Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

men/ seine hindere Schenckel als wanns
die Wölff so zugerichtet hätten/ damit
derselbe stumme Zeuge ihr Lugengedicht
desto glaubwürdiger machen solt; Ge-
gen der Nacht führten sie es ohnfern an
ihres Vattern Wohnung/ und liessens
seine Begierd zur Krippen/ seinem Stall
zutreiben/ um ihren Vatter die erste
Post von Josephs Untergang zu brin-
gen; Den Tag hernach folgten Jssa-
schar und Zabulon mit dem blutigen
Rock welchen sie selbst aus Neid zerreis-
sen helffen/ unter die That auff die un-
schuldige Thier legten; Was Gestalt
aber Jacob diese Pottschafft angehört/
ist müglicher zugedencken als zu schrei-
ben! Ach! sagte er/ ihr betrügliche
Träum/ ihr falsche omina; Und du ver-
logene Astrologia! Warum habt ihr
mich zum Lugner gemacht? Jst diß die
Herrlichkeit/ die ihr meinem Sohn ver-
sprochen? Ach Joseph! Du hast zwar
Herrlichkeit genug im Schloß Abraha/
aber an statt/ daß ich und deine Brüder
dich Ehren/ und unserer gehabten Hoff-

nung

men/ ſeine hindere Schenckel als wanns
die Woͤlff ſo zugerichtet haͤtten/ damit
derſelbe ſtumme Zeuge ihr Lugengedicht
deſto glaubwuͤrdiger machen ſolt; Ge-
gen der Nacht fuͤhrten ſie es ohnfern an
ihres Vattern Wohnung/ und lieſſens
ſeine Begierd zur Krippen/ ſeinem Stall
zutreiben/ um ihren Vatter die erſte
Poſt von Joſephs Untergang zu brin-
gen; Den Tag hernach folgten Jſſa-
ſchar und Zabulon mit dem blutigen
Rock welchen ſie ſelbſt aus Neid zerreiſ-
ſen helffen/ unter die That auff die un-
ſchuldige Thier legten; Was Geſtalt
aber Jacob dieſe Pottſchafft angehoͤrt/
iſt muͤglicher zugedencken als zu ſchrei-
ben! Ach! ſagte er/ ihr betruͤgliche
Traͤum/ ihr falſche omina; Und du ver-
logene Aſtrologia! Warum habt ihr
mich zum Lugner gemacht? Jſt diß die
Herꝛlichkeit/ die ihr meinem Sohn ver-
ſprochen? Ach Joſeph! Du haſt zwar
Herꝛlichkeit genug im Schloß Abraha/
aber an ſtatt/ daß ich und deine Bruͤder
dich Ehren/ und unſerer gehabten Hoff-

nung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0050" n="46.[46]"/>
men/ &#x017F;eine hindere Schenckel als wanns<lb/>
die Wo&#x0364;lff &#x017F;o zugerichtet ha&#x0364;tten/ damit<lb/>
der&#x017F;elbe &#x017F;tumme Zeuge ihr Lugengedicht<lb/>
de&#x017F;to glaubwu&#x0364;rdiger machen &#x017F;olt; Ge-<lb/>
gen der Nacht fu&#x0364;hrten &#x017F;ie es ohnfern an<lb/>
ihres Vattern Wohnung/ und lie&#x017F;&#x017F;ens<lb/>
&#x017F;eine Begierd zur Krippen/ &#x017F;einem Stall<lb/>
zutreiben/ um ihren Vatter die er&#x017F;te<lb/>
Po&#x017F;t von Jo&#x017F;ephs Untergang zu brin-<lb/>
gen; Den Tag hernach folgten J&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
&#x017F;char und Zabulon mit dem blutigen<lb/>
Rock welchen &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t aus Neid zerrei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en helffen/ unter die That auff die un-<lb/>
&#x017F;chuldige Thier legten; Was Ge&#x017F;talt<lb/>
aber Jacob die&#x017F;e Pott&#x017F;chafft angeho&#x0364;rt/<lb/>
i&#x017F;t mu&#x0364;glicher zugedencken als zu &#x017F;chrei-<lb/>
ben! Ach! &#x017F;agte er/ ihr betru&#x0364;gliche<lb/>
Tra&#x0364;um/ ihr fal&#x017F;che <hi rendition="#aq">omina;</hi> Und du ver-<lb/>
logene <hi rendition="#aq">A&#x017F;trologia!</hi> Warum habt ihr<lb/>
mich zum Lugner gemacht? J&#x017F;t diß die<lb/>
Her&#xA75B;lichkeit/ die ihr meinem Sohn ver-<lb/>
&#x017F;prochen? Ach Jo&#x017F;eph! Du ha&#x017F;t zwar<lb/>
Her&#xA75B;lichkeit genug im Schloß Abraha/<lb/>
aber an &#x017F;tatt/ daß ich und deine Bru&#x0364;der<lb/>
dich Ehren/ und un&#x017F;erer gehabten Hoff-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46.[46]/0050] men/ ſeine hindere Schenckel als wanns die Woͤlff ſo zugerichtet haͤtten/ damit derſelbe ſtumme Zeuge ihr Lugengedicht deſto glaubwuͤrdiger machen ſolt; Ge- gen der Nacht fuͤhrten ſie es ohnfern an ihres Vattern Wohnung/ und lieſſens ſeine Begierd zur Krippen/ ſeinem Stall zutreiben/ um ihren Vatter die erſte Poſt von Joſephs Untergang zu brin- gen; Den Tag hernach folgten Jſſa- ſchar und Zabulon mit dem blutigen Rock welchen ſie ſelbſt aus Neid zerreiſ- ſen helffen/ unter die That auff die un- ſchuldige Thier legten; Was Geſtalt aber Jacob dieſe Pottſchafft angehoͤrt/ iſt muͤglicher zugedencken als zu ſchrei- ben! Ach! ſagte er/ ihr betruͤgliche Traͤum/ ihr falſche omina; Und du ver- logene Aſtrologia! Warum habt ihr mich zum Lugner gemacht? Jſt diß die Herꝛlichkeit/ die ihr meinem Sohn ver- ſprochen? Ach Joſeph! Du haſt zwar Herꝛlichkeit genug im Schloß Abraha/ aber an ſtatt/ daß ich und deine Bruͤder dich Ehren/ und unſerer gehabten Hoff- nung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/50
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 46.[46]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/50>, abgerufen am 18.04.2024.