Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

Und sogleich steht der König von sei-
nem Sitz auf, stützet sich auf seinen über
Alles gepriesenen Scepter, hat sogar eine
herrliche List erdacht, die Anhänglichkeit
der Griechen an Ihn, an seinen Bruder
Menelaus, und dessen Weib, Helena zu
prüfen, überzeugt, daß sie sich ihm nicht
anders als zum Opfer geben würden. Die
königliche Persuasion mißräth; der kluge
Ulysses, mit dem noch unveralteten Scep-
ter Agamemnons in der Faust kann sie
kaum wieder zu ihren verlassenen Sitzen
bringen; wo denn Thersites aufsteht, und
Er allein, auf die unschicklichste Art der
Sache Achills erwähnet.

So Mancherlei über diesen häßlich-
lächerlichen Thersit geschrieben worden; so
sieht Jedermann das vor Augen, daß den
Edelsten der Schlechtste, den Herrlichsten
der Häßlichste allein und aufs Nie-

F 4

Und ſogleich ſteht der Koͤnig von ſei-
nem Sitz auf, ſtuͤtzet ſich auf ſeinen uͤber
Alles geprieſenen Scepter, hat ſogar eine
herrliche Liſt erdacht, die Anhaͤnglichkeit
der Griechen an Ihn, an ſeinen Bruder
Menelaus, und deſſen Weib, Helena zu
pruͤfen, uͤberzeugt, daß ſie ſich ihm nicht
anders als zum Opfer geben wuͤrden. Die
koͤnigliche Perſuaſion mißraͤth; der kluge
Ulyſſes, mit dem noch unveralteten Scep-
ter Agamemnons in der Fauſt kann ſie
kaum wieder zu ihren verlaſſenen Sitzen
bringen; wo denn Therſites aufſteht, und
Er allein, auf die unſchicklichſte Art der
Sache Achills erwaͤhnet.

So Mancherlei uͤber dieſen haͤßlich-
laͤcherlichen Therſit geſchrieben worden; ſo
ſieht Jedermann das vor Augen, daß den
Edelſten der Schlechtſte, den Herrlichſten
der Haͤßlichſte allein und aufs Nie-

F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0096" n="87"/>
        <p>Und &#x017F;ogleich &#x017F;teht der Ko&#x0364;nig von &#x017F;ei-<lb/>
nem Sitz auf, &#x017F;tu&#x0364;tzet &#x017F;ich auf &#x017F;einen u&#x0364;ber<lb/>
Alles geprie&#x017F;enen Scepter, hat &#x017F;ogar eine<lb/>
herrliche Li&#x017F;t erdacht, die Anha&#x0364;nglichkeit<lb/>
der Griechen an Ihn, an &#x017F;einen Bruder<lb/>
Menelaus, und de&#x017F;&#x017F;en Weib, Helena zu<lb/>
pru&#x0364;fen, u&#x0364;berzeugt, daß &#x017F;ie &#x017F;ich ihm nicht<lb/>
anders als zum Opfer geben wu&#x0364;rden. Die<lb/>
ko&#x0364;nigliche <choice><sic>Per&#x017F;va&#x017F;ion</sic><corr>Per&#x017F;ua&#x017F;ion</corr></choice> mißra&#x0364;th; der kluge<lb/>
Uly&#x017F;&#x017F;es, mit dem noch unveralteten Scep-<lb/>
ter Agamemnons in der Fau&#x017F;t kann &#x017F;ie<lb/>
kaum wieder zu ihren verla&#x017F;&#x017F;enen Sitzen<lb/>
bringen; wo denn Ther&#x017F;ites auf&#x017F;teht, und<lb/>
Er allein, auf die un&#x017F;chicklich&#x017F;te Art der<lb/>
Sache Achills erwa&#x0364;hnet.</p><lb/>
        <p>So Mancherlei u&#x0364;ber die&#x017F;en ha&#x0364;ßlich-<lb/>
la&#x0364;cherlichen Ther&#x017F;it ge&#x017F;chrieben worden; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ieht Jedermann das vor Augen, daß den<lb/>
Edel&#x017F;ten der Schlecht&#x017F;te, den Herrlich&#x017F;ten<lb/>
der Ha&#x0364;ßlich&#x017F;te <hi rendition="#g">allein</hi> und <hi rendition="#g">aufs Nie</hi>-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0096] Und ſogleich ſteht der Koͤnig von ſei- nem Sitz auf, ſtuͤtzet ſich auf ſeinen uͤber Alles geprieſenen Scepter, hat ſogar eine herrliche Liſt erdacht, die Anhaͤnglichkeit der Griechen an Ihn, an ſeinen Bruder Menelaus, und deſſen Weib, Helena zu pruͤfen, uͤberzeugt, daß ſie ſich ihm nicht anders als zum Opfer geben wuͤrden. Die koͤnigliche Perſuaſion mißraͤth; der kluge Ulyſſes, mit dem noch unveralteten Scep- ter Agamemnons in der Fauſt kann ſie kaum wieder zu ihren verlaſſenen Sitzen bringen; wo denn Therſites aufſteht, und Er allein, auf die unſchicklichſte Art der Sache Achills erwaͤhnet. So Mancherlei uͤber dieſen haͤßlich- laͤcherlichen Therſit geſchrieben worden; ſo ſieht Jedermann das vor Augen, daß den Edelſten der Schlechtſte, den Herrlichſten der Haͤßlichſte allein und aufs Nie- F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/96
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/96>, abgerufen am 28.03.2024.