Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

An die Lippen preßten, gleichgetröstet --
Ich aber sitze und kaue verdrießlich
Einen alten Heering, den salzigen Tröster
In Katzenjammer und Hundetrübsal!

Unterdessen kämpft das Schiff
Mit der wilden, wogenden Fluth;
Wie'n bäumendes Schlachtroß stellt es sich jetzt
Auf das Hintertheil, daß das Steuer kracht,
Jetzt stürzt es kopfüber wieder hinab
In den heulenden Wasserschlund,
Dann wieder, wie sorglos liebematt,
Denkt es sich hinzulegen
An den schwarzen Busen der Riesenwelle,
Die mächtig heranbraust,
Und plötzlich, ein wüster Meerwasserfall,
In weißem Gekräusel zusammenstürzt,
Und mich selbst mit Schaum bedeckt.
Dieses Schwanken und Schweben und Schaukeln
Ist unerträglich!

An die Lippen preßten, gleichgetroͤſtet —
Ich aber ſitze und kaue verdrießlich
Einen alten Heering, den ſalzigen Troͤſter
In Katzenjammer und Hundetruͤbſal!

Unterdeſſen kaͤmpft das Schiff
Mit der wilden, wogenden Fluth;
Wie'n baͤumendes Schlachtroß ſtellt es ſich jetzt
Auf das Hintertheil, daß das Steuer kracht,
Jetzt ſtuͤrzt es kopfuͤber wieder hinab
In den heulenden Waſſerſchlund,
Dann wieder, wie ſorglos liebematt,
Denkt es ſich hinzulegen
An den ſchwarzen Buſen der Rieſenwelle,
Die maͤchtig heranbrauſt,
Und ploͤtzlich, ein wuͤſter Meerwaſſerfall,
In weißem Gekraͤuſel zuſammenſtuͤrzt,
Und mich ſelbſt mit Schaum bedeckt.
Dieſes Schwanken und Schweben und Schaukeln
Iſt unertraͤglich!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0040" n="32"/>
                <l>An die Lippen preßten, gleichgetro&#x0364;&#x017F;tet &#x2014;</l><lb/>
                <l>Ich aber &#x017F;itze und kaue verdrießlich</l><lb/>
                <l>Einen alten Heering, den &#x017F;alzigen Tro&#x0364;&#x017F;ter</l><lb/>
                <l>In Katzenjammer und Hundetru&#x0364;b&#x017F;al!</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="3">
                <l>Unterde&#x017F;&#x017F;en ka&#x0364;mpft das Schiff</l><lb/>
                <l>Mit der wilden, wogenden Fluth;</l><lb/>
                <l>Wie'n ba&#x0364;umendes Schlachtroß &#x017F;tellt es &#x017F;ich jetzt</l><lb/>
                <l>Auf das Hintertheil, daß das Steuer kracht,</l><lb/>
                <l>Jetzt &#x017F;tu&#x0364;rzt es kopfu&#x0364;ber wieder hinab</l><lb/>
                <l>In den heulenden Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chlund,</l><lb/>
                <l>Dann wieder, wie &#x017F;orglos liebematt,</l><lb/>
                <l>Denkt es &#x017F;ich hinzulegen</l><lb/>
                <l>An den &#x017F;chwarzen Bu&#x017F;en der Rie&#x017F;enwelle,</l><lb/>
                <l>Die ma&#x0364;chtig heranbrau&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Und plo&#x0364;tzlich, ein wu&#x0364;&#x017F;ter Meerwa&#x017F;&#x017F;erfall,</l><lb/>
                <l>In weißem Gekra&#x0364;u&#x017F;el zu&#x017F;ammen&#x017F;tu&#x0364;rzt,</l><lb/>
                <l>Und mich &#x017F;elb&#x017F;t mit Schaum bedeckt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="4">
                <l>Die&#x017F;es Schwanken und Schweben und Schaukeln</l><lb/>
                <l>I&#x017F;t unertra&#x0364;glich!</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0040] An die Lippen preßten, gleichgetroͤſtet — Ich aber ſitze und kaue verdrießlich Einen alten Heering, den ſalzigen Troͤſter In Katzenjammer und Hundetruͤbſal! Unterdeſſen kaͤmpft das Schiff Mit der wilden, wogenden Fluth; Wie'n baͤumendes Schlachtroß ſtellt es ſich jetzt Auf das Hintertheil, daß das Steuer kracht, Jetzt ſtuͤrzt es kopfuͤber wieder hinab In den heulenden Waſſerſchlund, Dann wieder, wie ſorglos liebematt, Denkt es ſich hinzulegen An den ſchwarzen Buſen der Rieſenwelle, Die maͤchtig heranbrauſt, Und ploͤtzlich, ein wuͤſter Meerwaſſerfall, In weißem Gekraͤuſel zuſammenſtuͤrzt, Und mich ſelbſt mit Schaum bedeckt. Dieſes Schwanken und Schweben und Schaukeln Iſt unertraͤglich!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/40
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/40>, abgerufen am 18.04.2024.