Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Huer.

gerniß und deß Anstosses/ eine betrügliche Syre-
ne/ eine Verführerin der Jugend/ die auf den Ab-
weg von der Tugend leitet an den Bettelstab.
Balsac sagt/ daß solche die erste Nacht ihrer
Hochzeit nichts neues erfahre. Sie gleichet jener
Grufft da Curtius hineingestürtzt und selbe nicht
erfüllt: Sie gleicht der Pestilentz/ die unschuldi-
gen vergifftend. Die niemals satte Wölffin/ lu-
stert nach Menschenfleisch.

Das Wort Huer kommet her von heuren/
bestehen für gewiesses Gelt bedingen (sicut etiam
meretrix a merendo nomen habet) oder von
hüren/ welches ein Altes Wort und so viel/ als
beflecken/ verunreinen/ daher auch der Tauben
Hüre genennet wird. Von vorbesagtem Wort
heuren sol auch das Wort Heurat herstammen/
und so viel seyn als eine Heurung oder Din-
gung/ so mit Rath geschiehet/ huren aber beschieht
nicht mit Raht. Unkeuschheit.

210. Hurtig.

Behänd/ musterig/ fertig/ wacker/ unverdros-
sen/ ungesaumt/ geflissen/ wachsam/
munter etc.

211. Jagen

S ij

Huer.

gerniß und deß Anſtoſſes/ eine betruͤgliche Syre-
ne/ eine Verfuͤhrerin der Jugend/ die auf den Ab-
weg von der Tugend leitet an den Bettelſtab.
Balſac ſagt/ daß ſolche die erſte Nacht ihrer
Hochzeit nichts neues erfahre. Sie gleichet jener
Grufft da Curtius hineingeſtuͤrtzt und ſelbe nicht
erfuͤllt: Sie gleicht der Peſtilentz/ die unſchuldi-
gen vergifftend. Die niemals ſatte Woͤlffin/ lu-
ſtert nach Menſchenfleiſch.

Das Wort Huer kommet her von heuren/
beſtehen fuͤr gewieſſes Gelt bedingen (ſicut etiam
meretrix à merendo nomen habet) oder von
huͤren/ welches ein Altes Wort und ſo viel/ als
beflecken/ verunreinen/ daher auch der Tauben
Huͤre genennet wird. Von vorbeſagtem Wort
heuren ſol auch das Wort Heurat herſtammẽ/
und ſo viel ſeyn als eine Heurung oder Din-
gung/ ſo mit Rath geſchiehet/ huren abeꝛ beſchieht
nicht mit Raht. ☞Unkeuſchheit.

210. Hurtig.

Behaͤnd/ muſterig/ fertig/ wacker/ unverdroſ-
ſen/ ungeſaumt/ gefliſſen/ wachſam/
munter ꝛc.

211. Jagen

S ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0307" n="277[275]"/><fw place="top" type="header">Huer.</fw><lb/>
gerniß und deß An&#x017F;to&#x017F;&#x017F;es/ eine betru&#x0364;gliche Syre-<lb/>
ne/ eine Verfu&#x0364;hrerin der Jugend/ die auf den Ab-<lb/>
weg von der Tugend leitet an den Bettel&#x017F;tab.<lb/>
Bal&#x017F;ac &#x017F;agt/ daß &#x017F;olche die er&#x017F;te Nacht ihrer<lb/>
Hochzeit nichts neues erfahre. Sie gleichet jener<lb/>
Grufft da Curtius hineinge&#x017F;tu&#x0364;rtzt und &#x017F;elbe nicht<lb/>
erfu&#x0364;llt: Sie gleicht der Pe&#x017F;tilentz/ die un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen vergifftend. Die niemals &#x017F;atte Wo&#x0364;lffin/ lu-<lb/>
&#x017F;tert nach Men&#x017F;chenflei&#x017F;ch.</p><lb/>
            <p>Das Wort <hi rendition="#fr">Huer</hi> kommet her von <hi rendition="#fr">heuren/</hi><lb/>
be&#x017F;tehen fu&#x0364;r gewie&#x017F;&#x017F;es Gelt bedingen (<hi rendition="#aq">&#x017F;icut etiam<lb/>
meretrix à merendo nomen habet</hi>) oder von<lb/><hi rendition="#fr">hu&#x0364;ren/</hi> welches ein Altes Wort und &#x017F;o viel/ als<lb/>
beflecken/ verunreinen/ daher auch der Tauben<lb/>
Hu&#x0364;re genennet wird. Von vorbe&#x017F;agtem Wort<lb/><hi rendition="#fr">heuren</hi> &#x017F;ol auch das Wort <hi rendition="#fr">Heurat</hi> her&#x017F;tamm&#x1EBD;/<lb/>
und &#x017F;o viel &#x017F;eyn als eine <hi rendition="#fr">Heurung</hi> oder Din-<lb/>
gung/ &#x017F;o mit Rath ge&#x017F;chiehet/ huren abe&#xA75B; be&#x017F;chieht<lb/>
nicht mit <hi rendition="#fr">Raht.</hi> &#x261E;<hi rendition="#fr">U</hi>nkeu&#x017F;chheit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">210. Hurtig.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Beha&#x0364;nd/ mu&#x017F;terig/ fertig/ wacker/ unverdro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ unge&#x017F;aumt/ gefli&#x017F;&#x017F;en/ wach&#x017F;am/<lb/>
munter &#xA75B;c.</hi> </p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">S ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">211. <hi rendition="#fr">Jagen</hi></fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277[275]/0307] Huer. gerniß und deß Anſtoſſes/ eine betruͤgliche Syre- ne/ eine Verfuͤhrerin der Jugend/ die auf den Ab- weg von der Tugend leitet an den Bettelſtab. Balſac ſagt/ daß ſolche die erſte Nacht ihrer Hochzeit nichts neues erfahre. Sie gleichet jener Grufft da Curtius hineingeſtuͤrtzt und ſelbe nicht erfuͤllt: Sie gleicht der Peſtilentz/ die unſchuldi- gen vergifftend. Die niemals ſatte Woͤlffin/ lu- ſtert nach Menſchenfleiſch. Das Wort Huer kommet her von heuren/ beſtehen fuͤr gewieſſes Gelt bedingen (ſicut etiam meretrix à merendo nomen habet) oder von huͤren/ welches ein Altes Wort und ſo viel/ als beflecken/ verunreinen/ daher auch der Tauben Huͤre genennet wird. Von vorbeſagtem Wort heuren ſol auch das Wort Heurat herſtammẽ/ und ſo viel ſeyn als eine Heurung oder Din- gung/ ſo mit Rath geſchiehet/ huren abeꝛ beſchieht nicht mit Raht. ☞Unkeuſchheit. 210. Hurtig. Behaͤnd/ muſterig/ fertig/ wacker/ unverdroſ- ſen/ ungeſaumt/ gefliſſen/ wachſam/ munter ꝛc. 211. Jagen S ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/307
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 277[275]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/307>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.