Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweites Wäldchen.

nach Geßnerscher Weise, das ist weise, kurz, und
bündig -- Wozu indessen soll die unselige Mühe,
jeden Strich auf dem Rande meines Exemplars in
viele Worte erst zu verwandeln: hier Parenthesen,
wo Seiten und Blätter nicht hergehören: dort Fra-
gezeichen, wo ich ungewiß; hier Nullen, wo ich ge-
genseitiger Meinung bin, und dort ein öfters! zum
Zeichen eines herzlichen Ohe. Jch will damit lie-
ber auf die lectiones Venusinas warten; jetzt eine
allgemeine Anmerkung.

Der unverschämte Harduin spricht a) dem
wohlklingendsten der lyrischen Römer allen Wohl-
klang ab, alle Barbarei zu: Hr. Klotz also sollte
Horazens lyrischen Wohlklang retten; allein -- er
hat ihn nicht gerettet. Er widerlegt Harduin durch
Citationen, und durch einige schale Beispiele, daß
dieser und jener Vers bei ihm ein Echo seines Sin-
nes sey; allein wem war an Etwas gelegen, was
Stümpern oft mehr glückt, als Dichtern, wenig-
stens jene oft gnug übertreiben. Er hätte uns
auf den, dem Horaz eigenen, lyrischen Wohlklang
aufmerksam machen, in diesem und jenem Sylben-
maaße die Lieblingsgänge Horaz bemerken sollen,
nach denen er die Worte stellet, und sich einen Pe-
rioden schaffet. Einmal wäre es Zeit, daß ein
deutscher Dionysius es entwickelte, wie das allge-
meine Ding, was wir Periode nennen, nur eigent-

lich

a) p. 51. 52.

P 3

Zweites Waͤldchen.

nach Geßnerſcher Weiſe, das iſt weiſe, kurz, und
buͤndig — Wozu indeſſen ſoll die unſelige Muͤhe,
jeden Strich auf dem Rande meines Exemplars in
viele Worte erſt zu verwandeln: hier Parentheſen,
wo Seiten und Blaͤtter nicht hergehoͤren: dort Fra-
gezeichen, wo ich ungewiß; hier Nullen, wo ich ge-
genſeitiger Meinung bin, und dort ein oͤfters! zum
Zeichen eines herzlichen Ohe. Jch will damit lie-
ber auf die lectiones Venuſinas warten; jetzt eine
allgemeine Anmerkung.

Der unverſchaͤmte Harduin ſpricht a) dem
wohlklingendſten der lyriſchen Roͤmer allen Wohl-
klang ab, alle Barbarei zu: Hr. Klotz alſo ſollte
Horazens lyriſchen Wohlklang retten; allein — er
hat ihn nicht gerettet. Er widerlegt Harduin durch
Citationen, und durch einige ſchale Beiſpiele, daß
dieſer und jener Vers bei ihm ein Echo ſeines Sin-
nes ſey; allein wem war an Etwas gelegen, was
Stuͤmpern oft mehr gluͤckt, als Dichtern, wenig-
ſtens jene oft gnug uͤbertreiben. Er haͤtte uns
auf den, dem Horaz eigenen, lyriſchen Wohlklang
aufmerkſam machen, in dieſem und jenem Sylben-
maaße die Lieblingsgaͤnge Horaz bemerken ſollen,
nach denen er die Worte ſtellet, und ſich einen Pe-
rioden ſchaffet. Einmal waͤre es Zeit, daß ein
deutſcher Dionyſius es entwickelte, wie das allge-
meine Ding, was wir Periode nennen, nur eigent-

lich

a) p. 51. 52.

P 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="229"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweites Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
nach Geßner&#x017F;cher Wei&#x017F;e, das i&#x017F;t wei&#x017F;e, kurz, und<lb/>
bu&#x0364;ndig &#x2014; Wozu inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll die un&#x017F;elige Mu&#x0364;he,<lb/>
jeden Strich auf dem Rande meines Exemplars in<lb/>
viele Worte er&#x017F;t zu verwandeln: hier Parenthe&#x017F;en,<lb/>
wo Seiten und Bla&#x0364;tter nicht hergeho&#x0364;ren: dort Fra-<lb/>
gezeichen, wo ich ungewiß; hier Nullen, wo ich ge-<lb/>
gen&#x017F;eitiger Meinung bin, und dort ein o&#x0364;fters! zum<lb/>
Zeichen eines herzlichen Ohe. Jch will damit lie-<lb/>
ber auf die <hi rendition="#aq">lectiones Venu&#x017F;inas</hi> warten; jetzt eine<lb/>
allgemeine Anmerkung.</p><lb/>
            <p>Der unver&#x017F;cha&#x0364;mte Harduin &#x017F;pricht <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p.</hi> 51. 52.</note> dem<lb/>
wohlklingend&#x017F;ten der lyri&#x017F;chen Ro&#x0364;mer allen Wohl-<lb/>
klang ab, alle Barbarei zu: Hr. Klotz al&#x017F;o &#x017F;ollte<lb/>
Horazens lyri&#x017F;chen Wohlklang retten; allein &#x2014; er<lb/>
hat ihn nicht gerettet. Er widerlegt Harduin durch<lb/>
Citationen, und durch einige &#x017F;chale Bei&#x017F;piele, daß<lb/>
die&#x017F;er und jener Vers bei ihm ein Echo &#x017F;eines Sin-<lb/>
nes &#x017F;ey; allein wem war an Etwas gelegen, was<lb/>
Stu&#x0364;mpern oft mehr glu&#x0364;ckt, als Dichtern, wenig-<lb/>
&#x017F;tens jene oft gnug <hi rendition="#fr">u&#x0364;bertreiben.</hi> Er ha&#x0364;tte uns<lb/>
auf den, dem Horaz eigenen, lyri&#x017F;chen Wohlklang<lb/>
aufmerk&#x017F;am machen, in die&#x017F;em und jenem Sylben-<lb/>
maaße die Lieblingsga&#x0364;nge Horaz bemerken &#x017F;ollen,<lb/>
nach denen er die Worte &#x017F;tellet, und &#x017F;ich einen Pe-<lb/>
rioden &#x017F;chaffet. Einmal wa&#x0364;re es Zeit, daß ein<lb/>
deut&#x017F;cher Diony&#x017F;ius es entwickelte, wie das allge-<lb/>
meine Ding, was wir Periode nennen, nur eigent-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 3</fw><fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0235] Zweites Waͤldchen. nach Geßnerſcher Weiſe, das iſt weiſe, kurz, und buͤndig — Wozu indeſſen ſoll die unſelige Muͤhe, jeden Strich auf dem Rande meines Exemplars in viele Worte erſt zu verwandeln: hier Parentheſen, wo Seiten und Blaͤtter nicht hergehoͤren: dort Fra- gezeichen, wo ich ungewiß; hier Nullen, wo ich ge- genſeitiger Meinung bin, und dort ein oͤfters! zum Zeichen eines herzlichen Ohe. Jch will damit lie- ber auf die lectiones Venuſinas warten; jetzt eine allgemeine Anmerkung. Der unverſchaͤmte Harduin ſpricht a) dem wohlklingendſten der lyriſchen Roͤmer allen Wohl- klang ab, alle Barbarei zu: Hr. Klotz alſo ſollte Horazens lyriſchen Wohlklang retten; allein — er hat ihn nicht gerettet. Er widerlegt Harduin durch Citationen, und durch einige ſchale Beiſpiele, daß dieſer und jener Vers bei ihm ein Echo ſeines Sin- nes ſey; allein wem war an Etwas gelegen, was Stuͤmpern oft mehr gluͤckt, als Dichtern, wenig- ſtens jene oft gnug uͤbertreiben. Er haͤtte uns auf den, dem Horaz eigenen, lyriſchen Wohlklang aufmerkſam machen, in dieſem und jenem Sylben- maaße die Lieblingsgaͤnge Horaz bemerken ſollen, nach denen er die Worte ſtellet, und ſich einen Pe- rioden ſchaffet. Einmal waͤre es Zeit, daß ein deutſcher Dionyſius es entwickelte, wie das allge- meine Ding, was wir Periode nennen, nur eigent- lich a) p. 51. 52. P 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/235
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/235>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.