Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie, von ihrem Geburtsland fern, bei Spin-
del und Webstuhl
Und mein Lager bedienend, veraltet. Du aber
entfliehe!
Reize mich nicht zum Zorn, wenn noch dein
Leben dir lieb ist.

Nicht den Vater, den Fremden, den Bit-
tenden, den Greis beleidigt diese Antwort
allein; sie beleidigt den Gott in seinem
Priester und ist wirklich die Rede eines
übermüthigen Atriden.

Nun steigt der Gott vom Olymp; die
Pfeile fliegen, die Menschen sterben, die
Holzstöße flammen; Achill, den die Noth
des Heers jammert, ruft die Versammlung
zusammen, um die Ursache auszukunden,
warum ein Gott auf sie alle jetzt also er-
grimmt sei? Kann Achill edler auf den
Schauplatz gebracht werden, als also?
Der Hirte der Völker war durch seinen

Sie, von ihrem Geburtsland fern, bei Spin-
del und Webſtuhl
Und mein Lager bedienend, veraltet. Du aber
entfliehe!
Reize mich nicht zum Zorn, wenn noch dein
Leben dir lieb iſt.

Nicht den Vater, den Fremden, den Bit-
tenden, den Greis beleidigt dieſe Antwort
allein; ſie beleidigt den Gott in ſeinem
Prieſter und iſt wirklich die Rede eines
uͤbermuͤthigen Atriden.

Nun ſteigt der Gott vom Olymp; die
Pfeile fliegen, die Menſchen ſterben, die
Holzſtoͤße flammen; Achill, den die Noth
des Heers jammert, ruft die Verſammlung
zuſammen, um die Urſache auszukunden,
warum ein Gott auf ſie alle jetzt alſo er-
grimmt ſei? Kann Achill edler auf den
Schauplatz gebracht werden, als alſo?
Der Hirte der Voͤlker war durch ſeinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0091" n="82"/>
          <lg n="2">
            <l>Sie, von ihrem Geburtsland fern, bei Spin-</l><lb/>
            <l>del und Web&#x017F;tuhl</l><lb/>
            <l>Und mein Lager bedienend, veraltet. Du aber</l><lb/>
            <l>entfliehe!</l><lb/>
            <l>Reize mich nicht zum Zorn, wenn noch dein</l><lb/>
            <l>Leben dir lieb i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Nicht den Vater, den Fremden, den Bit-<lb/>
tenden, den Greis beleidigt die&#x017F;e Antwort<lb/>
allein; &#x017F;ie beleidigt den Gott in &#x017F;einem<lb/>
Prie&#x017F;ter und i&#x017F;t wirklich die Rede eines<lb/>
u&#x0364;bermu&#x0364;thigen Atriden.</p><lb/>
        <p>Nun &#x017F;teigt der Gott vom Olymp; die<lb/>
Pfeile fliegen, die Men&#x017F;chen &#x017F;terben, die<lb/>
Holz&#x017F;to&#x0364;ße flammen; Achill, den die Noth<lb/>
des Heers jammert, ruft die Ver&#x017F;ammlung<lb/>
zu&#x017F;ammen, um die Ur&#x017F;ache auszukunden,<lb/>
warum ein Gott auf &#x017F;ie alle jetzt al&#x017F;o er-<lb/>
grimmt &#x017F;ei? Kann Achill edler auf den<lb/>
Schauplatz gebracht werden, als al&#x017F;o?<lb/>
Der Hirte der Vo&#x0364;lker war durch &#x017F;einen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0091] Sie, von ihrem Geburtsland fern, bei Spin- del und Webſtuhl Und mein Lager bedienend, veraltet. Du aber entfliehe! Reize mich nicht zum Zorn, wenn noch dein Leben dir lieb iſt. Nicht den Vater, den Fremden, den Bit- tenden, den Greis beleidigt dieſe Antwort allein; ſie beleidigt den Gott in ſeinem Prieſter und iſt wirklich die Rede eines uͤbermuͤthigen Atriden. Nun ſteigt der Gott vom Olymp; die Pfeile fliegen, die Menſchen ſterben, die Holzſtoͤße flammen; Achill, den die Noth des Heers jammert, ruft die Verſammlung zuſammen, um die Urſache auszukunden, warum ein Gott auf ſie alle jetzt alſo er- grimmt ſei? Kann Achill edler auf den Schauplatz gebracht werden, als alſo? Der Hirte der Voͤlker war durch ſeinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/91
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/91>, abgerufen am 25.04.2024.