Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
Hoheit, nachdrückliche Kürze, und feine Schönheiten
des Styls sich in ihm vereinigen sollten. Der
klotzische Styl mag immer die Schönheiten haben,
die der Kupferstecher Allechement nennet; aber
Richtigkeit der Zeichnung, und Kraft entgeht
ihm völlig. Der Freund und Beurtheiler b)
Hr. Klotzens, "bei dem seine zärtliche Liebe ge-
"gen den Verf. diesmal über seine großen Einsich-
"ten, und scharfe Beurtheilungskraft die Ober-
"hand behalten," mag davon sagen "was Hr.
"Klotz ihm nicht verbothen" c) ich kann nicht
anders, als durchgängig einen langweiligen homi-
letischen Ton finden, der fast nie so recht Griechisch
oder Deutsch heraus sagt, was er sagen wollte.
Langweilig jedes Punkt umher geholet, gekettet
und umwunden, nach einem zehn Seiten langen
Eingange, der eine höfliche Empfehlung sein selbst
und weiter nichts enthält, alsdenn erst ein präch-
tiges ebenfalls zehnseitiges Exordium vorausge-
schickt, alsdenn ein halbblindes Thema kanzel-
mäßig in zween Theile zerstückt, so mit beständi-
gen Ausschweifungen, in lauter Geschmacksvollen
Anmerkungen, mit öftern höflichen Freundschafts-
bezeigungen zweihundert Seiten hin deklamirt,
als wenn jede Periode aus dem Lateinischen über-
setzt wäre, als wenn zu jedem Stäubchen zween

Wind-
b) Klotz. eigne Bibliothek St. I. Vorr.
c) Ebendas. Seite 71.

Kritiſche Waͤlder.
Hoheit, nachdruͤckliche Kuͤrze, und feine Schoͤnheiten
des Styls ſich in ihm vereinigen ſollten. Der
klotziſche Styl mag immer die Schoͤnheiten haben,
die der Kupferſtecher Allechement nennet; aber
Richtigkeit der Zeichnung, und Kraft entgeht
ihm voͤllig. Der Freund und Beurtheiler b)
Hr. Klotzens, „bei dem ſeine zaͤrtliche Liebe ge-
„gen den Verf. diesmal uͤber ſeine großen Einſich-
„ten, und ſcharfe Beurtheilungskraft die Ober-
„hand behalten,„ mag davon ſagen „was Hr.
„Klotz ihm nicht verbothen„ c) ich kann nicht
anders, als durchgaͤngig einen langweiligen homi-
letiſchen Ton finden, der faſt nie ſo recht Griechiſch
oder Deutſch heraus ſagt, was er ſagen wollte.
Langweilig jedes Punkt umher geholet, gekettet
und umwunden, nach einem zehn Seiten langen
Eingange, der eine hoͤfliche Empfehlung ſein ſelbſt
und weiter nichts enthaͤlt, alsdenn erſt ein praͤch-
tiges ebenfalls zehnſeitiges Exordium vorausge-
ſchickt, alsdenn ein halbblindes Thema kanzel-
maͤßig in zween Theile zerſtuͤckt, ſo mit beſtaͤndi-
gen Ausſchweifungen, in lauter Geſchmacksvollen
Anmerkungen, mit oͤftern hoͤflichen Freundſchafts-
bezeigungen zweihundert Seiten hin deklamirt,
als wenn jede Periode aus dem Lateiniſchen uͤber-
ſetzt waͤre, als wenn zu jedem Staͤubchen zween

Wind-
b) Klotz. eigne Bibliothek St. I. Vorr.
c) Ebendaſ. Seite 71.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0022" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
Hoheit, nachdru&#x0364;ckliche Ku&#x0364;rze, und feine Scho&#x0364;nheiten<lb/>
des Styls &#x017F;ich in ihm vereinigen &#x017F;ollten. Der<lb/>
klotzi&#x017F;che Styl mag immer die Scho&#x0364;nheiten haben,<lb/>
die der Kupfer&#x017F;techer <hi rendition="#fr">Allechement</hi> nennet; aber<lb/>
Richtigkeit der Zeichnung, und <hi rendition="#fr">Kraft</hi> entgeht<lb/>
ihm vo&#x0364;llig. Der Freund und Beurtheiler <note place="foot" n="b)">Klotz. eigne Bibliothek St. <hi rendition="#aq">I</hi>. Vorr.</note><lb/>
Hr. Klotzens, &#x201E;bei dem &#x017F;eine za&#x0364;rtliche Liebe ge-<lb/>
&#x201E;gen den Verf. diesmal u&#x0364;ber &#x017F;eine großen Ein&#x017F;ich-<lb/>
&#x201E;ten, und &#x017F;charfe Beurtheilungskraft die Ober-<lb/>
&#x201E;hand behalten,&#x201E; mag davon &#x017F;agen &#x201E;was Hr.<lb/>
&#x201E;Klotz ihm nicht verbothen&#x201E; <note place="foot" n="c)">Ebenda&#x017F;. Seite 71.</note> ich kann nicht<lb/>
anders, als durchga&#x0364;ngig einen langweiligen homi-<lb/>
leti&#x017F;chen Ton finden, der fa&#x017F;t nie &#x017F;o recht Griechi&#x017F;ch<lb/>
oder Deut&#x017F;ch heraus &#x017F;agt, was er &#x017F;agen wollte.<lb/>
Langweilig jedes Punkt umher geholet, gekettet<lb/>
und umwunden, nach einem zehn Seiten langen<lb/>
Eingange, der eine ho&#x0364;fliche Empfehlung &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
und weiter nichts entha&#x0364;lt, alsdenn er&#x017F;t ein pra&#x0364;ch-<lb/>
tiges ebenfalls zehn&#x017F;eitiges Exordium vorausge-<lb/>
&#x017F;chickt, alsdenn ein halbblindes Thema kanzel-<lb/>
ma&#x0364;ßig in zween Theile zer&#x017F;tu&#x0364;ckt, &#x017F;o mit be&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
gen Aus&#x017F;chweifungen, in lauter Ge&#x017F;chmacksvollen<lb/>
Anmerkungen, mit o&#x0364;ftern ho&#x0364;flichen Freund&#x017F;chafts-<lb/>
bezeigungen zweihundert Seiten hin deklamirt,<lb/>
als wenn jede Periode aus dem Lateini&#x017F;chen u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;etzt wa&#x0364;re, als wenn zu jedem Sta&#x0364;ubchen zween<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wind-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0022] Kritiſche Waͤlder. Hoheit, nachdruͤckliche Kuͤrze, und feine Schoͤnheiten des Styls ſich in ihm vereinigen ſollten. Der klotziſche Styl mag immer die Schoͤnheiten haben, die der Kupferſtecher Allechement nennet; aber Richtigkeit der Zeichnung, und Kraft entgeht ihm voͤllig. Der Freund und Beurtheiler b) Hr. Klotzens, „bei dem ſeine zaͤrtliche Liebe ge- „gen den Verf. diesmal uͤber ſeine großen Einſich- „ten, und ſcharfe Beurtheilungskraft die Ober- „hand behalten,„ mag davon ſagen „was Hr. „Klotz ihm nicht verbothen„ c) ich kann nicht anders, als durchgaͤngig einen langweiligen homi- letiſchen Ton finden, der faſt nie ſo recht Griechiſch oder Deutſch heraus ſagt, was er ſagen wollte. Langweilig jedes Punkt umher geholet, gekettet und umwunden, nach einem zehn Seiten langen Eingange, der eine hoͤfliche Empfehlung ſein ſelbſt und weiter nichts enthaͤlt, alsdenn erſt ein praͤch- tiges ebenfalls zehnſeitiges Exordium vorausge- ſchickt, alsdenn ein halbblindes Thema kanzel- maͤßig in zween Theile zerſtuͤckt, ſo mit beſtaͤndi- gen Ausſchweifungen, in lauter Geſchmacksvollen Anmerkungen, mit oͤftern hoͤflichen Freundſchafts- bezeigungen zweihundert Seiten hin deklamirt, als wenn jede Periode aus dem Lateiniſchen uͤber- ſetzt waͤre, als wenn zu jedem Staͤubchen zween Wind- b) Klotz. eigne Bibliothek St. I. Vorr. c) Ebendaſ. Seite 71.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/22
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/22>, abgerufen am 23.04.2024.