Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn sein Herr ihn gar nicht mehr merkt, oder
verloren hat, und dann im ernsten Tone ruft:
Jacob wo bist du? einen Ton von sich geben. Sein
Herr spitzt dabey gewaltig die Ohren, und Ja-
kob sieht aus, als wollte er das Gras wachsen hö-
ren; er zieht sich schnell aus der Gegend, wo
die Stimme seines Herrn herkam; und jener tritt
so äuserst fein auf, als wenn er auf Eyern gien-
ge und nähert sich der Gegend, wo Jacob pfiff.
Er hebt allmählich die Hand, die mit einem lok-
ker gedreheten Schnupftuche bewaffnet ist, um
recht bald zuzuschlagen; allein Jacob ist indess
schon wieder weit weg, hinter dem Rücken des
Herrn und schneidet Grimassen, die Furcht und
Angst bedeuten, ob er gleich ausser aller Gefahr
ist und jener vergebens in die Luft schlägt. Aber
Jacob wird von Furcht fortgetrieben. Er ent-
flieht von da, um Sicherheit zu suchen. Er
schleicht wohlbedächtig auf den äusersten Fuss-
spitzen wieder vorwärts, horcht, macht wieder
ein Paar Schritte und prellt, wie vom Donner
gerührt, zurück, indem ihm zwey, drey Hiebe
ankündigen, dass er unvermuthet auf seinen
Herrn gestossen sey. Die ganze Gesellschaft
bricht in ein lautes Gelächter aus. Es ist auch
in der That unmöglich bey diesem Spiele ernst-
haft zu bleiben, wenn beyde ihre Rollen gut und
lebhaft genug spielen, unmöglich, das Lachen zu

P 2

wenn ſein Herr ihn gar nicht mehr merkt, oder
verloren hat, und dann im ernſten Tone ruft:
Jacob wo biſt du? einen Ton von ſich geben. Sein
Herr ſpitzt dabey gewaltig die Ohren, und Ja-
kob ſieht aus, als wollte er das Gras wachſen hö-
ren; er zieht ſich ſchnell aus der Gegend, wo
die Stimme ſeines Herrn herkam; und jener tritt
ſo äuſerſt fein auf, als wenn er auf Eyern gien-
ge und nähert ſich der Gegend, wo Jacob pfiff.
Er hebt allmählich die Hand, die mit einem lok-
ker gedreheten Schnupftuche bewaffnet iſt, um
recht bald zuzuſchlagen; allein Jacob iſt indeſs
ſchon wieder weit weg, hinter dem Rücken des
Herrn und ſchneidet Grimaſſen, die Furcht und
Angſt bedeuten, ob er gleich auſser aller Gefahr
iſt und jener vergebens in die Luft ſchlägt. Aber
Jacob wird von Furcht fortgetrieben. Er ent-
flieht von da, um Sicherheit zu ſuchen. Er
ſchleicht wohlbedächtig auf den äuſerſten Fuſs-
ſpitzen wieder vorwärts, horcht, macht wieder
ein Paar Schritte und prellt, wie vom Donner
gerührt, zurück, indem ihm zwey, drey Hiebe
ankündigen, daſs er unvermuthet auf ſeinen
Herrn geſtoſsen ſey. Die ganze Geſellſchaft
bricht in ein lautes Gelächter aus. Es iſt auch
in der That unmöglich bey dieſem Spiele ernſt-
haft zu bleiben, wenn beyde ihre Rollen gut und
lebhaft genug ſpielen, unmöglich, das Lachen zu

P 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0259" n="227"/>
wenn &#x017F;ein Herr ihn gar nicht mehr merkt, oder<lb/>
verloren hat, und dann im ern&#x017F;ten Tone ruft:<lb/><hi rendition="#i">Jacob wo bi&#x017F;t du?</hi> einen Ton von &#x017F;ich geben. Sein<lb/>
Herr &#x017F;pitzt dabey gewaltig die Ohren, und Ja-<lb/>
kob &#x017F;ieht aus, als wollte er das Gras wach&#x017F;en hö-<lb/>
ren; er zieht &#x017F;ich &#x017F;chnell aus der Gegend, wo<lb/>
die Stimme &#x017F;eines Herrn herkam; und jener tritt<lb/>
&#x017F;o äu&#x017F;er&#x017F;t fein auf, als wenn er auf Eyern gien-<lb/>
ge und nähert &#x017F;ich der Gegend, wo Jacob pfiff.<lb/>
Er hebt allmählich die Hand, die mit einem lok-<lb/>
ker gedreheten Schnupftuche bewaffnet i&#x017F;t, um<lb/>
recht bald zuzu&#x017F;chlagen; allein Jacob i&#x017F;t inde&#x017F;s<lb/>
&#x017F;chon wieder weit weg, hinter dem Rücken des<lb/>
Herrn und &#x017F;chneidet Grima&#x017F;&#x017F;en, die Furcht und<lb/>
Ang&#x017F;t bedeuten, ob er gleich au&#x017F;ser aller Gefahr<lb/>
i&#x017F;t und jener vergebens in die Luft &#x017F;chlägt. Aber<lb/>
Jacob wird von Furcht fortgetrieben. Er ent-<lb/>
flieht von da, um Sicherheit zu &#x017F;uchen. Er<lb/>
&#x017F;chleicht wohlbedächtig auf den äu&#x017F;er&#x017F;ten Fu&#x017F;s-<lb/>
&#x017F;pitzen wieder vorwärts, horcht, macht wieder<lb/>
ein Paar Schritte und prellt, wie vom Donner<lb/>
gerührt, zurück, indem ihm zwey, drey Hiebe<lb/>
ankündigen, da&#x017F;s er unvermuthet auf &#x017F;einen<lb/>
Herrn ge&#x017F;to&#x017F;sen &#x017F;ey. Die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
bricht in ein lautes Gelächter aus. Es i&#x017F;t auch<lb/>
in der That unmöglich bey die&#x017F;em Spiele ern&#x017F;t-<lb/>
haft zu bleiben, wenn beyde ihre Rollen gut und<lb/>
lebhaft genug &#x017F;pielen, unmöglich, das Lachen zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 2</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0259] wenn ſein Herr ihn gar nicht mehr merkt, oder verloren hat, und dann im ernſten Tone ruft: Jacob wo biſt du? einen Ton von ſich geben. Sein Herr ſpitzt dabey gewaltig die Ohren, und Ja- kob ſieht aus, als wollte er das Gras wachſen hö- ren; er zieht ſich ſchnell aus der Gegend, wo die Stimme ſeines Herrn herkam; und jener tritt ſo äuſerſt fein auf, als wenn er auf Eyern gien- ge und nähert ſich der Gegend, wo Jacob pfiff. Er hebt allmählich die Hand, die mit einem lok- ker gedreheten Schnupftuche bewaffnet iſt, um recht bald zuzuſchlagen; allein Jacob iſt indeſs ſchon wieder weit weg, hinter dem Rücken des Herrn und ſchneidet Grimaſſen, die Furcht und Angſt bedeuten, ob er gleich auſser aller Gefahr iſt und jener vergebens in die Luft ſchlägt. Aber Jacob wird von Furcht fortgetrieben. Er ent- flieht von da, um Sicherheit zu ſuchen. Er ſchleicht wohlbedächtig auf den äuſerſten Fuſs- ſpitzen wieder vorwärts, horcht, macht wieder ein Paar Schritte und prellt, wie vom Donner gerührt, zurück, indem ihm zwey, drey Hiebe ankündigen, daſs er unvermuthet auf ſeinen Herrn geſtoſsen ſey. Die ganze Geſellſchaft bricht in ein lautes Gelächter aus. Es iſt auch in der That unmöglich bey dieſem Spiele ernſt- haft zu bleiben, wenn beyde ihre Rollen gut und lebhaft genug ſpielen, unmöglich, das Lachen zu P 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/259
Zitationshilfe: Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/259>, abgerufen am 24.04.2024.