Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bare Glorie. Die Augen aber, wie aus Thränen
hervorlachend, waren wieder ganz weltkindlich, und
in dem bunten Menschenstrom, der uns vorbey
flutete, ist auch kein einziges Kleidungsstück ihrem
Forscherblick entgangen. Ekko! war dann ihr
Ausruf, welcher Shawl! der Markese soll mir
eben solchen Kaschemir zu einem Turbane kaufen,
wenn ich die Roxelane tanze. Ach! er hat mir
auch ein Kreuz mit Diamanten versprochen!

Armer Gumpelino! zu dem Turbane wirst du
dich leicht verstehen, jedoch das Kreuz wird dir
noch manche saure Stunde machen; aber Signora
wird dich so lange quälen und auf die Folter
spannen, bis du dich endlich dazu bequemst.

bare Glorie. Die Augen aber, wie aus Thraͤnen
hervorlachend, waren wieder ganz weltkindlich, und
in dem bunten Menſchenſtrom, der uns vorbey
flutete, iſt auch kein einziges Kleidungsſtuͤck ihrem
Forſcherblick entgangen. Ekko! war dann ihr
Ausruf, welcher Shawl! der Markeſe ſoll mir
eben ſolchen Kaſchemir zu einem Turbane kaufen,
wenn ich die Roxelane tanze. Ach! er hat mir
auch ein Kreuz mit Diamanten verſprochen!

Armer Gumpelino! zu dem Turbane wirſt du
dich leicht verſtehen, jedoch das Kreuz wird dir
noch manche ſaure Stunde machen; aber Signora
wird dich ſo lange quaͤlen und auf die Folter
ſpannen, bis du dich endlich dazu bequemſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="80"/>
bare Glorie. Die Augen aber, wie aus Thra&#x0364;nen<lb/>
hervorlachend, waren wieder ganz weltkindlich, und<lb/>
in dem bunten Men&#x017F;chen&#x017F;trom, der uns vorbey<lb/>
flutete, i&#x017F;t auch kein einziges Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;ck ihrem<lb/>
For&#x017F;cherblick entgangen. Ekko! war dann ihr<lb/>
Ausruf, welcher Shawl! der Marke&#x017F;e &#x017F;oll mir<lb/>
eben &#x017F;olchen Ka&#x017F;chemir zu einem Turbane kaufen,<lb/>
wenn ich die Roxelane tanze. Ach! er hat mir<lb/>
auch ein Kreuz mit Diamanten ver&#x017F;prochen!</p><lb/>
          <p>Armer Gumpelino! zu dem Turbane wir&#x017F;t du<lb/>
dich leicht ver&#x017F;tehen, jedoch das Kreuz wird dir<lb/>
noch manche &#x017F;aure Stunde machen; aber Signora<lb/>
wird dich &#x017F;o lange qua&#x0364;len und auf die Folter<lb/>
&#x017F;pannen, bis du dich endlich dazu bequem&#x017F;t.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0094] bare Glorie. Die Augen aber, wie aus Thraͤnen hervorlachend, waren wieder ganz weltkindlich, und in dem bunten Menſchenſtrom, der uns vorbey flutete, iſt auch kein einziges Kleidungsſtuͤck ihrem Forſcherblick entgangen. Ekko! war dann ihr Ausruf, welcher Shawl! der Markeſe ſoll mir eben ſolchen Kaſchemir zu einem Turbane kaufen, wenn ich die Roxelane tanze. Ach! er hat mir auch ein Kreuz mit Diamanten verſprochen! Armer Gumpelino! zu dem Turbane wirſt du dich leicht verſtehen, jedoch das Kreuz wird dir noch manche ſaure Stunde machen; aber Signora wird dich ſo lange quaͤlen und auf die Folter ſpannen, bis du dich endlich dazu bequemſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/94
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/94>, abgerufen am 18.04.2024.