Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bedächtigen Pantalon arretiren, dem Dottore von
Bologna würde man die Papiere versiegeln, er
selbst würde sich in noch größeren Verdacht hinein¬
schnattern, und Columbine müßte sich, über dieses
Familienunglück, die Augen roth weinen. Ich
denke aber, daß solches Unglück noch nicht über
diese guten Leute hereinbrechen wird, indem die
italienischen Demagogen pfiffiger sind als die
armen Deutschen, die, Aehnliches beabsichtigend,
sich als schwarze Narren mit schwarzen Narren¬
kappen vermummt hatten, aber so auffallend trüb¬
selig aussahen und bey ihren gründlichen Narren
sprüngen, die sie Turnen nannten, sich so ge¬
fährlich anstellten und so ernsthafte Gesichter
schnitten, daß die Regierungen endlich aufmerksam
werden und sie einstecken mußten.

bedaͤchtigen Pantalon arretiren, dem Dottore von
Bologna wuͤrde man die Papiere verſiegeln, er
ſelbſt wuͤrde ſich in noch groͤßeren Verdacht hinein¬
ſchnattern, und Columbine muͤßte ſich, uͤber dieſes
Familienungluͤck, die Augen roth weinen. Ich
denke aber, daß ſolches Ungluͤck noch nicht uͤber
dieſe guten Leute hereinbrechen wird, indem die
italieniſchen Demagogen pfiffiger ſind als die
armen Deutſchen, die, Aehnliches beabſichtigend,
ſich als ſchwarze Narren mit ſchwarzen Narren¬
kappen vermummt hatten, aber ſo auffallend truͤb¬
ſelig ausſahen und bey ihren gruͤndlichen Narren
ſpruͤngen, die ſie Turnen nannten, ſich ſo ge¬
faͤhrlich anſtellten und ſo ernſthafte Geſichter
ſchnitten, daß die Regierungen endlich aufmerkſam
werden und ſie einſtecken mußten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0125" n="117"/>
beda&#x0364;chtigen Pantalon arretiren, dem Dottore von<lb/>
Bologna wu&#x0364;rde man die Papiere ver&#x017F;iegeln, er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wu&#x0364;rde &#x017F;ich in noch gro&#x0364;ßeren Verdacht hinein¬<lb/>
&#x017F;chnattern, und Columbine mu&#x0364;ßte &#x017F;ich, u&#x0364;ber die&#x017F;es<lb/>
Familienunglu&#x0364;ck, die Augen roth weinen. Ich<lb/>
denke aber, daß &#x017F;olches Unglu&#x0364;ck noch nicht u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;e guten Leute hereinbrechen wird, indem die<lb/>
italieni&#x017F;chen Demagogen pfiffiger &#x017F;ind als die<lb/>
armen Deut&#x017F;chen, die, Aehnliches beab&#x017F;ichtigend,<lb/>
&#x017F;ich als &#x017F;chwarze Narren mit &#x017F;chwarzen Narren¬<lb/>
kappen vermummt hatten, aber &#x017F;o auffallend tru&#x0364;b¬<lb/>
&#x017F;elig aus&#x017F;ahen und bey ihren gru&#x0364;ndlichen Narren<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;ngen, die &#x017F;ie Turnen nannten, &#x017F;ich &#x017F;o ge¬<lb/>
fa&#x0364;hrlich an&#x017F;tellten und &#x017F;o ern&#x017F;thafte Ge&#x017F;ichter<lb/>
&#x017F;chnitten, daß die Regierungen endlich aufmerk&#x017F;am<lb/>
werden <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> &#x017F;ie ein&#x017F;tecken mußten.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0125] bedaͤchtigen Pantalon arretiren, dem Dottore von Bologna wuͤrde man die Papiere verſiegeln, er ſelbſt wuͤrde ſich in noch groͤßeren Verdacht hinein¬ ſchnattern, und Columbine muͤßte ſich, uͤber dieſes Familienungluͤck, die Augen roth weinen. Ich denke aber, daß ſolches Ungluͤck noch nicht uͤber dieſe guten Leute hereinbrechen wird, indem die italieniſchen Demagogen pfiffiger ſind als die armen Deutſchen, die, Aehnliches beabſichtigend, ſich als ſchwarze Narren mit ſchwarzen Narren¬ kappen vermummt hatten, aber ſo auffallend truͤb¬ ſelig ausſahen und bey ihren gruͤndlichen Narren ſpruͤngen, die ſie Turnen nannten, ſich ſo ge¬ faͤhrlich anſtellten und ſo ernſthafte Geſichter ſchnitten, daß die Regierungen endlich aufmerkſam werden und ſie einſtecken mußten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/125
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/125>, abgerufen am 23.04.2024.