Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sonntagsfrühe.

Der Samstig het zum Sunntig gseit;
"Jez hani alli schlofe gleit;
"sie sin vom Schaffe her und hi
"gar sölli müed und schlösrig gsi,
"und 's gohtmer schier gar selber so,
"i cha fast uf ke Bei me stoh."
So seit er, und wo's Zwölfi schlacht,
se sinkt er aben in d' Mitternacht.
Der Sunntig seit: "Jez ischs an mir!"
Gar still und heimli bschließt er d' Thür;
er düselet hinter de Sterne no,
und cha schier gar nit obsi cho.

Sonntagsfruͤhe.

Der Samſtig het zum Sunntig gſeit;
„Jez hani alli ſchlofe gleit;
„ſie ſin vom Schaffe her und hi
„gar ſoͤlli muͤed und ſchloͤſrig gſi,
„und ’s gohtmer ſchier gar ſelber ſo,
„i cha faſt uf ke Bei me ſtoh.“
So ſeit er, und wo’s Zwoͤlfi ſchlacht,
ſe ſinkt er aben in d’ Mitternacht.
Der Sunntig ſeit: „Jez iſchs an mir!“
Gar ſtill und heimli bſchließt er d’ Thuͤr;
er duͤſelet hinter de Sterne no,
und cha ſchier gar nit obſi cho. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0180" n="158"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Sonntagsfru&#x0364;he</hi>.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Sam&#x017F;tig het zum Sunntig g&#x017F;eit;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jez hani alli &#x017F;chlofe gleit;</l><lb/>
              <l>&#x201E;&#x017F;ie &#x017F;in vom Schaffe her und hi</l><lb/>
              <l>&#x201E;gar &#x017F;o&#x0364;lli mu&#x0364;ed und &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;rig g&#x017F;i,</l><lb/>
              <l>&#x201E;und &#x2019;s gohtmer &#x017F;chier gar &#x017F;elber &#x017F;o,</l><lb/>
              <l>&#x201E;i cha fa&#x017F;t uf ke Bei me &#x017F;toh.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So &#x017F;eit er, und wo&#x2019;s Zwo&#x0364;lfi &#x017F;chlacht,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e &#x017F;inkt er aben in d&#x2019; Mitternacht.</l><lb/>
              <l>Der Sunntig &#x017F;eit: &#x201E;Jez i&#x017F;chs an mir!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Gar &#x017F;till und heimli b&#x017F;chließt er d&#x2019; Thu&#x0364;r;</l><lb/>
              <l>er du&#x0364;&#x017F;elet hinter de Sterne no,</l><lb/>
              <l>und cha &#x017F;chier gar nit ob&#x017F;i cho.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0180] Sonntagsfruͤhe. Der Samſtig het zum Sunntig gſeit; „Jez hani alli ſchlofe gleit; „ſie ſin vom Schaffe her und hi „gar ſoͤlli muͤed und ſchloͤſrig gſi, „und ’s gohtmer ſchier gar ſelber ſo, „i cha faſt uf ke Bei me ſtoh.“ So ſeit er, und wo’s Zwoͤlfi ſchlacht, ſe ſinkt er aben in d’ Mitternacht. Der Sunntig ſeit: „Jez iſchs an mir!“ Gar ſtill und heimli bſchließt er d’ Thuͤr; er duͤſelet hinter de Sterne no, und cha ſchier gar nit obſi cho.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/180
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/180>, abgerufen am 24.04.2024.