Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heffter, August Wilhelm: Das Europäische Völkerrecht der Gegenwart. Berlin, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite

Drittes Buch. §§. 229. 230.
Frist gesetzt und abgelaufen ist, oder der Abgeordnete selbst oder
seine Regierung erklärt, daß er ganz in das Privatleben zurücktrete,
oder daß sein diplomatischer Character gänzlich aufgehoben sei, fällt
jede fernere Berücksichtigung desselben fort.

229. Stirbt ein Abgeordneter, 1 so besteht zwar in Betreff sei-
ner Beerdigung kein besonderes Cerimonialrecht, wohl aber bringt es
seine bisherige Exterritorialität mit sich, daß der Abführung der
Leiche nach seiner Heimath keine Schwierigkeit entgegengesetzt wer-
den darf, selbige vielmehr von allen sonst herkömmlichen Lasten an
Stolgebühren und dergleichen befreit bleibe, wenn nicht die Beer-
digung im fremden Lande erfolgt. 2 Seine Angehörigen und Be-
gleiter genießen bis zu ihrem eigenen Abzuge, oder bis zum Ablauf
der ihnen dazu gesetzten Frist, 3 oder bis zu einer deutlichen Erklä-
rung ihres Eintritts in das Privatverhältniß die zuvor zuständigen
Rechte; die Verlassenschaft muß frei von allen Lasten verabfolgt wer-
den; ihre Regulirung richtet sich nach den Gesetzen der Heimath;
jedoch können nun auch Forderungen an dieselbe in dem fremden
Staate geltend gemacht und realisirt werden.

Die Versiegelung der Effecten gilt dagegen allgemein als ein
Act, welcher der Jurisdiction des fremden Staates entzogen ist, da
es zunächst auf Sicherstellung der Interessen des absendenden Staa-
tes ankömmt. 4 Sie wird daher entweder von einer gesandtschaft-
lichen Person desselben Staates, oder in deren Ermangelung von
dem Abgeordneten eines ihm befreundeten Staates, in Rom von
dem etwanigen Cardinal-Protector, vollzogen. Nur im äußersten Falle
würde sich die auswärtige Staatsregierung auf eine der Achtung
des fremden Staates entsprechende Weise der Versiegelung selbst zu
unterziehen haben.

230. Wird ein Gesandter zurückberufen, so pflegt es wegen der
Verabschiedung vom fremden Hofe, bei dauernden freundschaftlichen
Verhältnissen, in ähnlicher Weise gehalten zu werden wie bei der An-

1 Ein Schriftsteller in Ludwigs XIV. Zeit machte hierüber die geistreiche
Bemerkung: des qu'un Ambassadeur est mort, il rentre aussitot dans
la vie privee!
2 Moser Versuch IV, 192.
3 Moser Abhandl. versch. Rechtsmat. VI, 438. Leyser, medit. 5. sp. 671.
Engelbrecht, obss. sel. for. sp
4.
4 C. F. Pauli de obsignatione rerum legati ejusque comitatus. Hal. 1751.
Moser Vers. IV, 569.

Drittes Buch. §§. 229. 230.
Friſt geſetzt und abgelaufen iſt, oder der Abgeordnete ſelbſt oder
ſeine Regierung erklärt, daß er ganz in das Privatleben zurücktrete,
oder daß ſein diplomatiſcher Character gänzlich aufgehoben ſei, fällt
jede fernere Berückſichtigung deſſelben fort.

229. Stirbt ein Abgeordneter, 1 ſo beſteht zwar in Betreff ſei-
ner Beerdigung kein beſonderes Cerimonialrecht, wohl aber bringt es
ſeine bisherige Exterritorialität mit ſich, daß der Abführung der
Leiche nach ſeiner Heimath keine Schwierigkeit entgegengeſetzt wer-
den darf, ſelbige vielmehr von allen ſonſt herkömmlichen Laſten an
Stolgebühren und dergleichen befreit bleibe, wenn nicht die Beer-
digung im fremden Lande erfolgt. 2 Seine Angehörigen und Be-
gleiter genießen bis zu ihrem eigenen Abzuge, oder bis zum Ablauf
der ihnen dazu geſetzten Friſt, 3 oder bis zu einer deutlichen Erklä-
rung ihres Eintritts in das Privatverhältniß die zuvor zuſtändigen
Rechte; die Verlaſſenſchaft muß frei von allen Laſten verabfolgt wer-
den; ihre Regulirung richtet ſich nach den Geſetzen der Heimath;
jedoch können nun auch Forderungen an dieſelbe in dem fremden
Staate geltend gemacht und realiſirt werden.

Die Verſiegelung der Effecten gilt dagegen allgemein als ein
Act, welcher der Jurisdiction des fremden Staates entzogen iſt, da
es zunächſt auf Sicherſtellung der Intereſſen des abſendenden Staa-
tes ankömmt. 4 Sie wird daher entweder von einer geſandtſchaft-
lichen Perſon deſſelben Staates, oder in deren Ermangelung von
dem Abgeordneten eines ihm befreundeten Staates, in Rom von
dem etwanigen Cardinal-Protector, vollzogen. Nur im äußerſten Falle
würde ſich die auswärtige Staatsregierung auf eine der Achtung
des fremden Staates entſprechende Weiſe der Verſiegelung ſelbſt zu
unterziehen haben.

230. Wird ein Geſandter zurückberufen, ſo pflegt es wegen der
Verabſchiedung vom fremden Hofe, bei dauernden freundſchaftlichen
Verhältniſſen, in ähnlicher Weiſe gehalten zu werden wie bei der An-

1 Ein Schriftſteller in Ludwigs XIV. Zeit machte hierüber die geiſtreiche
Bemerkung: dès qu’un Ambassadeur est mort, il rentre aussitôt dans
la vie privée!
2 Moſer Verſuch IV, 192.
3 Moſer Abhandl. verſch. Rechtsmat. VI, 438. Leyſer, medit. 5. sp. 671.
Engelbrecht, obss. sel. for. sp
4.
4 C. F. Pauli de obsignatione rerum legati ejusque comitatus. Hal. 1751.
Moſer Verſ. IV, 569.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0396" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Drittes Buch</hi>. §§. 229. 230.</fw><lb/>
Fri&#x017F;t ge&#x017F;etzt und abgelaufen i&#x017F;t, oder der Abgeordnete &#x017F;elb&#x017F;t oder<lb/>
&#x017F;eine Regierung erklärt, daß er ganz in das Privatleben zurücktrete,<lb/>
oder daß &#x017F;ein diplomati&#x017F;cher Character gänzlich aufgehoben &#x017F;ei, fällt<lb/>
jede fernere Berück&#x017F;ichtigung de&#x017F;&#x017F;elben fort.</p><lb/>
                <p>229. Stirbt ein Abgeordneter, <note place="foot" n="1">Ein Schrift&#x017F;teller in Ludwigs <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Zeit machte hierüber die gei&#x017F;treiche<lb/>
Bemerkung: <hi rendition="#aq">dès qu&#x2019;un Ambassadeur est mort, il rentre aussitôt dans<lb/>
la vie privée!</hi></note> &#x017F;o be&#x017F;teht zwar in Betreff &#x017F;ei-<lb/>
ner Beerdigung kein be&#x017F;onderes Cerimonialrecht, wohl aber bringt es<lb/>
&#x017F;eine bisherige Exterritorialität mit &#x017F;ich, daß der Abführung der<lb/>
Leiche nach &#x017F;einer Heimath keine Schwierigkeit entgegenge&#x017F;etzt wer-<lb/>
den darf, &#x017F;elbige vielmehr von allen &#x017F;on&#x017F;t herkömmlichen La&#x017F;ten an<lb/>
Stolgebühren und dergleichen befreit bleibe, wenn nicht die Beer-<lb/>
digung im fremden Lande erfolgt. <note place="foot" n="2">Mo&#x017F;er Ver&#x017F;uch <hi rendition="#aq">IV,</hi> 192.</note> Seine Angehörigen und Be-<lb/>
gleiter genießen bis zu ihrem eigenen Abzuge, oder bis zum Ablauf<lb/>
der ihnen dazu ge&#x017F;etzten Fri&#x017F;t, <note place="foot" n="3">Mo&#x017F;er Abhandl. ver&#x017F;ch. Rechtsmat. <hi rendition="#aq">VI,</hi> 438. Ley&#x017F;er, <hi rendition="#aq">medit. 5. sp. 671.<lb/>
Engelbrecht, obss. sel. for. sp</hi> 4.</note> oder bis zu einer deutlichen Erklä-<lb/>
rung ihres Eintritts in das Privatverhältniß die zuvor zu&#x017F;tändigen<lb/>
Rechte; die Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft muß frei von allen La&#x017F;ten verabfolgt wer-<lb/>
den; ihre Regulirung richtet &#x017F;ich nach den Ge&#x017F;etzen der Heimath;<lb/>
jedoch können nun auch Forderungen an die&#x017F;elbe in dem fremden<lb/>
Staate geltend gemacht und reali&#x017F;irt werden.</p><lb/>
                <p>Die Ver&#x017F;iegelung der Effecten gilt dagegen allgemein als ein<lb/>
Act, welcher der Jurisdiction des fremden Staates entzogen i&#x017F;t, da<lb/>
es zunäch&#x017F;t auf Sicher&#x017F;tellung der Intere&#x017F;&#x017F;en des ab&#x017F;endenden Staa-<lb/>
tes ankömmt. <note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq">C. F. Pauli de obsignatione rerum legati ejusque comitatus. Hal.</hi> 1751.<lb/>
Mo&#x017F;er Ver&#x017F;. <hi rendition="#aq">IV,</hi> 569.</note> Sie wird daher entweder von einer ge&#x017F;andt&#x017F;chaft-<lb/>
lichen Per&#x017F;on de&#x017F;&#x017F;elben Staates, oder in deren Ermangelung von<lb/>
dem Abgeordneten eines ihm befreundeten Staates, in Rom von<lb/>
dem etwanigen Cardinal-Protector, vollzogen. Nur im äußer&#x017F;ten Falle<lb/>
würde &#x017F;ich die auswärtige Staatsregierung auf eine der Achtung<lb/>
des fremden Staates ent&#x017F;prechende Wei&#x017F;e der Ver&#x017F;iegelung &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
unterziehen haben.</p><lb/>
                <p>230. Wird ein Ge&#x017F;andter zurückberufen, &#x017F;o pflegt es wegen der<lb/>
Verab&#x017F;chiedung vom fremden Hofe, bei dauernden freund&#x017F;chaftlichen<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;en, in ähnlicher Wei&#x017F;e gehalten zu werden wie bei der An-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[372/0396] Drittes Buch. §§. 229. 230. Friſt geſetzt und abgelaufen iſt, oder der Abgeordnete ſelbſt oder ſeine Regierung erklärt, daß er ganz in das Privatleben zurücktrete, oder daß ſein diplomatiſcher Character gänzlich aufgehoben ſei, fällt jede fernere Berückſichtigung deſſelben fort. 229. Stirbt ein Abgeordneter, 1 ſo beſteht zwar in Betreff ſei- ner Beerdigung kein beſonderes Cerimonialrecht, wohl aber bringt es ſeine bisherige Exterritorialität mit ſich, daß der Abführung der Leiche nach ſeiner Heimath keine Schwierigkeit entgegengeſetzt wer- den darf, ſelbige vielmehr von allen ſonſt herkömmlichen Laſten an Stolgebühren und dergleichen befreit bleibe, wenn nicht die Beer- digung im fremden Lande erfolgt. 2 Seine Angehörigen und Be- gleiter genießen bis zu ihrem eigenen Abzuge, oder bis zum Ablauf der ihnen dazu geſetzten Friſt, 3 oder bis zu einer deutlichen Erklä- rung ihres Eintritts in das Privatverhältniß die zuvor zuſtändigen Rechte; die Verlaſſenſchaft muß frei von allen Laſten verabfolgt wer- den; ihre Regulirung richtet ſich nach den Geſetzen der Heimath; jedoch können nun auch Forderungen an dieſelbe in dem fremden Staate geltend gemacht und realiſirt werden. Die Verſiegelung der Effecten gilt dagegen allgemein als ein Act, welcher der Jurisdiction des fremden Staates entzogen iſt, da es zunächſt auf Sicherſtellung der Intereſſen des abſendenden Staa- tes ankömmt. 4 Sie wird daher entweder von einer geſandtſchaft- lichen Perſon deſſelben Staates, oder in deren Ermangelung von dem Abgeordneten eines ihm befreundeten Staates, in Rom von dem etwanigen Cardinal-Protector, vollzogen. Nur im äußerſten Falle würde ſich die auswärtige Staatsregierung auf eine der Achtung des fremden Staates entſprechende Weiſe der Verſiegelung ſelbſt zu unterziehen haben. 230. Wird ein Geſandter zurückberufen, ſo pflegt es wegen der Verabſchiedung vom fremden Hofe, bei dauernden freundſchaftlichen Verhältniſſen, in ähnlicher Weiſe gehalten zu werden wie bei der An- 1 Ein Schriftſteller in Ludwigs XIV. Zeit machte hierüber die geiſtreiche Bemerkung: dès qu’un Ambassadeur est mort, il rentre aussitôt dans la vie privée! 2 Moſer Verſuch IV, 192. 3 Moſer Abhandl. verſch. Rechtsmat. VI, 438. Leyſer, medit. 5. sp. 671. Engelbrecht, obss. sel. for. sp 4. 4 C. F. Pauli de obsignatione rerum legati ejusque comitatus. Hal. 1751. Moſer Verſ. IV, 569.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heffter_voelkerrecht_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heffter_voelkerrecht_1844/396
Zitationshilfe: Heffter, August Wilhelm: Das Europäische Völkerrecht der Gegenwart. Berlin, 1844, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heffter_voelkerrecht_1844/396>, abgerufen am 19.04.2024.