Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und einer andern, die jetzt von ihm eben
nicht geliebt seyn will, mit dem Vater, der
Mutter, dem Bräutigam derselben, ja mit
sich selbst in Gespräch und Handlung; er
unterläßt auch keine Gelegenheit, in jeder
dieser Situationen eigentlich nach dem
Ringe zu rennen, und wenn mir der Aus-
druck erlaubt ist, das Prinzliche dabei
zu charakterisiren. Niemand wird unver-
schämt gnug seyn, deßhalb das Stück eine
Satyre auf die Prinzen zu nennen: denn
nur dieser Prinz, ein Italiänischer, jun-
ger, eben zu vermählender Prinz ists, der
sich diese Späße giebt und bei Marinelli
andre zuläßt. Auch ist sein Stand, seine
Würde, selbst sein persönlicher Charakter
in Allem zart gehalten, und mit wahrer
Freundlichkeit geschonet. Am Ende des
Stücks aber, wenn der Prinz sein verächt-
liches Werkzeug selbst verachtend von sich

und einer andern, die jetzt von ihm eben
nicht geliebt ſeyn will, mit dem Vater, der
Mutter, dem Braͤutigam derſelben, ja mit
ſich ſelbſt in Geſpraͤch und Handlung; er
unterlaͤßt auch keine Gelegenheit, in jeder
dieſer Situationen eigentlich nach dem
Ringe zu rennen, und wenn mir der Aus-
druck erlaubt iſt, das Prinzliche dabei
zu charakteriſiren. Niemand wird unver-
ſchaͤmt gnug ſeyn, deßhalb das Stuͤck eine
Satyre auf die Prinzen zu nennen: denn
nur dieſer Prinz, ein Italiaͤniſcher, jun-
ger, eben zu vermaͤhlender Prinz iſts, der
ſich dieſe Spaͤße giebt und bei Marinelli
andre zulaͤßt. Auch iſt ſein Stand, ſeine
Wuͤrde, ſelbſt ſein perſoͤnlicher Charakter
in Allem zart gehalten, und mit wahrer
Freundlichkeit geſchonet. Am Ende des
Stuͤcks aber, wenn der Prinz ſein veraͤcht-
liches Werkzeug ſelbſt verachtend von ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="138"/>
und einer andern, die jetzt von ihm eben<lb/>
nicht geliebt &#x017F;eyn will, mit dem Vater, der<lb/>
Mutter, dem Bra&#x0364;utigam der&#x017F;elben, ja mit<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in Ge&#x017F;pra&#x0364;ch und Handlung; er<lb/>
unterla&#x0364;ßt auch keine Gelegenheit, in jeder<lb/>
die&#x017F;er Situationen eigentlich nach dem<lb/>
Ringe zu rennen, und wenn mir der Aus-<lb/>
druck erlaubt i&#x017F;t, das <hi rendition="#g">Prinzliche</hi> dabei<lb/>
zu charakteri&#x017F;iren. Niemand wird unver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt gnug &#x017F;eyn, deßhalb das Stu&#x0364;ck eine<lb/>
Satyre auf die Prinzen zu nennen: denn<lb/>
nur <hi rendition="#g">die&#x017F;er</hi> Prinz, ein Italia&#x0364;ni&#x017F;cher, jun-<lb/>
ger, eben zu verma&#x0364;hlender Prinz i&#x017F;ts, der<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;e Spa&#x0364;ße giebt und bei Marinelli<lb/>
andre zula&#x0364;ßt. Auch i&#x017F;t &#x017F;ein Stand, &#x017F;eine<lb/>
Wu&#x0364;rde, &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein per&#x017F;o&#x0364;nlicher Charakter<lb/>
in Allem zart gehalten, und mit wahrer<lb/>
Freundlichkeit ge&#x017F;chonet. Am Ende des<lb/>
Stu&#x0364;cks aber, wenn der Prinz &#x017F;ein vera&#x0364;cht-<lb/>
liches Werkzeug &#x017F;elb&#x017F;t verachtend von &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0147] und einer andern, die jetzt von ihm eben nicht geliebt ſeyn will, mit dem Vater, der Mutter, dem Braͤutigam derſelben, ja mit ſich ſelbſt in Geſpraͤch und Handlung; er unterlaͤßt auch keine Gelegenheit, in jeder dieſer Situationen eigentlich nach dem Ringe zu rennen, und wenn mir der Aus- druck erlaubt iſt, das Prinzliche dabei zu charakteriſiren. Niemand wird unver- ſchaͤmt gnug ſeyn, deßhalb das Stuͤck eine Satyre auf die Prinzen zu nennen: denn nur dieſer Prinz, ein Italiaͤniſcher, jun- ger, eben zu vermaͤhlender Prinz iſts, der ſich dieſe Spaͤße giebt und bei Marinelli andre zulaͤßt. Auch iſt ſein Stand, ſeine Wuͤrde, ſelbſt ſein perſoͤnlicher Charakter in Allem zart gehalten, und mit wahrer Freundlichkeit geſchonet. Am Ende des Stuͤcks aber, wenn der Prinz ſein veraͤcht- liches Werkzeug ſelbſt verachtend von ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/147
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/147>, abgerufen am 23.04.2024.