Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Romans I. Buch.
ihn dieser Ehre beraubete. Er hat einen Hand-vesten
Hofmeister/ so lange Klingenfeld seinen Degen füh-
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann
derselbe nichts mehr kan/ so rathe ich einem Jeden/
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle sein
Heyl und Wolfahrt suche auf dem schnellen Uhr-
werck seiner Füssen; Das ist mein getreuer Rath/
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.

Diesen Abend setzte sich unsere Gesellschafft zur
Tafel/ und nahm/ nach außgestandener schweren
Action, eine gute Mahlzeit zu sich; Die Margara aber/
ließ sich zu diesem mahl nicht sehen/ sondern ihre ge-
treue Magd entschuldigte sie/ daß ihr nicht gar wol
wäre. Troll aber lachete/ und sprach: Was gilts/ sie
scheuet sich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich
in verwichener Nacht so häßlich betrogen/ und listiger
Weise in der Lufft arrestiret hat/ doch/ die Comoedie
ist nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragoe-
die
darauß worden wäre. Cerebacchius war auch
noch nicht zum Vorschein kommen/ dahero ein Jeder
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten
Mahlzeit sitzen müsse. Condado aber/ und seine Ge-
sellschafft legeten sich schlaffen/ um/ am folgenden Tag
desto geschickter zu seyn/ ihre gebettene Gäste gebühr-
lich zu bewirthen/ diese waren der Podesta samt seinem
Vetter/ dem Venetianischen jungen Edelmann/ der
Rector Magnificus, der Vorsteher der Teutschen Na-
tion,
mit seinen 4. Assistenten/ als ältesten Teutschen
Studenten/ der Edelmann Patina, mit seiner gelehr-
ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin
Ilmene, und der anmuthige Campanelli.

Das XXXVII. Capitul/

Cerebacchius hat eine glückliche Rencontre. Condado hält
eine Gasterey/ worüber man discurriret/ ob es besser sey von allem
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verstehen/ deßgleichen/ ob man
alle Wisseyschassten in eine Verfassung bringen könne?

Ehe
E e

Romans I. Buch.
ihn dieſer Ehre beraubete. Er hat einen Hand-veſten
Hofmeiſter/ ſo lange Klingenfeld ſeinen Degen fuͤh-
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann
derſelbe nichts mehr kan/ ſo rathe ich einem Jeden/
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle ſein
Heyl und Wolfahrt ſuche auf dem ſchnellen Uhr-
werck ſeiner Fuͤſſen; Das iſt mein getreuer Rath/
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.

Dieſen Abend ſetzte ſich unſere Geſellſchafft zur
Tafel/ und nahm/ nach außgeſtandener ſchweren
Action, eine gute Mahlzeit zu ſich; Die Margara aber/
ließ ſich zu dieſem mahl nicht ſehen/ ſondern ihre ge-
treue Magd entſchuldigte ſie/ daß ihr nicht gar wol
waͤre. Troll aber lachete/ und ſprach: Was gilts/ ſie
ſcheuet ſich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich
in verwichener Nacht ſo haͤßlich betrogen/ und liſtiger
Weiſe in der Lufft arreſtiret hat/ doch/ die Comœdie
iſt nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragœ-
die
darauß worden waͤre. Cerebacchius war auch
noch nicht zum Vorſchein kommen/ dahero ein Jeder
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten
Mahlzeit ſitzen muͤſſe. Condado aber/ und ſeine Ge-
ſellſchafft legeten ſich ſchlaffen/ um/ am folgenden Tag
deſto geſchickter zu ſeyn/ ihre gebettene Gaͤſte gebuͤhr-
lich zu bewirthen/ dieſe waren der Podeſtà ſamt ſeinem
Vetter/ dem Venetianiſchen jungen Edelmann/ der
Rector Magnificus, der Vorſteher der Teutſchen Na-
tion,
mit ſeinen 4. Aſſiſtenten/ als aͤlteſten Teutſchen
Studenten/ der Edelmann Patina, mit ſeiner gelehr-
ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin
Ilmene, und der anmuthige Campanelli.

Das XXXVII. Capitul/

Cerebacchius hat eine gluͤckliche Rencontre. Condado haͤlt
eine Gaſterey/ woruͤber man diſcurriret/ ob es beſſer ſey von allem
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verſtehen/ deßgleichen/ ob man
alle Wiſſeyſchaſſten in eine Verfaſſung bringen koͤnne?

Ehe
E e
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0447" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
ihn die&#x017F;er Ehre beraubete. Er hat einen Hand-ve&#x017F;ten<lb/>
Hofmei&#x017F;ter/ &#x017F;o lange Klingenfeld &#x017F;einen Degen fu&#x0364;h-<lb/>
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann<lb/>
der&#x017F;elbe nichts mehr kan/ &#x017F;o rathe ich einem Jeden/<lb/>
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle &#x017F;ein<lb/>
Heyl und Wolfahrt &#x017F;uche auf dem &#x017F;chnellen Uhr-<lb/>
werck &#x017F;einer Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Das i&#x017F;t mein getreuer Rath/<lb/>
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;en Abend &#x017F;etzte &#x017F;ich un&#x017F;ere Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zur<lb/>
Tafel/ und nahm/ nach außge&#x017F;tandener &#x017F;chweren<lb/><hi rendition="#aq">Action,</hi> eine gute Mahlzeit zu &#x017F;ich; Die <hi rendition="#aq">Margara</hi> aber/<lb/>
ließ &#x017F;ich zu die&#x017F;em mahl nicht &#x017F;ehen/ &#x017F;ondern ihre ge-<lb/>
treue Magd ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ie/ daß ihr nicht gar wol<lb/>
wa&#x0364;re. Troll aber lachete/ und &#x017F;prach: Was gilts/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;cheuet &#x017F;ich/ <hi rendition="#aq">in meam faciem</hi> zu kommen/ als die mich<lb/>
in verwichener Nacht &#x017F;o ha&#x0364;ßlich betrogen/ und li&#x017F;tiger<lb/>
Wei&#x017F;e in der Lufft <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ret hat/ doch/ die <hi rendition="#aq">Com&#x0153;die</hi><lb/>
i&#x017F;t nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine <hi rendition="#aq">Trag&#x0153;-<lb/>
die</hi> darauß worden wa&#x0364;re. <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> war auch<lb/>
noch nicht zum Vor&#x017F;chein kommen/ dahero ein Jeder<lb/>
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten<lb/>
Mahlzeit &#x017F;itzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Condado</hi> aber/ und &#x017F;eine Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafft legeten &#x017F;ich &#x017F;chlaffen/ um/ am folgenden Tag<lb/>
de&#x017F;to ge&#x017F;chickter zu &#x017F;eyn/ ihre gebettene Ga&#x0364;&#x017F;te gebu&#x0364;hr-<lb/>
lich zu bewirthen/ die&#x017F;e waren der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;</hi> &#x017F;amt &#x017F;einem<lb/>
Vetter/ dem Venetiani&#x017F;chen jungen Edelmann/ der<lb/><hi rendition="#aq">Rector Magnificus,</hi> der Vor&#x017F;teher der Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Na-<lb/>
tion,</hi> mit &#x017F;einen 4. <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tent</hi>en/ als a&#x0364;lte&#x017F;ten Teut&#x017F;chen<lb/>
Studenten/ der Edelmann <hi rendition="#aq">Patina,</hi> mit &#x017F;einer gelehr-<lb/>
ter Tochter <hi rendition="#aq">Carola Catharina,</hi> die gelehrte Griechin<lb/><hi rendition="#aq">Ilmene,</hi> und der anmuthige <hi rendition="#aq">Campanelli.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXXVII</hi>.</hi> Capitul/</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p><hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi><hi rendition="#fr">hat eine glu&#x0364;ckliche</hi><hi rendition="#aq">Rencontre. Condado</hi><hi rendition="#fr">ha&#x0364;lt</hi><lb/>
eine Ga&#x017F;terey/ woru&#x0364;ber man di&#x017F;curriret/ ob es be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey von allem<lb/>
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde ver&#x017F;tehen/ deßgleichen/ ob man<lb/>
alle Wi&#x017F;&#x017F;ey&#x017F;cha&#x017F;&#x017F;ten in eine Verfa&#x017F;&#x017F;ung bringen ko&#x0364;nne?</p>
          </argument><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ehe</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[433/0447] Romans I. Buch. ihn dieſer Ehre beraubete. Er hat einen Hand-veſten Hofmeiſter/ ſo lange Klingenfeld ſeinen Degen fuͤh- ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann derſelbe nichts mehr kan/ ſo rathe ich einem Jeden/ daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle ſein Heyl und Wolfahrt ſuche auf dem ſchnellen Uhr- werck ſeiner Fuͤſſen; Das iſt mein getreuer Rath/ dem folge nur ein Jeder getreulich nach. Dieſen Abend ſetzte ſich unſere Geſellſchafft zur Tafel/ und nahm/ nach außgeſtandener ſchweren Action, eine gute Mahlzeit zu ſich; Die Margara aber/ ließ ſich zu dieſem mahl nicht ſehen/ ſondern ihre ge- treue Magd entſchuldigte ſie/ daß ihr nicht gar wol waͤre. Troll aber lachete/ und ſprach: Was gilts/ ſie ſcheuet ſich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich in verwichener Nacht ſo haͤßlich betrogen/ und liſtiger Weiſe in der Lufft arreſtiret hat/ doch/ die Comœdie iſt nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragœ- die darauß worden waͤre. Cerebacchius war auch noch nicht zum Vorſchein kommen/ dahero ein Jeder leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten Mahlzeit ſitzen muͤſſe. Condado aber/ und ſeine Ge- ſellſchafft legeten ſich ſchlaffen/ um/ am folgenden Tag deſto geſchickter zu ſeyn/ ihre gebettene Gaͤſte gebuͤhr- lich zu bewirthen/ dieſe waren der Podeſtà ſamt ſeinem Vetter/ dem Venetianiſchen jungen Edelmann/ der Rector Magnificus, der Vorſteher der Teutſchen Na- tion, mit ſeinen 4. Aſſiſtenten/ als aͤlteſten Teutſchen Studenten/ der Edelmann Patina, mit ſeiner gelehr- ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin Ilmene, und der anmuthige Campanelli. Das XXXVII. Capitul/ Cerebacchius hat eine gluͤckliche Rencontre. Condado haͤlt eine Gaſterey/ woruͤber man diſcurriret/ ob es beſſer ſey von allem etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verſtehen/ deßgleichen/ ob man alle Wiſſeyſchaſſten in eine Verfaſſung bringen koͤnne? Ehe E e

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/447
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/447>, abgerufen am 29.03.2024.