Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Kayserinn von Rußland.
"kayserlichen Majestät, erweisen werde. Da-
"ferne ich hingegen bey der vorzunehmenden Wahl
"diesem zuwider handeln sollte: so unterwerfe ich
"mich, als ein solcher, der das gemeine Beste und
"den Nutzen des Vaterlandes, worunter auch mei-
"ne eigne Wohlfahrt mit begriffen ist, nicht be-
"herzigen will, hier in dem zeitlichen Leben der
"allgemeinen Verachtung meiner Mitbürger,
"in jener Welt aber der Verantwortung vor
"Gott und seinem strengen Gerichte. Zu Be-
"kräftigung dieser meiner eidlichen Angelobung
"über die unpartheyische und gewissenhafte Wahl
"eines Bevollmächtigten zu der Commission, die
"den Entwurf zu einem neuen Gesetzbuche machen
"soll, küsse ich die Worte und das Creuz meines
"Erlösers. Amen."

c. Nach abgelegtem Eide überläßt der
Befehlshaber die fernern Einrichtungen dem
Marschall, und tritt selbst ab. Der Mar-
schall führt hierauf den Adel aus der Kirche in
eben der Ordnung und mit derselben Wohlan-
ständigkeit, wie sie dahin gekommen, nach dem
zur Wahl bestimmten Orte. Hier placirt er
sie wiederum, nicht nach ihrem Range, son-
dern nach der Zeit ihrer Ankunft in der Stadt,
und giebt einem jeden eine Ballotirkugel. So-
dann läßt er nach der Liste derjenigen, die so
wohl in Person nach der Stadt gekommen, als
auch die ihre Stimmen schriftlich eingesandt,

den
R

Kayſerinn von Rußland.
„kayſerlichen Majeſtaͤt, erweiſen werde. Da-
„ferne ich hingegen bey der vorzunehmenden Wahl
„dieſem zuwider handeln ſollte: ſo unterwerfe ich
„mich, als ein ſolcher, der das gemeine Beſte und
„den Nutzen des Vaterlandes, worunter auch mei-
„ne eigne Wohlfahrt mit begriffen iſt, nicht be-
„herzigen will, hier in dem zeitlichen Leben der
„allgemeinen Verachtung meiner Mitbuͤrger,
„in jener Welt aber der Verantwortung vor
„Gott und ſeinem ſtrengen Gerichte. Zu Be-
„kraͤftigung dieſer meiner eidlichen Angelobung
„uͤber die unpartheyiſche und gewiſſenhafte Wahl
„eines Bevollmaͤchtigten zu der Commiſſion, die
„den Entwurf zu einem neuen Geſetzbuche machen
„ſoll, kuͤſſe ich die Worte und das Creuz meines
„Erloͤſers. Amen.„

c. Nach abgelegtem Eide uͤberlaͤßt der
Befehlshaber die fernern Einrichtungen dem
Marſchall, und tritt ſelbſt ab. Der Mar-
ſchall fuͤhrt hierauf den Adel aus der Kirche in
eben der Ordnung und mit derſelben Wohlan-
ſtaͤndigkeit, wie ſie dahin gekommen, nach dem
zur Wahl beſtimmten Orte. Hier placirt er
ſie wiederum, nicht nach ihrem Range, ſon-
dern nach der Zeit ihrer Ankunft in der Stadt,
und giebt einem jeden eine Ballotirkugel. So-
dann laͤßt er nach der Liſte derjenigen, die ſo
wohl in Perſon nach der Stadt gekommen, als
auch die ihre Stimmen ſchriftlich eingeſandt,

den
R
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0281" n="257"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kay&#x017F;erinn von Rußland.</hi></fw><lb/>
&#x201E;kay&#x017F;erlichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t, erwei&#x017F;en werde. Da-<lb/>
&#x201E;ferne ich hingegen bey der vorzunehmenden Wahl<lb/>
&#x201E;die&#x017F;em zuwider handeln &#x017F;ollte: &#x017F;o unterwerfe ich<lb/>
&#x201E;mich, als ein &#x017F;olcher, der das gemeine Be&#x017F;te und<lb/>
&#x201E;den Nutzen des Vaterlandes, worunter auch mei-<lb/>
&#x201E;ne eigne Wohlfahrt mit begriffen i&#x017F;t, nicht be-<lb/>
&#x201E;herzigen will, hier in dem zeitlichen Leben der<lb/>
&#x201E;allgemeinen Verachtung meiner Mitbu&#x0364;rger,<lb/>
&#x201E;in jener Welt aber der Verantwortung vor<lb/>
&#x201E;Gott und &#x017F;einem &#x017F;trengen Gerichte. Zu Be-<lb/>
&#x201E;kra&#x0364;ftigung die&#x017F;er meiner eidlichen Angelobung<lb/>
&#x201E;u&#x0364;ber die unpartheyi&#x017F;che und gewi&#x017F;&#x017F;enhafte Wahl<lb/>
&#x201E;eines Bevollma&#x0364;chtigten zu der Commi&#x017F;&#x017F;ion, die<lb/>
&#x201E;den Entwurf zu einem neuen Ge&#x017F;etzbuche machen<lb/>
&#x201E;&#x017F;oll, ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ich die Worte und das Creuz meines<lb/>
&#x201E;Erlo&#x0364;&#x017F;ers. Amen.&#x201E;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">c.</hi> Nach abgelegtem Eide u&#x0364;berla&#x0364;ßt der<lb/>
Befehlshaber die fernern Einrichtungen dem<lb/>
Mar&#x017F;chall, und tritt &#x017F;elb&#x017F;t ab. Der Mar-<lb/>
&#x017F;chall fu&#x0364;hrt hierauf den Adel aus der Kirche in<lb/>
eben der Ordnung und mit der&#x017F;elben Wohlan-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit, wie &#x017F;ie dahin gekommen, nach dem<lb/>
zur Wahl be&#x017F;timmten Orte. Hier placirt er<lb/>
&#x017F;ie wiederum, nicht nach ihrem Range, &#x017F;on-<lb/>
dern nach der Zeit ihrer Ankunft in der Stadt,<lb/>
und giebt einem jeden eine Ballotirkugel. So-<lb/>
dann la&#x0364;ßt er nach der Li&#x017F;te derjenigen, die &#x017F;o<lb/>
wohl in Per&#x017F;on nach der Stadt gekommen, als<lb/>
auch die ihre Stimmen &#x017F;chriftlich einge&#x017F;andt,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0281] Kayſerinn von Rußland. „kayſerlichen Majeſtaͤt, erweiſen werde. Da- „ferne ich hingegen bey der vorzunehmenden Wahl „dieſem zuwider handeln ſollte: ſo unterwerfe ich „mich, als ein ſolcher, der das gemeine Beſte und „den Nutzen des Vaterlandes, worunter auch mei- „ne eigne Wohlfahrt mit begriffen iſt, nicht be- „herzigen will, hier in dem zeitlichen Leben der „allgemeinen Verachtung meiner Mitbuͤrger, „in jener Welt aber der Verantwortung vor „Gott und ſeinem ſtrengen Gerichte. Zu Be- „kraͤftigung dieſer meiner eidlichen Angelobung „uͤber die unpartheyiſche und gewiſſenhafte Wahl „eines Bevollmaͤchtigten zu der Commiſſion, die „den Entwurf zu einem neuen Geſetzbuche machen „ſoll, kuͤſſe ich die Worte und das Creuz meines „Erloͤſers. Amen.„ c. Nach abgelegtem Eide uͤberlaͤßt der Befehlshaber die fernern Einrichtungen dem Marſchall, und tritt ſelbſt ab. Der Mar- ſchall fuͤhrt hierauf den Adel aus der Kirche in eben der Ordnung und mit derſelben Wohlan- ſtaͤndigkeit, wie ſie dahin gekommen, nach dem zur Wahl beſtimmten Orte. Hier placirt er ſie wiederum, nicht nach ihrem Range, ſon- dern nach der Zeit ihrer Ankunft in der Stadt, und giebt einem jeden eine Ballotirkugel. So- dann laͤßt er nach der Liſte derjenigen, die ſo wohl in Perſon nach der Stadt gekommen, als auch die ihre Stimmen ſchriftlich eingeſandt, den R

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/281
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/281>, abgerufen am 24.04.2024.