Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der reuige Kain.

die seiner Sünden Söhn' höchst schmertzlich auch em-
pfinden/
Du zwingst und bringest mich umb meines Gottes
Huld.
Jch werde nun hinfort der Neidhart Vater heissen/
Die bösse Kains Art geht nicht mit mir zu Grab:
Deß frommen Abels Hauff wird man doch seelig prei-
sen/
ob er gleich stets verfolgt und zeitlich nimmet ab.
Noch Abel noch auch ich vermocht der Himmelsflam-
men
zu steuren: Warumb dann/ ergrimmt ich über ihn/
uns solte das Geblüt von gleichgearten Stammen
verbinden zu der Folg' und gleichem Brudersinn.
Jch widerstrebe GOTT/ der das verborgne sihet:
Jch widerstrebe GOTT und seinem Richterspruch:
Jch streite wider GOTT der wol weiß was geschihet/
und mein Gewissen plagt mit steter Marterug.
Es hat der Erdenschlund sich sperrweit aufgeschlossen
wo flieh' ich endlich hin? mich schrecket jeder Ort:
Es schreiet wider mich das Blut/ das ich vergossen!
Der erstling' Opfergab' ursacht den ersten Mord.
Sünd' heget Sünden aus: Sünd' ist mit Straff ver-
bunden:
Der Same bringt die Frucht. Kein Fried ist mehr in
mir
Jch hab die schwere Hand und GOTtes Grimm em-
pfunden:
Mein Leben ist ein Tod/ der langsam bricht herfür.
Jch trette hier und dar mit zagem Fuß die Erden:
ich sehe hinter mir den Rächer Abels Blut/
Es saget mir mein Hertz: du musst getödet werden;
GOtt lässt nicht ungestrafft so schnöden Frevelmuth.
Die Sünd' ist viel zu groß/ GOtt wird sie nicht erlassen!
unzählig ist die Schuld/ unzählig ist die Pein:

Der reuige Kain.

die ſeiner Suͤnden Soͤhn’ hoͤchſt ſchmertzlich auch em-
pfinden/
Du zwingſt und bringeſt mich umb meines Gottes
Huld.
Jch werde nun hinfort der Neidhart Vater heiſſen/
Die boͤſſe Kains Art geht nicht mit mir zu Grab:
Deß frommen Abels Hauff wird man doch ſeelig prei-
ſen/
ob er gleich ſtets verfolgt und zeitlich nimmet ab.
Noch Abel noch auch ich vermocht der Himmelsflam-
men
zu ſteuren: Warumb dann/ ergrimmt ich uͤber ihn/
uns ſolte das Gebluͤt von gleichgearten Stammen
verbinden zu der Folg’ und gleichem Bruderſinn.
Jch widerſtrebe GOTT/ der das verborgne ſihet:
Jch widerſtrebe GOTT und ſeinem Richterſpruch:
Jch ſtreite wider GOTT der wol weiß was geſchihet/
und mein Gewiſſen plagt mit ſteter Marterug.
Es hat der Erdenſchlund ſich ſperrweit aufgeſchloſſen
wo flieh’ ich endlich hin? mich ſchrecket jeder Ort:
Es ſchreiet wider mich das Blut/ das ich vergoſſen!
Der erſtling’ Opfergab’ urſacht den erſten Mord.
Suͤnd’ heget Suͤnden aus: Suͤnd’ iſt mit Straff ver-
bunden:
Der Same bringt die Frucht. Kein Fried iſt mehr in
mir
Jch hab die ſchwere Hand und GOTtes Grimm em-
pfunden:
Mein Leben iſt ein Tod/ der langſam bricht herfuͤr.
Jch trette hier und dar mit zagem Fuß die Erden:
ich ſehe hinter mir den Raͤcher Abels Blut/
Es ſaget mir mein Hertz: du muſſt getoͤdet werden;
GOtt laͤſſt nicht ungeſtrafft ſo ſchnoͤdẽ Frevelmuth.
Die Suͤnd’ iſt viel zu groß/ GOtt wird ſie nicht erlaſſẽ!
unzaͤhlig iſt die Schuld/ unzaͤhlig iſt die Pein:

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0540" n="510[508]"/>
              <fw place="top" type="header">Der reuige Kain.</fw><lb/>
              <l>die &#x017F;einer Su&#x0364;nden So&#x0364;hn&#x2019; ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;chmertzlich auch em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pfinden/</hi> </l><lb/>
              <l>Du zwing&#x017F;t und bringe&#x017F;t mich umb meines Gottes</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Huld.</hi> </l><lb/>
              <l>Jch werde nun hinfort der <hi rendition="#fr">Neidhart Vater</hi> hei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Die bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Kains Art geht nicht mit mir zu Grab:</l><lb/>
              <l>Deß frommen Abels Hauff wird man doch &#x017F;eelig prei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l>ob er gleich &#x017F;tets verfolgt und zeitlich nimmet ab.</l><lb/>
              <l>Noch Abel noch auch ich vermocht der Himmelsflam-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">men</hi> </l><lb/>
              <l>zu &#x017F;teuren: Warumb dann/ ergrimmt ich u&#x0364;ber ihn/</l><lb/>
              <l>uns &#x017F;olte das Geblu&#x0364;t von gleichgearten Stammen</l><lb/>
              <l>verbinden zu der Folg&#x2019; und gleichem Bruder&#x017F;inn.</l><lb/>
              <l>Jch wider&#x017F;trebe GOTT/ der das verborgne &#x017F;ihet:</l><lb/>
              <l>Jch wider&#x017F;trebe GOTT und &#x017F;einem Richter&#x017F;pruch:</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;treite wider GOTT der wol weiß was ge&#x017F;chihet/</l><lb/>
              <l>und mein Gewi&#x017F;&#x017F;en plagt mit &#x017F;teter Marterug.</l><lb/>
              <l>Es hat der Erden&#x017F;chlund &#x017F;ich &#x017F;perrweit aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>wo flieh&#x2019; ich endlich hin? mich &#x017F;chrecket jeder Ort:</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;chreiet wider mich das Blut/ das ich vergo&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Der er&#x017F;tling&#x2019; Opfergab&#x2019; ur&#x017F;acht den er&#x017F;ten Mord.</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;nd&#x2019; heget Su&#x0364;nden aus: Su&#x0364;nd&#x2019; i&#x017F;t mit Straff ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">bunden:</hi> </l><lb/>
              <l>Der Same bringt die Frucht. Kein Fried i&#x017F;t mehr in</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mir</hi> </l><lb/>
              <l>Jch hab die &#x017F;chwere Hand und GOTtes Grimm em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pfunden:</hi> </l><lb/>
              <l>Mein Leben i&#x017F;t ein Tod/ der lang&#x017F;am bricht herfu&#x0364;r.</l><lb/>
              <l>Jch trette hier und dar mit zagem Fuß die Erden:</l><lb/>
              <l>ich &#x017F;ehe hinter mir den Ra&#x0364;cher Abels Blut/</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;aget mir mein Hertz: du mu&#x017F;&#x017F;t geto&#x0364;det werden;</l><lb/>
              <l>GOtt la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t nicht unge&#x017F;trafft &#x017F;o &#x017F;chno&#x0364;d&#x1EBD; Frevelmuth.</l><lb/>
              <l>Die Su&#x0364;nd&#x2019; i&#x017F;t viel zu groß/ GOtt wird &#x017F;ie nicht erla&#x017F;&#x017F;&#x1EBD;!</l><lb/>
              <l>unza&#x0364;hlig i&#x017F;t die Schuld/ unza&#x0364;hlig i&#x017F;t die Pein:</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[510[508]/0540] Der reuige Kain. die ſeiner Suͤnden Soͤhn’ hoͤchſt ſchmertzlich auch em- pfinden/ Du zwingſt und bringeſt mich umb meines Gottes Huld. Jch werde nun hinfort der Neidhart Vater heiſſen/ Die boͤſſe Kains Art geht nicht mit mir zu Grab: Deß frommen Abels Hauff wird man doch ſeelig prei- ſen/ ob er gleich ſtets verfolgt und zeitlich nimmet ab. Noch Abel noch auch ich vermocht der Himmelsflam- men zu ſteuren: Warumb dann/ ergrimmt ich uͤber ihn/ uns ſolte das Gebluͤt von gleichgearten Stammen verbinden zu der Folg’ und gleichem Bruderſinn. Jch widerſtrebe GOTT/ der das verborgne ſihet: Jch widerſtrebe GOTT und ſeinem Richterſpruch: Jch ſtreite wider GOTT der wol weiß was geſchihet/ und mein Gewiſſen plagt mit ſteter Marterug. Es hat der Erdenſchlund ſich ſperrweit aufgeſchloſſen wo flieh’ ich endlich hin? mich ſchrecket jeder Ort: Es ſchreiet wider mich das Blut/ das ich vergoſſen! Der erſtling’ Opfergab’ urſacht den erſten Mord. Suͤnd’ heget Suͤnden aus: Suͤnd’ iſt mit Straff ver- bunden: Der Same bringt die Frucht. Kein Fried iſt mehr in mir Jch hab die ſchwere Hand und GOTtes Grimm em- pfunden: Mein Leben iſt ein Tod/ der langſam bricht herfuͤr. Jch trette hier und dar mit zagem Fuß die Erden: ich ſehe hinter mir den Raͤcher Abels Blut/ Es ſaget mir mein Hertz: du muſſt getoͤdet werden; GOtt laͤſſt nicht ungeſtrafft ſo ſchnoͤdẽ Frevelmuth. Die Suͤnd’ iſt viel zu groß/ GOtt wird ſie nicht erlaſſẽ! unzaͤhlig iſt die Schuld/ unzaͤhlig iſt die Pein: ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/540
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 510[508]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/540>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.