X. Actor. 7, 59. DO MINE JESU suscipe spiritum meum!
[Abbildung]
Divide, dives eris, moribundus dixerat aeger, Corporis atq; animi divide divitias. Adsis grata Fides & tu Spes ultima rerum: Vos voco, ceu Tectes, mortis in articulo. Hanc animam CHRISTO dono legoq; se- quacem; & Matri Terrae corporis exuvias. Quod mihi nunc reliquum quaecunq; ex asse relinquo, Heres esto meus pauperis aegra manus. JUSTITIAE CULTOR (Verba inscribenda sepulchro,) Laetus lethaeo hoc cespite contegitur. DIVES ERAT DUM PAVPER ERAT CVPIDUS MORIENDI: SPECIATOR, PARITER DIVIDE, DIVES ERIS.
Ord-
N n
X. Actor. 7, 59. DO MINE JESU ſuscipe ſpiritum meum!
[Abbildung]
Divide, dives eris, moribundus dixerat æger, Corporis atq; animi divide divitias. Adſis grata Fides & tu Spes ultima rerum: Vos voco, ceu Tectes, mortis in articulo. Hanc animam CHRISTO dono legoq; ſe- quacem; & Matri Terræ corporis exuvias. Quod mihi nunc reliquum quæcunq; ex aſſe relinquo, Heres eſto meus pauperis ægra manus. JUSTITIÆ CULTOR (Verba inſcribenda ſepulchro,) Lætus lethæo hoc ceſpite contegitur. DIVES ERAT DUM PAVPER ERAT CVPIDUS MORIENDI: SPECIATOR, PARITER DIVIDE, DIVES ERIS.
Ord-
N n
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0593"n="563[561]"/><divn="3"><head><hirendition="#aq">X.<lb/>
Actor. 7, 59.<lb/><hirendition="#i">DO MINE JESU ſuscipe ſpiritum meum</hi>!</hi></head><lb/><figure/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Divide, dives eris, moribundus dixerat æger,</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Corporis atq; animi divide divitias.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Adſis grata <hirendition="#i">Fides</hi>& tu <hirendition="#i">Spes</hi> ultima rerum:</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Vos voco, ceu <hirendition="#i">Tectes</hi>, mortis in articulo.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Hanc animam <hirendition="#g">CHRISTO</hi> dono legoq; ſe-</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#et">quacem;</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">& Matri Terræ corporis exuvias.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Quod mihi nunc reliquum quæcunq; ex aſſe</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#et">relinquo,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Heres eſto meus pauperis ægra manus.</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">JUSTITIÆ CULTOR</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">(Verba inſcribenda ſepulchro,)</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Lætus lethæo hoc ceſpite contegitur.</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">DIVES ERAT DUM PAVPER ERAT</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">CVPIDUS MORIENDI:</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">SPECIATOR,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">PARITER DIVIDE,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">DIVES ERIS.</hi></hi></l></lg></div></div></div><lb/><fwplace="bottom"type="sig">N n</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ord-</fw><lb/></body></text></TEI>
[563[561]/0593]
X.
Actor. 7, 59.
DO MINE JESU ſuscipe ſpiritum meum!
[Abbildung]
Divide, dives eris, moribundus dixerat æger,
Corporis atq; animi divide divitias.
Adſis grata Fides & tu Spes ultima rerum:
Vos voco, ceu Tectes, mortis in articulo.
Hanc animam CHRISTO dono legoq; ſe-
quacem;
& Matri Terræ corporis exuvias.
Quod mihi nunc reliquum quæcunq; ex aſſe
relinquo,
Heres eſto meus pauperis ægra manus.
JUSTITIÆ CULTOR
(Verba inſcribenda ſepulchro,)
Lætus lethæo hoc ceſpite contegitur.
DIVES ERAT DUM PAVPER ERAT
CVPIDUS MORIENDI:
SPECIATOR,
PARITER DIVIDE,
DIVES ERIS.
Ord-
N n
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 563[561]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/593>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.