Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
Leben Catharinä der zweyten

Catharina die Zweyte zog diesen Befehl,
bey Ihrer Anwesenheit im Senat den 31sten
Jul. 1762, in Erwägung, und fand vieles
darinn, was dem Reiche zum Nachtheil und
zur Bedrückung gereichte. "Um nun solchen
"Ungelegenheiten abzuhelfen, approbirte Sie,
"nach reifer Ueberlegung alles dessen, was zur
"Verbesserung und zum Nutzen der Handlung
"und aller Unterthanen dienen könnte, den
"Ihr vom ganzen Senat hierüber übergebenen
"Vorschlag," und unterschrieb die Verordnung
an obbemeldtem Tage eigenhändig. Diese
Verordnung ward rußisch und deutsch auf 7
Seiten in Folio gedruckt.

Die letztere Ukase bezieht sich gleich an-
fangs namentlich auf die erstere. Wir wollen
daher von beyden Nachricht geben.

I. Peters des Dritten Ukase vom
27sten März 1762.
§. 2.

"So nothwendig (heißt es anfangs) es
"zur Wohlfahrt und zum Nutzen des Reichs
"überhaupt und der Handlung desselben in-
"sonderheit ist, daß die Ausfuhr hiesiger Pro-
"ducten so viel möglich die Einfuhr fremder
"Waaren übersteige, damit für den Ueberschuß

"baares
Leben Catharinaͤ der zweyten

Catharina die Zweyte zog dieſen Befehl,
bey Ihrer Anweſenheit im Senat den 31ſten
Jul. 1762, in Erwaͤgung, und fand vieles
darinn, was dem Reiche zum Nachtheil und
zur Bedruͤckung gereichte. “Um nun ſolchen
„Ungelegenheiten abzuhelfen, approbirte Sie,
„nach reifer Ueberlegung alles deſſen, was zur
„Verbeſſerung und zum Nutzen der Handlung
„und aller Unterthanen dienen koͤnnte, den
„Ihr vom ganzen Senat hieruͤber uͤbergebenen
„Vorſchlag,„ und unterſchrieb die Verordnung
an obbemeldtem Tage eigenhaͤndig. Dieſe
Verordnung ward rußiſch und deutſch auf 7
Seiten in Folio gedruckt.

Die letztere Ukaſe bezieht ſich gleich an-
fangs namentlich auf die erſtere. Wir wollen
daher von beyden Nachricht geben.

I. Peters des Dritten Ukaſe vom
27ſten Maͤrz 1762.
§. 2.

“So nothwendig (heißt es anfangs) es
„zur Wohlfahrt und zum Nutzen des Reichs
„uͤberhaupt und der Handlung deſſelben in-
„ſonderheit iſt, daß die Ausfuhr hieſiger Pro-
„ducten ſo viel moͤglich die Einfuhr fremder
„Waaren uͤberſteige, damit fuͤr den Ueberſchuß

„baares
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0136" n="112"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi> </fw><lb/>
            <p>Catharina die Zweyte zog die&#x017F;en Befehl,<lb/>
bey Ihrer Anwe&#x017F;enheit im Senat den 31&#x017F;ten<lb/>
Jul. 1762, in Erwa&#x0364;gung, und fand vieles<lb/>
darinn, was dem Reiche zum Nachtheil und<lb/>
zur Bedru&#x0364;ckung gereichte. &#x201C;Um nun &#x017F;olchen<lb/>
&#x201E;Ungelegenheiten abzuhelfen, approbirte Sie,<lb/>
&#x201E;nach reifer Ueberlegung alles de&#x017F;&#x017F;en, was zur<lb/>
&#x201E;Verbe&#x017F;&#x017F;erung und zum Nutzen der Handlung<lb/>
&#x201E;und aller Unterthanen dienen ko&#x0364;nnte, den<lb/>
&#x201E;Ihr vom ganzen Senat hieru&#x0364;ber u&#x0364;bergebenen<lb/>
&#x201E;Vor&#x017F;chlag,&#x201E; und unter&#x017F;chrieb die Verordnung<lb/>
an obbemeldtem Tage eigenha&#x0364;ndig. Die&#x017F;e<lb/>
Verordnung ward rußi&#x017F;ch und deut&#x017F;ch auf 7<lb/>
Seiten in Folio gedruckt.</p><lb/>
            <p>Die letztere Uka&#x017F;e bezieht &#x017F;ich gleich an-<lb/>
fangs namentlich auf die er&#x017F;tere. Wir wollen<lb/>
daher von beyden Nachricht geben.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi><hi rendition="#g">Peters</hi> des <hi rendition="#g">Dritten Uka&#x017F;e</hi></hi> vom<lb/>
27&#x017F;ten Ma&#x0364;rz 1762.</head><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 2.</head><lb/>
            <p>&#x201C;So nothwendig (heißt es anfangs) es<lb/>
&#x201E;zur Wohlfahrt und zum Nutzen des Reichs<lb/>
&#x201E;u&#x0364;berhaupt und der Handlung de&#x017F;&#x017F;elben in-<lb/>
&#x201E;&#x017F;onderheit i&#x017F;t, daß die Ausfuhr hie&#x017F;iger Pro-<lb/>
&#x201E;ducten &#x017F;o viel mo&#x0364;glich die Einfuhr fremder<lb/>
&#x201E;Waaren u&#x0364;ber&#x017F;teige, damit fu&#x0364;r den Ueber&#x017F;chuß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;baares</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0136] Leben Catharinaͤ der zweyten Catharina die Zweyte zog dieſen Befehl, bey Ihrer Anweſenheit im Senat den 31ſten Jul. 1762, in Erwaͤgung, und fand vieles darinn, was dem Reiche zum Nachtheil und zur Bedruͤckung gereichte. “Um nun ſolchen „Ungelegenheiten abzuhelfen, approbirte Sie, „nach reifer Ueberlegung alles deſſen, was zur „Verbeſſerung und zum Nutzen der Handlung „und aller Unterthanen dienen koͤnnte, den „Ihr vom ganzen Senat hieruͤber uͤbergebenen „Vorſchlag,„ und unterſchrieb die Verordnung an obbemeldtem Tage eigenhaͤndig. Dieſe Verordnung ward rußiſch und deutſch auf 7 Seiten in Folio gedruckt. Die letztere Ukaſe bezieht ſich gleich an- fangs namentlich auf die erſtere. Wir wollen daher von beyden Nachricht geben. I. Peters des Dritten Ukaſe vom 27ſten Maͤrz 1762. §. 2. “So nothwendig (heißt es anfangs) es „zur Wohlfahrt und zum Nutzen des Reichs „uͤberhaupt und der Handlung deſſelben in- „ſonderheit iſt, daß die Ausfuhr hieſiger Pro- „ducten ſo viel moͤglich die Einfuhr fremder „Waaren uͤberſteige, damit fuͤr den Ueberſchuß „baares

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/136
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/136>, abgerufen am 29.03.2024.