Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Mond schaut immer blasser
Aus dämmriger Wolkenhöh';
Dein Auge wird trüber und nasser,
Du schöne Wasserfee!
"Es wird nicht trüber und nasser,
Mein Aug' ist naß und trüb',
Weil, als ich stieg aus dem Wasser,
Ein Tropfen im Auge blieb."
Die Möven schrillen kläglich,!
Es grollt und brandet die See;
Dein Herz pocht wild beweglich,
Du schöne Wasserfee!
"Mein Herz pocht wild beweglich,
Es pocht beweglich wild;
Weil ich dich liebe unsäglich,
Du liebes Menschenbild!"
2
Der Mond ſchaut immer blaſſer
Aus daͤmmriger Wolkenhoͤh';
Dein Auge wird truͤber und naſſer,
Du ſchoͤne Waſſerfee!
„Es wird nicht truͤber und naſſer,
Mein Aug' iſt naß und truͤb',
Weil, als ich ſtieg aus dem Waſſer,
Ein Tropfen im Auge blieb.“
Die Moͤven ſchrillen klaͤglich,!
Es grollt und brandet die See;
Dein Herz pocht wild beweglich,
Du ſchoͤne Waſſerfee!
„Mein Herz pocht wild beweglich,
Es pocht beweglich wild;
Weil ich dich liebe unſaͤglich,
Du liebes Menſchenbild!“
2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0029" n="17"/>
            <lg n="5">
              <l>Der Mond &#x017F;chaut immer bla&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Aus da&#x0364;mmriger Wolkenho&#x0364;h';</l><lb/>
              <l>Dein Auge wird tru&#x0364;ber und na&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;cho&#x0364;ne Wa&#x017F;&#x017F;erfee!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;Es wird nicht tru&#x0364;ber und na&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Mein Aug' i&#x017F;t naß und tru&#x0364;b',</l><lb/>
              <l>Weil, als ich &#x017F;tieg aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Ein Tropfen im Auge blieb.&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="7">
              <l>Die Mo&#x0364;ven &#x017F;chrillen kla&#x0364;glich,!</l><lb/>
              <l>Es grollt und brandet die See;</l><lb/>
              <l>Dein Herz pocht wild beweglich,</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;cho&#x0364;ne Wa&#x017F;&#x017F;erfee!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="8">
              <l>&#x201E;Mein Herz pocht wild beweglich,</l><lb/>
              <l>Es pocht beweglich wild;</l><lb/>
              <l>Weil ich dich liebe un&#x017F;a&#x0364;glich,</l><lb/>
              <l>Du liebes Men&#x017F;chenbild!&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig">2<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0029] Der Mond ſchaut immer blaſſer Aus daͤmmriger Wolkenhoͤh'; Dein Auge wird truͤber und naſſer, Du ſchoͤne Waſſerfee! „Es wird nicht truͤber und naſſer, Mein Aug' iſt naß und truͤb', Weil, als ich ſtieg aus dem Waſſer, Ein Tropfen im Auge blieb.“ Die Moͤven ſchrillen klaͤglich,! Es grollt und brandet die See; Dein Herz pocht wild beweglich, Du ſchoͤne Waſſerfee! „Mein Herz pocht wild beweglich, Es pocht beweglich wild; Weil ich dich liebe unſaͤglich, Du liebes Menſchenbild!“ 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/29
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/29>, abgerufen am 25.04.2024.