Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

worden, als den Hektor von ihnen beiden
nahm; und es ist eine Ueberkritik der
Grammatiker, daß in der Andromache
Rede einige Verse zu allgemein und zu
viel seyn sollen. Bei dem Dichter spricht
sie im Namen aller Trojanischen Frauen,
für sie und ihre verwaiseten, gefangenen
Kinder. Auch hat sich Homer wohl gehü-
tet, uns die Unthaten selbst zu erzählen,
die dieser traurige Abschied nur vorahnet,
ob sich gleich der Grund seiner ganzen
Odyssee, die unglückliche Rückfahrt der
Griechen, großen Theils auf sie bezog.
Weder mit der Gräuelthat des Ajax vor
dem Bilde der Pallas, noch mit des Pria-
mus, der Polyxena und Andrer unwürdi-
gem Morde hat seine Muse sich befleckt;
die Künstler und tragischen Dichter nah-
men ihre Vorstellung dieser Scenen aus
andern sogenannten cyklischen Dichtern.

worden, als den Hektor von ihnen beiden
nahm; und es iſt eine Ueberkritik der
Grammatiker, daß in der Andromache
Rede einige Verſe zu allgemein und zu
viel ſeyn ſollen. Bei dem Dichter ſpricht
ſie im Namen aller Trojaniſchen Frauen,
fuͤr ſie und ihre verwaiſeten, gefangenen
Kinder. Auch hat ſich Homer wohl gehuͤ-
tet, uns die Unthaten ſelbſt zu erzaͤhlen,
die dieſer traurige Abſchied nur vorahnet,
ob ſich gleich der Grund ſeiner ganzen
Odyſſee, die ungluͤckliche Ruͤckfahrt der
Griechen, großen Theils auf ſie bezog.
Weder mit der Graͤuelthat des Ajax vor
dem Bilde der Pallas, noch mit des Pria-
mus, der Polyxena und Andrer unwuͤrdi-
gem Morde hat ſeine Muſe ſich befleckt;
die Kuͤnſtler und tragiſchen Dichter nah-
men ihre Vorſtellung dieſer Scenen aus
andern ſogenannten cykliſchen Dichtern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="125"/>
worden, als den Hektor von ihnen beiden<lb/>
nahm; und es i&#x017F;t eine Ueberkritik der<lb/>
Grammatiker, daß in der Andromache<lb/>
Rede einige Ver&#x017F;e zu allgemein und zu<lb/>
viel &#x017F;eyn &#x017F;ollen. Bei dem Dichter &#x017F;pricht<lb/>
&#x017F;ie im Namen aller Trojani&#x017F;chen Frauen,<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie und ihre verwai&#x017F;eten, gefangenen<lb/>
Kinder. Auch hat &#x017F;ich Homer wohl gehu&#x0364;-<lb/>
tet, uns die Unthaten &#x017F;elb&#x017F;t zu erza&#x0364;hlen,<lb/>
die die&#x017F;er traurige Ab&#x017F;chied nur vorahnet,<lb/>
ob &#x017F;ich gleich der Grund &#x017F;einer ganzen<lb/>
Ody&#x017F;&#x017F;ee, die unglu&#x0364;ckliche Ru&#x0364;ckfahrt der<lb/>
Griechen, großen Theils auf &#x017F;ie bezog.<lb/>
Weder mit der Gra&#x0364;uelthat des Ajax vor<lb/>
dem Bilde der Pallas, noch mit des Pria-<lb/>
mus, der Polyxena und Andrer unwu&#x0364;rdi-<lb/>
gem Morde hat &#x017F;eine Mu&#x017F;e &#x017F;ich befleckt;<lb/>
die Ku&#x0364;n&#x017F;tler und tragi&#x017F;chen Dichter nah-<lb/>
men ihre Vor&#x017F;tellung die&#x017F;er Scenen aus<lb/>
andern &#x017F;ogenannten cykli&#x017F;chen Dichtern.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0134] worden, als den Hektor von ihnen beiden nahm; und es iſt eine Ueberkritik der Grammatiker, daß in der Andromache Rede einige Verſe zu allgemein und zu viel ſeyn ſollen. Bei dem Dichter ſpricht ſie im Namen aller Trojaniſchen Frauen, fuͤr ſie und ihre verwaiſeten, gefangenen Kinder. Auch hat ſich Homer wohl gehuͤ- tet, uns die Unthaten ſelbſt zu erzaͤhlen, die dieſer traurige Abſchied nur vorahnet, ob ſich gleich der Grund ſeiner ganzen Odyſſee, die ungluͤckliche Ruͤckfahrt der Griechen, großen Theils auf ſie bezog. Weder mit der Graͤuelthat des Ajax vor dem Bilde der Pallas, noch mit des Pria- mus, der Polyxena und Andrer unwuͤrdi- gem Morde hat ſeine Muſe ſich befleckt; die Kuͤnſtler und tragiſchen Dichter nah- men ihre Vorſtellung dieſer Scenen aus andern ſogenannten cykliſchen Dichtern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/134
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/134>, abgerufen am 19.04.2024.