Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

vorbey/ daß er vor sie kam. Der Printz forschete/ was
solches bedeute? Er aber gab zur Antwort: Omnium
rerum vicissitudo, alles hat seine Abwechslung; Deß
Tages reitet ihr vor/ und ich hinten nach/ so muß ich
deß Nachts ja auch den Vorzug haben/ folget mir
nur getreulich nach/ ego fidus ero vester praecursor.

Sie liessen ihn seines Weges reiten/ aber es
währete nicht lange/ da burtzelte er mit seinem Pferd
über einen Stein hin/ daß er zu Boden fiel/ wie ein
Klotz. Der Printz fragte ihn/ wie ihm geschehe? was
ihm schade? wo er geblieben wäre? Er antwortete
nichts anders/ als: Ita est illustrissimo Signoro. Wor-
auf Jener fortfuhr: Lebst du noch/ oder bist du todt?
bist du von dir selber gefallen/ oder hat dich das Pferd
herab geworffen? Miror sane, war seine Antwort/
daß ihr mich in einer Stock-finstern Nacht über zehe-
nerley Sachen fraget/ ich wolte/ daß ihr an meiner
Stelle läget/ so wolte ich sehen/ ob ihr auf alle solche
wunderliche Fragen im Finstern eine gnugsame Ant-
wort finden möchtet. Jch aber wil euch meine Mey-
nung kürtzlich sagen: Distinguendo inter voluntatem
spontaneam & coactam, der Wille deß Menschen ist
bald freywillig/ bald gezwungen/ in diesem Fall war
mein Wille gezwungen/ dann/ wie mein Pferd stürtze-
te/ da wolte ich mich nicht wägern/ auch herab zu sin-
cken/ weil ich besorgete/ das Pferd würde mich sonsten
gar unter die Füsse bekommen haben/ das mir das
Hertz im Leib geknacket/ die Ribben geborsten/ der
Bauch zerschmettert/ die Leber und Lunge zerdrücket/
die Nieren zermalmet/ alle Blut-Adern zerquetschet/
und der gantze Leib von Blut und Blut besudelt wä-
re/ darüber wäre ich alsdann ipsissimo Menschen-
Fressori zu Theil worden/ und ihr hättet leicht bey den
Umligenden können querellirt/ oder angegeben wer-

den/

Deß Academiſchen

vorbey/ daß er vor ſie kam. Der Printz forſchete/ was
ſolches bedeute? Er aber gab zur Antwort: Omnium
rerum viciſſitudo, alles hat ſeine Abwechslung; Deß
Tages reitet ihr vor/ und ich hinten nach/ ſo muß ich
deß Nachts ja auch den Vorzug haben/ folget mir
nur getreulich nach/ ego fidus ero veſter præcurſor.

Sie lieſſen ihn ſeines Weges reiten/ aber es
waͤhrete nicht lange/ da burtzelte er mit ſeinem Pferd
uͤber einen Stein hin/ daß er zu Boden fiel/ wie ein
Klotz. Der Printz fragte ihn/ wie ihm geſchehe? was
ihm ſchade? wo er geblieben waͤre? Er antwortete
nichts anders/ als: Ita eſt illuſtriſſimo Signoro. Wor-
auf Jener fortfuhr: Lebſt du noch/ oder biſt du todt?
biſt du von dir ſelber gefallen/ oder hat dich das Pferd
herab geworffen? Miror ſanè, war ſeine Antwort/
daß ihr mich in einer Stock-finſtern Nacht uͤber zehe-
nerley Sachen fraget/ ich wolte/ daß ihr an meiner
Stelle laͤget/ ſo wolte ich ſehen/ ob ihr auf alle ſolche
wunderliche Fragen im Finſtern eine gnugſame Ant-
wort finden moͤchtet. Jch aber wil euch meine Mey-
nung kuͤrtzlich ſagen: Diſtinguendo inter voluntatem
ſpontaneam & coactam, der Wille deß Menſchen iſt
bald freywillig/ bald gezwungen/ in dieſem Fall war
mein Wille gezwungen/ dann/ wie mein Pferd ſtuͤrtze-
te/ da wolte ich mich nicht waͤgern/ auch herab zu ſin-
cken/ weil ich beſorgete/ das Pferd wuͤrde mich ſonſten
gar unter die Fuͤſſe bekommen haben/ das mir das
Hertz im Leib geknacket/ die Ribben geborſten/ der
Bauch zerſchmettert/ die Leber und Lunge zerdruͤcket/
die Nieren zermalmet/ alle Blut-Adern zerquetſchet/
und der gantze Leib von Blut und Blut beſudelt waͤ-
re/ daruͤber waͤre ich alsdann ipſiſſimo Menſchen-
Freſſori zu Theil worden/ und ihr haͤttet leicht bey den
Umligenden koͤnnen querellirt/ oder angegeben wer-

den/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="178"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
vorbey/ daß er vor &#x017F;ie kam. Der Printz for&#x017F;chete/ was<lb/>
&#x017F;olches bedeute? Er aber gab zur Antwort: <hi rendition="#aq">Omnium<lb/>
rerum vici&#x017F;&#x017F;itudo,</hi> alles hat &#x017F;eine Abwechslung; Deß<lb/>
Tages reitet ihr vor/ und ich hinten nach/ &#x017F;o muß ich<lb/>
deß Nachts ja auch den Vorzug haben/ folget mir<lb/>
nur getreulich nach/ <hi rendition="#aq">ego fidus ero ve&#x017F;ter præcur&#x017F;or.</hi></p><lb/>
          <p>Sie lie&#x017F;&#x017F;en ihn &#x017F;eines Weges reiten/ aber es<lb/>
wa&#x0364;hrete nicht lange/ da burtzelte er mit &#x017F;einem Pferd<lb/>
u&#x0364;ber einen Stein hin/ daß er zu Boden fiel/ wie ein<lb/>
Klotz. Der Printz fragte ihn/ wie ihm ge&#x017F;chehe? was<lb/>
ihm &#x017F;chade? wo er geblieben wa&#x0364;re? Er antwortete<lb/>
nichts anders/ als: <hi rendition="#aq">Ita e&#x017F;t illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;imo Signoro.</hi> Wor-<lb/>
auf Jener fortfuhr: Leb&#x017F;t du noch/ oder bi&#x017F;t du todt?<lb/>
bi&#x017F;t du von dir &#x017F;elber gefallen/ oder hat dich das Pferd<lb/>
herab geworffen? <hi rendition="#aq">Miror &#x017F;anè,</hi> war &#x017F;eine Antwort/<lb/>
daß ihr mich in einer Stock-fin&#x017F;tern Nacht u&#x0364;ber zehe-<lb/>
nerley Sachen fraget/ ich wolte/ daß ihr an meiner<lb/>
Stelle la&#x0364;get/ &#x017F;o wolte ich &#x017F;ehen/ ob ihr auf alle &#x017F;olche<lb/>
wunderliche Fragen im Fin&#x017F;tern eine gnug&#x017F;ame Ant-<lb/>
wort finden mo&#x0364;chtet. Jch aber wil euch meine Mey-<lb/>
nung ku&#x0364;rtzlich &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">Di&#x017F;tinguendo inter voluntatem<lb/>
&#x017F;pontaneam &amp; coactam,</hi> der Wille deß Men&#x017F;chen i&#x017F;t<lb/>
bald freywillig/ bald gezwungen/ in die&#x017F;em Fall war<lb/>
mein Wille gezwungen/ dann/ wie mein Pferd &#x017F;tu&#x0364;rtze-<lb/>
te/ da wolte ich mich nicht wa&#x0364;gern/ auch herab zu &#x017F;in-<lb/>
cken/ weil ich be&#x017F;orgete/ das Pferd wu&#x0364;rde mich &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
gar unter die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bekommen haben/ das mir das<lb/>
Hertz im Leib geknacket/ die Ribben gebor&#x017F;ten/ der<lb/>
Bauch zer&#x017F;chmettert/ die Leber und Lunge zerdru&#x0364;cket/<lb/>
die Nieren zermalmet/ alle Blut-Adern zerquet&#x017F;chet/<lb/>
und der gantze Leib von Blut und Blut be&#x017F;udelt wa&#x0364;-<lb/>
re/ daru&#x0364;ber wa&#x0364;re ich alsdann <hi rendition="#aq">ip&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imo</hi> Men&#x017F;chen-<lb/><hi rendition="#aq">Fre&#x017F;&#x017F;ori</hi> zu Theil worden/ und ihr ha&#x0364;ttet leicht bey den<lb/>
Umligenden ko&#x0364;nnen <hi rendition="#aq">querelli</hi>rt/ oder angegeben wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0190] Deß Academiſchen vorbey/ daß er vor ſie kam. Der Printz forſchete/ was ſolches bedeute? Er aber gab zur Antwort: Omnium rerum viciſſitudo, alles hat ſeine Abwechslung; Deß Tages reitet ihr vor/ und ich hinten nach/ ſo muß ich deß Nachts ja auch den Vorzug haben/ folget mir nur getreulich nach/ ego fidus ero veſter præcurſor. Sie lieſſen ihn ſeines Weges reiten/ aber es waͤhrete nicht lange/ da burtzelte er mit ſeinem Pferd uͤber einen Stein hin/ daß er zu Boden fiel/ wie ein Klotz. Der Printz fragte ihn/ wie ihm geſchehe? was ihm ſchade? wo er geblieben waͤre? Er antwortete nichts anders/ als: Ita eſt illuſtriſſimo Signoro. Wor- auf Jener fortfuhr: Lebſt du noch/ oder biſt du todt? biſt du von dir ſelber gefallen/ oder hat dich das Pferd herab geworffen? Miror ſanè, war ſeine Antwort/ daß ihr mich in einer Stock-finſtern Nacht uͤber zehe- nerley Sachen fraget/ ich wolte/ daß ihr an meiner Stelle laͤget/ ſo wolte ich ſehen/ ob ihr auf alle ſolche wunderliche Fragen im Finſtern eine gnugſame Ant- wort finden moͤchtet. Jch aber wil euch meine Mey- nung kuͤrtzlich ſagen: Diſtinguendo inter voluntatem ſpontaneam & coactam, der Wille deß Menſchen iſt bald freywillig/ bald gezwungen/ in dieſem Fall war mein Wille gezwungen/ dann/ wie mein Pferd ſtuͤrtze- te/ da wolte ich mich nicht waͤgern/ auch herab zu ſin- cken/ weil ich beſorgete/ das Pferd wuͤrde mich ſonſten gar unter die Fuͤſſe bekommen haben/ das mir das Hertz im Leib geknacket/ die Ribben geborſten/ der Bauch zerſchmettert/ die Leber und Lunge zerdruͤcket/ die Nieren zermalmet/ alle Blut-Adern zerquetſchet/ und der gantze Leib von Blut und Blut beſudelt waͤ- re/ daruͤber waͤre ich alsdann ipſiſſimo Menſchen- Freſſori zu Theil worden/ und ihr haͤttet leicht bey den Umligenden koͤnnen querellirt/ oder angegeben wer- den/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/190
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/190>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.