Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
IV.
The life of Napoleon Buonaparte
by
Walter Scott.

Armer Walter Scott! Wärest du reich ge¬
wesen, du hättest jenes Buch nicht geschrieben,
und wärest kein armer Walter Scott geworden!
Aber die Curatores der Constable'schen Masse ka¬
men zusammen, und rechneten und rechneten, und
nach langem Subtrahiren und Dividiren schüttel¬
ten sie die Köpfe -- und dem armen Walter
Scott blieb nichts übrig als Lorbeeren und Schul¬
den. Da geschah das Außerordentliche: der Sän¬

IV.
The life of Napoleon Buonaparte
by
Walter Scott.

Armer Walter Scott! Waͤreſt du reich ge¬
weſen, du haͤtteſt jenes Buch nicht geſchrieben,
und waͤreſt kein armer Walter Scott geworden!
Aber die Curatores der Conſtable'ſchen Maſſe ka¬
men zuſammen, und rechneten und rechneten, und
nach langem Subtrahiren und Dividiren ſchuͤttel¬
ten ſie die Koͤpfe — und dem armen Walter
Scott blieb nichts uͤbrig als Lorbeeren und Schul¬
den. Da geſchah das Außerordentliche: der Saͤn¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0196" n="[182]"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">IV</hi>.<lb/><hi rendition="#aq">The life of Napoleon Buonaparte<lb/>
by</hi><lb/><hi rendition="#aq #g">Walter Scott.</hi><lb/></head>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Armer Walter Scott! Wa&#x0364;re&#x017F;t du reich ge¬<lb/>
we&#x017F;en, du ha&#x0364;tte&#x017F;t jenes Buch nicht ge&#x017F;chrieben,<lb/>
und wa&#x0364;re&#x017F;t kein armer Walter Scott geworden!<lb/>
Aber die Curatores der Con&#x017F;table'&#x017F;chen Ma&#x017F;&#x017F;e ka¬<lb/>
men zu&#x017F;ammen, und rechneten und rechneten, und<lb/>
nach langem Subtrahiren und Dividiren &#x017F;chu&#x0364;ttel¬<lb/>
ten &#x017F;ie die Ko&#x0364;pfe &#x2014; und dem armen Walter<lb/>
Scott blieb nichts u&#x0364;brig als Lorbeeren und Schul¬<lb/>
den. Da ge&#x017F;chah das Außerordentliche: der Sa&#x0364;n¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[182]/0196] IV. The life of Napoleon Buonaparte by Walter Scott. Armer Walter Scott! Waͤreſt du reich ge¬ weſen, du haͤtteſt jenes Buch nicht geſchrieben, und waͤreſt kein armer Walter Scott geworden! Aber die Curatores der Conſtable'ſchen Maſſe ka¬ men zuſammen, und rechneten und rechneten, und nach langem Subtrahiren und Dividiren ſchuͤttel¬ ten ſie die Koͤpfe — und dem armen Walter Scott blieb nichts uͤbrig als Lorbeeren und Schul¬ den. Da geſchah das Außerordentliche: der Saͤn¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/196
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. [182]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/196>, abgerufen am 16.04.2024.