Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die betrübte Mara.
14.
Eines will ich von euch bitten/
daß ihr jährlich an dem Ort.
Wann ich hab den Tod gelitten
euch versamlet nun hinfort:
Daß ihr meinen Fall beklagt/
und von meinem Unglück sagt;
wie ich euch hab hier umfangen/
als ich in den Tod gegangen.
15.
Nun mein Leib muß zeitlich sterben/
nun ich werd die Opffergab/
Meines Vaters Wort zuwerben/
gib ich willig was ich hab:
Aber mein Geist stirbet nicht/
er ist schon zu Gott gericht/
den ich liebe/ mehr als Leben
was ich bleib'* ist ihm ergeben.
16.
Wol mein Vater/ dein Gelübde/
will ich leisten williglich/
Nun bistu der Hertzbetrübte/
denn ich weiß du liebest mich.
Besser ist an einem Kind/
als an Gott begehen Sünd/
Er wird mir nach diesem Leben/
Jene Siegeskrone geben.
Die
* Meine Seele.
Die betruͤbte Mara.
14.
Eines will ich von euch bitten/
daß ihr jaͤhrlich an dem Ort.
Wann ich hab den Tod gelitten
euch verſamlet nun hinfort:
Daß ihr meinen Fall beklagt/
und von meinem Ungluͤck ſagt;
wie ich euch hab hier umfangen/
als ich in den Tod gegangen.
15.
Nun mein Leib muß zeitlich ſterben/
nun ich werd die Opffergab/
Meines Vaters Wort zuwerben/
gib ich willig was ich hab:
Aber mein Geiſt ſtirbet nicht/
er iſt ſchon zu Gott gericht/
den ich liebe/ mehr als Leben
was ich bleib’* iſt ihm ergeben.
16.
Wol mein Vater/ dein Geluͤbde/
will ich leiſten williglich/
Nun biſtu der Hertzbetruͤbte/
denn ich weiß du liebeſt mich.
Beſſer iſt an einem Kind/
als an Gott begehen Suͤnd/
Er wird mir nach dieſem Leben/
Jene Siegeskrone geben.
Die
* Meine Seele.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0558" n="528[526]"/>
              <fw place="top" type="header">Die betru&#x0364;bte Mara.</fw><lb/>
              <lg n="14">
                <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head><lb/>
                <l>Eines will ich von euch bitten/</l><lb/>
                <l>daß ihr ja&#x0364;hrlich an dem Ort.</l><lb/>
                <l>Wann ich hab den Tod gelitten</l><lb/>
                <l>euch ver&#x017F;amlet nun hinfort:</l><lb/>
                <l>Daß ihr meinen Fall beklagt/</l><lb/>
                <l>und von meinem <hi rendition="#aq">U</hi>nglu&#x0364;ck &#x017F;agt;</l><lb/>
                <l>wie ich euch hab hier umfangen/</l><lb/>
                <l>als ich in den Tod gegangen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <head> <hi rendition="#c">15.</hi> </head><lb/>
                <l>Nun mein Leib muß zeitlich &#x017F;terben/</l><lb/>
                <l>nun ich werd die Opffergab/</l><lb/>
                <l>Meines Vaters Wort zuwerben/</l><lb/>
                <l>gib ich willig was ich hab:</l><lb/>
                <l>Aber mein Gei&#x017F;t &#x017F;tirbet nicht/</l><lb/>
                <l>er i&#x017F;t &#x017F;chon zu Gott gericht/</l><lb/>
                <l>den ich liebe/ mehr als Leben</l><lb/>
                <l>was ich bleib&#x2019;<note place="foot" n="*">Meine Seele.</note> i&#x017F;t ihm ergeben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="16">
                <head> <hi rendition="#c">16.</hi> </head><lb/>
                <l>Wol mein Vater/ dein Gelu&#x0364;bde/</l><lb/>
                <l>will ich lei&#x017F;ten williglich/</l><lb/>
                <l>Nun bi&#x017F;tu der Hertzbetru&#x0364;bte/</l><lb/>
                <l>denn ich weiß du liebe&#x017F;t mich.</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t an einem Kind/</l><lb/>
                <l>als an Gott begehen Su&#x0364;nd/</l><lb/>
                <l>Er wird mir nach die&#x017F;em Leben/</l><lb/>
                <l>Jene Siegeskrone geben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[528[526]/0558] Die betruͤbte Mara. 14. Eines will ich von euch bitten/ daß ihr jaͤhrlich an dem Ort. Wann ich hab den Tod gelitten euch verſamlet nun hinfort: Daß ihr meinen Fall beklagt/ und von meinem Ungluͤck ſagt; wie ich euch hab hier umfangen/ als ich in den Tod gegangen. 15. Nun mein Leib muß zeitlich ſterben/ nun ich werd die Opffergab/ Meines Vaters Wort zuwerben/ gib ich willig was ich hab: Aber mein Geiſt ſtirbet nicht/ er iſt ſchon zu Gott gericht/ den ich liebe/ mehr als Leben was ich bleib’ * iſt ihm ergeben. 16. Wol mein Vater/ dein Geluͤbde/ will ich leiſten williglich/ Nun biſtu der Hertzbetruͤbte/ denn ich weiß du liebeſt mich. Beſſer iſt an einem Kind/ als an Gott begehen Suͤnd/ Er wird mir nach dieſem Leben/ Jene Siegeskrone geben. Die * Meine Seele.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/558
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 528[526]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/558>, abgerufen am 19.04.2024.