Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

AUGUSTUS.

und nicht verfaulen/ wann sie zulang im Magen blei-
ben/ oder so sie böse Feuchtigkeit finden/ nicht zugleich
verderben. Dann so nüchtern gegessen/ öffnen sie
den Leib/ und machen Appetit. Wollet ihr sie ja nach
der Mahlzeit geniessen/ so nehmet diejenigen/ so nicht
gar reiff/ und noch etwas scharff auf der Zungen sind.
Die Blätter allein oder mit der Rinde im Wasser ge-
kocht/ und damit den Mund gespület/ stillet das
Zahnweh.

Die Pflaumen.

Alle rohe Pflaumen/ wie sie auch sind und Nah-
men haben mögen/ so nutzen sie doch keinem als der
hitzig und trockener Natur ist/ dann sie kühlen und
feuchten/ doch müssen sie solche Leute vor der Spei-
se und nicht zu viel zu sich nehmen; Die aber einen kal-
ten und feuchten Magen haben/ sollen sich derer al-
lerdings enthalten/ dann sie verursachen/ sonderlich
wann man zu viel davon isset/ den Durchlauff/ Ro-
theruhr und dergleichen mehr. Und ob wohl die
aufgedörrete oder gebackenen Pflaumen viel besser
oder gesunder zu Essen/ bessere Nahrung geben und
einen offnen Leib halten/ so sollen doch diejenigen/
die einen schwachen Magen haben/ sich ihrer so
wohl als der Rohen entäussern/ massen der Magen
davon noch schwächer wird. Pflaumen in fliessend
Wasser geleget/ und im Munde gehalten/ befeuch-
ten die Zunge/ und stillen den Durst: Prunellen
(prunala) kühlen und feuchten mehr/ doch ohne Lei-
bes-Bewegung/ sind deßwegen dienlich zu essen/
und geben in sieberlicher Hitze eine angenehme Er-
qvickung.

Ha-

AUGUSTUS.

und nicht verfaulen/ wann ſie zulang im Magen blei-
ben/ oder ſo ſie boͤſe Feuchtigkeit finden/ nicht zugleich
verderben. Dann ſo nuͤchtern gegeſſen/ oͤffnen ſie
den Leib/ und machen Appetit. Wollet ihr ſie ja nach
der Mahlzeit genieſſen/ ſo nehmet diejenigen/ ſo nicht
gar reiff/ und noch etwas ſcharff auf der Zungen ſind.
Die Blaͤtter allein oder mit der Rinde im Waſſer ge-
kocht/ und damit den Mund geſpuͤlet/ ſtillet das
Zahnweh.

Die Pflaumen.

Alle rohe Pflaumen/ wie ſie auch ſind und Nah-
men haben moͤgen/ ſo nutzen ſie doch keinem als der
hitzig und trockener Natur iſt/ dann ſie kuͤhlen und
feuchten/ doch muͤſſen ſie ſolche Leute vor der Spei-
ſe und nicht zu viel zu ſich nehmen; Die aber einen kal-
ten und feuchten Magen haben/ ſollen ſich derer al-
lerdings enthalten/ dann ſie verurſachen/ ſonderlich
wann man zu viel davon iſſet/ den Durchlauff/ Ro-
theruhr und dergleichen mehr. Und ob wohl die
aufgedoͤrrete oder gebackenen Pflaumen viel beſſer
oder geſunder zu Eſſen/ beſſere Nahrung geben und
einen offnen Leib halten/ ſo ſollen doch diejenigen/
die einen ſchwachen Magen haben/ ſich ihrer ſo
wohl als der Rohen entaͤuſſern/ maſſen der Magen
davon noch ſchwaͤcher wird. Pflaumen in flieſſend
Waſſer geleget/ und im Munde gehalten/ befeuch-
ten die Zunge/ und ſtillen den Durſt: Prunellen
(prunala) kuͤhlen und feuchten mehr/ doch ohne Lei-
bes-Bewegung/ ſind deßwegen dienlich zu eſſen/
und geben in ſieberlicher Hitze eine angenehme Er-
qvickung.

Ha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0314" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">AUGUSTUS.</hi></fw><lb/>
und nicht verfaulen/ wann &#x017F;ie zulang im Magen blei-<lb/>
ben/ oder &#x017F;o &#x017F;ie bo&#x0364;&#x017F;e Feuchtigkeit finden/ nicht zugleich<lb/>
verderben. Dann &#x017F;o nu&#x0364;chtern gege&#x017F;&#x017F;en/ o&#x0364;ffnen &#x017F;ie<lb/>
den Leib/ und machen Appetit. Wollet ihr &#x017F;ie ja nach<lb/>
der Mahlzeit genie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o nehmet diejenigen/ &#x017F;o nicht<lb/>
gar reiff/ und noch etwas &#x017F;charff auf der Zungen &#x017F;ind.<lb/>
Die Bla&#x0364;tter allein oder mit der Rinde im Wa&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
kocht/ und damit den Mund ge&#x017F;pu&#x0364;let/ &#x017F;tillet das<lb/>
Zahnweh.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Die Pflaumen.</hi> </head><lb/>
            <p>Alle rohe Pflaumen/ wie &#x017F;ie auch &#x017F;ind und Nah-<lb/>
men haben mo&#x0364;gen/ &#x017F;o nutzen &#x017F;ie doch keinem als der<lb/>
hitzig und trockener Natur i&#x017F;t/ dann &#x017F;ie ku&#x0364;hlen und<lb/>
feuchten/ doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;olche Leute vor der Spei-<lb/>
&#x017F;e und nicht zu viel zu &#x017F;ich nehmen; Die aber einen kal-<lb/>
ten und feuchten Magen haben/ &#x017F;ollen &#x017F;ich derer al-<lb/>
lerdings enthalten/ dann &#x017F;ie verur&#x017F;achen/ &#x017F;onderlich<lb/>
wann man zu viel davon i&#x017F;&#x017F;et/ den Durchlauff/ Ro-<lb/>
theruhr und dergleichen mehr. Und ob wohl die<lb/>
aufgedo&#x0364;rrete oder gebackenen Pflaumen viel be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
oder ge&#x017F;under zu E&#x017F;&#x017F;en/ be&#x017F;&#x017F;ere Nahrung geben und<lb/>
einen offnen Leib halten/ &#x017F;o &#x017F;ollen doch diejenigen/<lb/>
die einen &#x017F;chwachen Magen haben/ &#x017F;ich ihrer &#x017F;o<lb/>
wohl als der Rohen enta&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern/ ma&#x017F;&#x017F;en der Magen<lb/>
davon noch &#x017F;chwa&#x0364;cher wird. Pflaumen in flie&#x017F;&#x017F;end<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geleget/ und im Munde gehalten/ befeuch-<lb/>
ten die Zunge/ und &#x017F;tillen den Dur&#x017F;t: Prunellen<lb/><hi rendition="#aq">(prunala)</hi> ku&#x0364;hlen und feuchten mehr/ doch ohne Lei-<lb/>
bes-Bewegung/ &#x017F;ind deßwegen dienlich zu e&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und geben in &#x017F;ieberlicher Hitze eine angenehme Er-<lb/>
qvickung.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ha-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0314] AUGUSTUS. und nicht verfaulen/ wann ſie zulang im Magen blei- ben/ oder ſo ſie boͤſe Feuchtigkeit finden/ nicht zugleich verderben. Dann ſo nuͤchtern gegeſſen/ oͤffnen ſie den Leib/ und machen Appetit. Wollet ihr ſie ja nach der Mahlzeit genieſſen/ ſo nehmet diejenigen/ ſo nicht gar reiff/ und noch etwas ſcharff auf der Zungen ſind. Die Blaͤtter allein oder mit der Rinde im Waſſer ge- kocht/ und damit den Mund geſpuͤlet/ ſtillet das Zahnweh. Die Pflaumen. Alle rohe Pflaumen/ wie ſie auch ſind und Nah- men haben moͤgen/ ſo nutzen ſie doch keinem als der hitzig und trockener Natur iſt/ dann ſie kuͤhlen und feuchten/ doch muͤſſen ſie ſolche Leute vor der Spei- ſe und nicht zu viel zu ſich nehmen; Die aber einen kal- ten und feuchten Magen haben/ ſollen ſich derer al- lerdings enthalten/ dann ſie verurſachen/ ſonderlich wann man zu viel davon iſſet/ den Durchlauff/ Ro- theruhr und dergleichen mehr. Und ob wohl die aufgedoͤrrete oder gebackenen Pflaumen viel beſſer oder geſunder zu Eſſen/ beſſere Nahrung geben und einen offnen Leib halten/ ſo ſollen doch diejenigen/ die einen ſchwachen Magen haben/ ſich ihrer ſo wohl als der Rohen entaͤuſſern/ maſſen der Magen davon noch ſchwaͤcher wird. Pflaumen in flieſſend Waſſer geleget/ und im Munde gehalten/ befeuch- ten die Zunge/ und ſtillen den Durſt: Prunellen (prunala) kuͤhlen und feuchten mehr/ doch ohne Lei- bes-Bewegung/ ſind deßwegen dienlich zu eſſen/ und geben in ſieberlicher Hitze eine angenehme Er- qvickung. Ha-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Erfurt wurde erschlossen (vgl… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/314
Zitationshilfe:	Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/314>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.