Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinen Leiden mit einer entsetzlichen Grausam¬
keit behandelte. Sie trat Alles mit Füßen,
was nicht in unmittelbarer Beziehung auf Cä¬
sar stand.

"Sie müssen mich über diesen Unglücklichen
anhören;" sprach Cäsar einst zu ihr. "Er
glaubt Rechte auf Sie zu haben und behaup¬
tet, daß Sie um den Preis seines Vermö¬
gens die seine wären."

Wally lachte hierüber, dann aber sagte sie
ärgerlich: "Was soll ich aber thun? Ich bin
dieser Verhandlungen müde, daß mir meine Lage
unerträglich wird. Es kömmt so weit, daß ich
jedes Mittel ergreife, Paris zu verlassen."

"Was thut Ihr Mann? Was sagt er
Ihnen? Will er denn Alles geschehen lassen?"

"Was geschieht denn? Gütiger Himmel, so
schenken Sie den Narrheiten der Welt nicht
fortwährend Ihr Ohr. Ich bin für Sie
ohne Tadel und bedarf nicht mehr, weil ich

ſeinen Leiden mit einer entſetzlichen Grauſam¬
keit behandelte. Sie trat Alles mit Füßen,
was nicht in unmittelbarer Beziehung auf Cä¬
ſar ſtand.

„Sie müſſen mich über dieſen Unglücklichen
anhören;“ ſprach Cäſar einſt zu ihr. „Er
glaubt Rechte auf Sie zu haben und behaup¬
tet, daß Sie um den Preis ſeines Vermö¬
gens die ſeine wären.“

Wally lachte hierüber, dann aber ſagte ſie
ärgerlich: „Was ſoll ich aber thun? Ich bin
dieſer Verhandlungen müde, daß mir meine Lage
unerträglich wird. Es kömmt ſo weit, daß ich
jedes Mittel ergreife, Paris zu verlaſſen.“

„Was thut Ihr Mann? Was ſagt er
Ihnen? Will er denn Alles geſchehen laſſen?“

„Was geſchieht denn? Gütiger Himmel, ſo
ſchenken Sie den Narrheiten der Welt nicht
fortwährend Ihr Ohr. Ich bin für Sie
ohne Tadel und bedarf nicht mehr, weil ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="188"/>
&#x017F;einen Leiden mit einer ent&#x017F;etzlichen Grau&#x017F;am¬<lb/>
keit behandelte. Sie trat Alles mit Füßen,<lb/>
was nicht in unmittelbarer Beziehung auf Cä¬<lb/>
&#x017F;ar &#x017F;tand.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie mü&#x017F;&#x017F;en mich über die&#x017F;en Unglücklichen<lb/>
anhören;&#x201C; &#x017F;prach Cä&#x017F;ar ein&#x017F;t zu ihr. &#x201E;Er<lb/>
glaubt Rechte auf Sie zu haben und behaup¬<lb/>
tet, daß Sie um den Preis &#x017F;eines Vermö¬<lb/>
gens die &#x017F;eine wären.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wally lachte hierüber, dann aber &#x017F;agte &#x017F;ie<lb/>
ärgerlich: &#x201E;Was &#x017F;oll ich aber thun? Ich bin<lb/>
die&#x017F;er Verhandlungen müde, daß mir meine Lage<lb/>
unerträglich wird. Es kömmt &#x017F;o weit, daß ich<lb/>
jedes Mittel ergreife, Paris zu verla&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was thut Ihr Mann? Was &#x017F;agt er<lb/>
Ihnen? Will er denn Alles ge&#x017F;chehen la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was ge&#x017F;chieht denn? Gütiger Himmel, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chenken Sie den Narrheiten der Welt nicht<lb/>
fortwährend Ihr Ohr. Ich bin für Sie<lb/>
ohne Tadel und bedarf nicht mehr, weil ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0197] ſeinen Leiden mit einer entſetzlichen Grauſam¬ keit behandelte. Sie trat Alles mit Füßen, was nicht in unmittelbarer Beziehung auf Cä¬ ſar ſtand. „Sie müſſen mich über dieſen Unglücklichen anhören;“ ſprach Cäſar einſt zu ihr. „Er glaubt Rechte auf Sie zu haben und behaup¬ tet, daß Sie um den Preis ſeines Vermö¬ gens die ſeine wären.“ Wally lachte hierüber, dann aber ſagte ſie ärgerlich: „Was ſoll ich aber thun? Ich bin dieſer Verhandlungen müde, daß mir meine Lage unerträglich wird. Es kömmt ſo weit, daß ich jedes Mittel ergreife, Paris zu verlaſſen.“ „Was thut Ihr Mann? Was ſagt er Ihnen? Will er denn Alles geſchehen laſſen?“ „Was geſchieht denn? Gütiger Himmel, ſo ſchenken Sie den Narrheiten der Welt nicht fortwährend Ihr Ohr. Ich bin für Sie ohne Tadel und bedarf nicht mehr, weil ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/197
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/197>, abgerufen am 24.04.2024.