Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Behutsam fragte, höret' ich
Daß man dem Jünglinge die Braut
Verführen wollen; und wie Er
Das nicht ertragend, sich gerächt.
Dafür dann büße nun sein Stolz
Die Keckheit und den Uebermuth.

"Und der Verführer?" fragt ich.
-- "Trinkt
"Dort an der Tafel."
Schaudernd floh
Ich aus dem Saal zum Sterbenden.
Er war gestorben. -- Hatte dich,
Unglücklicher, mein Trank zum Tode
Gestärket, o so gab ich dir
Das reichste süßeste Geschenk.
Zehnte Sammlung. B

Behutſam fragte, hoͤret' ich
Daß man dem Juͤnglinge die Braut
Verfuͤhren wollen; und wie Er
Das nicht ertragend, ſich geraͤcht.
Dafuͤr dann buͤße nun ſein Stolz
Die Keckheit und den Uebermuth.

„Und der Verfuͤhrer?“ fragt ich.
— „Trinkt
„Dort an der Tafel.“
Schaudernd floh
Ich aus dem Saal zum Sterbenden.
Er war geſtorben. — Hatte dich,
Ungluͤcklicher, mein Trank zum Tode
Geſtaͤrket, o ſo gab ich dir
Das reichſte ſuͤßeſte Geſchenk.
Zehnte Sammlung. B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0024" n="17"/>
            <l>Behut&#x017F;am fragte, ho&#x0364;ret' ich</l><lb/>
            <l>Daß man dem Ju&#x0364;nglinge die Braut</l><lb/>
            <l>Verfu&#x0364;hren wollen; und wie Er</l><lb/>
            <l>Das nicht ertragend, &#x017F;ich gera&#x0364;cht.</l><lb/>
            <l>Dafu&#x0364;r dann bu&#x0364;ße nun &#x017F;ein Stolz</l><lb/>
            <l>Die Keckheit und den Uebermuth.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>&#x201E;Und der Verfu&#x0364;hrer?&#x201C; fragt ich.</l><lb/>
            <l>&#x2014; &#x201E;Trinkt</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dort an der Tafel.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Schaudernd floh</l><lb/>
            <l>Ich aus dem Saal zum Sterbenden.</l><lb/>
            <l>Er war ge&#x017F;torben. &#x2014; Hatte dich,</l><lb/>
            <l>Unglu&#x0364;cklicher, mein Trank zum Tode</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;ta&#x0364;rket, o &#x017F;o gab ich dir</l><lb/>
            <l>Das reich&#x017F;te &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;te Ge&#x017F;chenk.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Zehnte Sammlung. B</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0024] Behutſam fragte, hoͤret' ich Daß man dem Juͤnglinge die Braut Verfuͤhren wollen; und wie Er Das nicht ertragend, ſich geraͤcht. Dafuͤr dann buͤße nun ſein Stolz Die Keckheit und den Uebermuth. „Und der Verfuͤhrer?“ fragt ich. — „Trinkt „Dort an der Tafel.“ Schaudernd floh Ich aus dem Saal zum Sterbenden. Er war geſtorben. — Hatte dich, Ungluͤcklicher, mein Trank zum Tode Geſtaͤrket, o ſo gab ich dir Das reichſte ſuͤßeſte Geſchenk. Zehnte Sammlung. B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/24
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/24>, abgerufen am 24.04.2024.