Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die fünffte Stund.
da die hohen Bäume schatten/ da das Bien-
lein Blumen bricht/
da die stummen Fische gatten/ und der Fi-
scher Reusen richt/
da die kleine Mucke summt/ und die fal-
schen Angel schwimmen/
da so manche Mühle brummt/ und die Hir-
ten Pfeiffen stimmen/
da spatziert' ich etc.

3. Es sind aber dieses eigentlich sieben- und
achtsyllbige langkurtze Verslein/ in eine Zeile ge-
setzet/ und sind zum Singen/ wie die ungereimten
zu der Erzehlung/ gebräuchlich/ weil solche der
Melodey/ jene der ungebundenen Rede nachah-
men. Also setzet man auch kurtzlange mit einem
Abschnitt:

Des Menschen kurtzes Leben/ )( verrau-
chet wie der Wind/
und wie die falben Blumen/ )( die in den
Auen sind.

4. Nicht minders kan die Dactylischen und
Anapaestischen ein Abschnitt unterbrechen.

Welche Verlangen betrübt/ )( werden mit
Leiden geübt.

Oder ungereimt:

Traget im Hertzen Gedult: )( ringet zur
ewigen Freude.
Ge-
Die fuͤnffte Stund.
da die hohen Baͤume ſchatten/ da das Bien-
lein Blumen bricht/
da die ſtummen Fiſche gatten/ und der Fi-
ſcher Reuſen richt/
da die kleine Mucke ſum̃t/ und die fal-
ſchen Angel ſchwimmen/
da ſo manche Muͤhle brum̃t/ und die Hir-
ten Pfeiffen ſtimmen/
da ſpatziert’ ich ꝛc.

3. Es ſind aber dieſes eigentlich ſieben- und
achtſyllbige langkurtze Verſlein/ in eine Zeile ge-
ſetzet/ und ſind zum Singen/ wie die ungereimten
zu der Erzehlung/ gebraͤuchlich/ weil ſolche der
Melodey/ jene der ungebundenen Rede nachah-
men. Alſo ſetzet man auch kurtzlange mit einem
Abſchnitt:

Des Menſchen kurtzes Leben/ )( verrau-
chet wie der Wind/
und wie die falben Blumen/ )( die in den
Auen ſind.

4. Nicht minders kan die Dactyliſchen und
Anapaeſtiſchen ein Abſchnitt unterbrechen.

Welche Verlangen betruͤbt/ )( werden mit
Leiden geuͤbt.

Oder ungereimt:

Traget im Hertzen Gedult: )( ringet zur
ewigen Freude.
Ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0090" n="76[72]"/>
              <fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffte Stund.</fw><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">da die hohen Ba&#x0364;ume</hi> &#x017F;chatten/ <hi rendition="#fr">da das Bien-</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">lein Blumen</hi> bricht/</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">da die &#x017F;tummen Fi&#x017F;che</hi> gatten/ <hi rendition="#fr">und der Fi-</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;cher Reu&#x017F;en</hi> richt/</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">da die kleine Mucke</hi> &#x017F;um&#x0303;t/ <hi rendition="#fr">und die fal-</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;chen Angel</hi> &#x017F;chwimmen/</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">da &#x017F;o manche Mu&#x0364;hle</hi> brum&#x0303;t/ <hi rendition="#fr">und die Hir-</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">ten Pfeiffen</hi> &#x017F;timmen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">da &#x017F;patziert&#x2019; ich &#xA75B;c.</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>3. Es &#x017F;ind aber die&#x017F;es eigentlich &#x017F;ieben- und<lb/>
acht&#x017F;yllbige langkurtze Ver&#x017F;lein/ in eine Zeile ge-<lb/>
&#x017F;etzet/ und &#x017F;ind zum Singen/ wie die ungereimten<lb/>
zu der Erzehlung/ gebra&#x0364;uchlich/ weil &#x017F;olche der<lb/>
Melodey/ jene der ungebundenen Rede nachah-<lb/>
men. Al&#x017F;o &#x017F;etzet man auch kurtzlange mit einem<lb/>
Ab&#x017F;chnitt:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Des Men&#x017F;chen kurtzes Leben/ )( verrau-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">chet wie der Wind/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und wie die falben Blumen/ )( die in den</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Auen &#x017F;ind.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>4. Nicht minders kan die Dactyli&#x017F;chen und<lb/>
Anapae&#x017F;ti&#x017F;chen ein Ab&#x017F;chnitt unterbrechen.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Welche Verlangen betru&#x0364;bt/ )( werden mit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Leiden geu&#x0364;bt.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Oder ungereimt:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Traget im Hertzen Gedult: )( ringet zur</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ewigen Freude.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76[72]/0090] Die fuͤnffte Stund. da die hohen Baͤume ſchatten/ da das Bien- lein Blumen bricht/ da die ſtummen Fiſche gatten/ und der Fi- ſcher Reuſen richt/ da die kleine Mucke ſum̃t/ und die fal- ſchen Angel ſchwimmen/ da ſo manche Muͤhle brum̃t/ und die Hir- ten Pfeiffen ſtimmen/ da ſpatziert’ ich ꝛc. 3. Es ſind aber dieſes eigentlich ſieben- und achtſyllbige langkurtze Verſlein/ in eine Zeile ge- ſetzet/ und ſind zum Singen/ wie die ungereimten zu der Erzehlung/ gebraͤuchlich/ weil ſolche der Melodey/ jene der ungebundenen Rede nachah- men. Alſo ſetzet man auch kurtzlange mit einem Abſchnitt: Des Menſchen kurtzes Leben/ )( verrau- chet wie der Wind/ und wie die falben Blumen/ )( die in den Auen ſind. 4. Nicht minders kan die Dactyliſchen und Anapaeſtiſchen ein Abſchnitt unterbrechen. Welche Verlangen betruͤbt/ )( werden mit Leiden geuͤbt. Oder ungereimt: Traget im Hertzen Gedult: )( ringet zur ewigen Freude. Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/90
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 76[72]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/90>, abgerufen am 25.04.2024.