Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebe der Welt.

graufames Gewitter das machet Schiffbruch
leiden/ durch Fasten zuvermeiden etc. Es ist der
Sünden Sold der Tod ist man der Welte hold/
mit der Welt Liebe befangen/ verhafftet/ geäffet/
vergaffet/ bestrkcket etc.

Die tolle Liebe ist eine Verblendung der Sin-
ne/ eine Schul der Sünden/ eine Verirrung deß
Verstandes/ der Herold alles Unheils/ die Ver-
gessenheit deß Guten/ die Wurtzel deß Bössen/
die Verlustigung der Tugend/ die Befedung der
Ehre/ der Anfang zur Verzweifflung/ der
Anstoß der Jugend/ die| Zerrüttung deß Ge-
mütes/ die Prob der Freundschafft/ die Mut-
ter deß Betrugs/ die Ursacherin deß Arg-
wohns/ die Qvelle der Eifersucht Rache und
Mordbeginnens/ die Kennzeichen der unbe-
dachten Thorheit. Krieg und Fried/ Hoffnung
und Furcht. Die Gedanken werden deß verlieb-
ten Gewältiger/ seine Seuffzer belästigen ihn/ sei-
ne Träume betrügen ihn/ seine Brunst verzehret
ihn/ und er bleibet zu einem Ziel gesetzet derer die
ihn verspotten/ bezwacken/ und auf dem Affen-
schwantz herumb führen. Es ist kein Hertz so hart/
das nicht die Lieb zerschmiltzt. Die Lieb ist ihr selbst
ein Gesetz/ und hasset alle andre. Sie besieget mit
List oder Gewalt die Tugend/ zerstöret allen guten
Vorsatz/ zerreisst das Band oder den Zaum der
Vernunfft/ verbindet mit Diamantnen Ketten/

unter-

Liebe der Welt.

graufames Gewitter das machet Schiffbruch
leiden/ durch Faſten zuvermeiden ꝛc. Es iſt der
Suͤnden Sold der Tod iſt man der Welte hold/
mit der Welt Liebe befangen/ verhafftet/ geaͤffet/
vergaffet/ beſtrkcket ꝛc.

Die tolle Liebe iſt eine Verblendung der Sin-
ne/ eine Schul der Suͤnden/ eine Verirrung deß
Verſtandes/ der Herold alles Unheils/ die Ver-
geſſenheit deß Guten/ die Wurtzel deß Boͤſſen/
die Verluſtigung der Tugend/ die Befedung der
Ehre/ der Anfang zur Verzweifflung/ der
Anſtoß der Jugend/ die| Zerruͤttung deß Ge-
muͤtes/ die Prob der Freundſchafft/ die Mut-
ter deß Betrugs/ die Urſacherin deß Arg-
wohns/ die Qvelle der Eiferſucht Rache und
Mordbeginnens/ die Kennzeichen der unbe-
dachten Thorheit. Krieg und Fried/ Hoffnung
und Furcht. Die Gedanken werden deß verlieb-
ten Gewaͤltiger/ ſeine Seuffzer belaͤſtigen ihn/ ſei-
ne Traͤume betruͤgen ihn/ ſeine Brunſt verzehret
ihn/ und er bleibet zu einem Ziel geſetzet derer die
ihn verſpotten/ bezwacken/ und auf dem Affen-
ſchwantz herumb fuͤhren. Es iſt kein Hertz ſo hart/
das nicht die Lieb zerſchmiltzt. Die Lieb iſt ihr ſelbſt
ein Geſetz/ und haſſet alle andre. Sie beſieget mit
Liſt oder Gewalt die Tugend/ zerſtoͤret allen guten
Vorſatz/ zerreiſſt das Band oder den Zaum der
Vernunfft/ verbindet mit Diamantnen Ketten/

unter-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0349" n="319[317]"/><fw place="top" type="header">Liebe der Welt.</fw><lb/>
graufames Gewitter das machet Schiffbruch<lb/>
leiden/ durch Fa&#x017F;ten zuvermeiden &#xA75B;c. Es i&#x017F;t der<lb/>
Su&#x0364;nden Sold der Tod i&#x017F;t man der Welte hold/<lb/>
mit der Welt Liebe befangen/ verhafftet/ gea&#x0364;ffet/<lb/>
vergaffet/ be&#x017F;trkcket &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Die tolle Liebe i&#x017F;t eine Verblendung der Sin-<lb/>
ne/ eine Schul der Su&#x0364;nden/ eine Verirrung deß<lb/>
Ver&#x017F;tandes/ der Herold alles <hi rendition="#fr">U</hi>nheils/ die Ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;enheit deß Guten/ die Wurtzel deß Bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
die Verlu&#x017F;tigung der Tugend/ die Befedung der<lb/>
Ehre/ der Anfang zur Verzweifflung/ der<lb/>
An&#x017F;toß der Jugend/ die| Zerru&#x0364;ttung deß Ge-<lb/>
mu&#x0364;tes/ die Prob der Freund&#x017F;chafft/ die Mut-<lb/>
ter deß Betrugs/ die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;acherin deß Arg-<lb/>
wohns/ die Qvelle der Eifer&#x017F;ucht Rache und<lb/>
Mordbeginnens/ die Kennzeichen der unbe-<lb/>
dachten Thorheit. Krieg und Fried/ Hoffnung<lb/>
und Furcht. Die Gedanken werden deß verlieb-<lb/>
ten Gewa&#x0364;ltiger/ &#x017F;eine Seuffzer bela&#x0364;&#x017F;tigen ihn/ &#x017F;ei-<lb/>
ne Tra&#x0364;ume betru&#x0364;gen ihn/ &#x017F;eine Brun&#x017F;t verzehret<lb/>
ihn/ und er bleibet zu einem Ziel ge&#x017F;etzet derer die<lb/>
ihn ver&#x017F;potten/ bezwacken/ und auf dem Affen-<lb/>
&#x017F;chwantz herumb fu&#x0364;hren. Es i&#x017F;t kein Hertz &#x017F;o hart/<lb/>
das nicht die Lieb zer&#x017F;chmiltzt. Die Lieb i&#x017F;t ihr &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ein Ge&#x017F;etz/ und ha&#x017F;&#x017F;et alle andre. Sie be&#x017F;ieget mit<lb/>
Li&#x017F;t oder Gewalt die Tugend/ zer&#x017F;to&#x0364;ret allen guten<lb/>
Vor&#x017F;atz/ zerrei&#x017F;&#x017F;t das Band oder den Zaum der<lb/>
Vernunfft/ verbindet mit Diamantnen Ketten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">unter-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319[317]/0349] Liebe der Welt. graufames Gewitter das machet Schiffbruch leiden/ durch Faſten zuvermeiden ꝛc. Es iſt der Suͤnden Sold der Tod iſt man der Welte hold/ mit der Welt Liebe befangen/ verhafftet/ geaͤffet/ vergaffet/ beſtrkcket ꝛc. Die tolle Liebe iſt eine Verblendung der Sin- ne/ eine Schul der Suͤnden/ eine Verirrung deß Verſtandes/ der Herold alles Unheils/ die Ver- geſſenheit deß Guten/ die Wurtzel deß Boͤſſen/ die Verluſtigung der Tugend/ die Befedung der Ehre/ der Anfang zur Verzweifflung/ der Anſtoß der Jugend/ die| Zerruͤttung deß Ge- muͤtes/ die Prob der Freundſchafft/ die Mut- ter deß Betrugs/ die Urſacherin deß Arg- wohns/ die Qvelle der Eiferſucht Rache und Mordbeginnens/ die Kennzeichen der unbe- dachten Thorheit. Krieg und Fried/ Hoffnung und Furcht. Die Gedanken werden deß verlieb- ten Gewaͤltiger/ ſeine Seuffzer belaͤſtigen ihn/ ſei- ne Traͤume betruͤgen ihn/ ſeine Brunſt verzehret ihn/ und er bleibet zu einem Ziel geſetzet derer die ihn verſpotten/ bezwacken/ und auf dem Affen- ſchwantz herumb fuͤhren. Es iſt kein Hertz ſo hart/ das nicht die Lieb zerſchmiltzt. Die Lieb iſt ihr ſelbſt ein Geſetz/ und haſſet alle andre. Sie beſieget mit Liſt oder Gewalt die Tugend/ zerſtoͤret allen guten Vorſatz/ zerreiſſt das Band oder den Zaum der Vernunfft/ verbindet mit Diamantnen Ketten/ unter-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/349
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 319[317]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/349>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.