt ich machen? mein Hochzeitherey/ meine Hoff- nung; meine Einbildungen und alles wor- auf ich geſpañet/ war dahin/ uñ mitteinandeꝛ zu Grund gefallẽ; die vertreuliche liebreiche Schreiben/ die ich an meinen Liebſten von einer F v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/127
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/127>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.