Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auf einmal die Tugenden aller Alter an sich
haben. Verkehrte Versuche, die schädlich wür-
den, wenn nicht die Natur mit vielen nach-
theiligen Entwürfen einen Grad von Schwä-
che verbunden hätte, der sie zurückhält. Ein
junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann
ist, sind unleidlich, und ein Ungeheuer, das
alles auf einmal seyn will, ist nichts ganz.

Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht
wie ein Kind, einsylbichte, rauhe und hohe Tö-
ne hervor. Eine Nation in ihrem ersten wil-
den Ursprunge starret, wie ein Kind, alle Ge-
genstände an; Schrecken, Furcht und als-
denn Bewunderung sind die Empfindungen,
derer beide allein fähig sind, und die Sprache
dieser Empfindungen sind Töne, -- und Ge-
berden. Zu den Tönen sind ihre Werkzeuge
noch ungebraucht: folglich sind jene hoch
und mächtig an Accenten; Töne und Geber-
den sind Zeichen von Leidenschaften und Em-
pfindungen, folglich sind sie heftig und stark:
ihre Sprache spricht für Auge und Ohr, für
Sinne und Leidenschaften: sie sind größerer
Leidenschaften fähig, weil ihre Lebensart voll
Gefahr und Tod und Wildheit ist: sie ver-

stehen

auf einmal die Tugenden aller Alter an ſich
haben. Verkehrte Verſuche, die ſchaͤdlich wuͤr-
den, wenn nicht die Natur mit vielen nach-
theiligen Entwuͤrfen einen Grad von Schwaͤ-
che verbunden haͤtte, der ſie zuruͤckhaͤlt. Ein
junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann
iſt, ſind unleidlich, und ein Ungeheuer, das
alles auf einmal ſeyn will, iſt nichts ganz.

Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht
wie ein Kind, einſylbichte, rauhe und hohe Toͤ-
ne hervor. Eine Nation in ihrem erſten wil-
den Urſprunge ſtarret, wie ein Kind, alle Ge-
genſtaͤnde an; Schrecken, Furcht und als-
denn Bewunderung ſind die Empfindungen,
derer beide allein faͤhig ſind, und die Sprache
dieſer Empfindungen ſind Toͤne, — und Ge-
berden. Zu den Toͤnen ſind ihre Werkzeuge
noch ungebraucht: folglich ſind jene hoch
und maͤchtig an Accenten; Toͤne und Geber-
den ſind Zeichen von Leidenſchaften und Em-
pfindungen, folglich ſind ſie heftig und ſtark:
ihre Sprache ſpricht fuͤr Auge und Ohr, fuͤr
Sinne und Leidenſchaften: ſie ſind groͤßerer
Leidenſchaften faͤhig, weil ihre Lebensart voll
Gefahr und Tod und Wildheit iſt: ſie ver-

ſtehen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="28"/>
auf einmal die Tugenden aller Alter an &#x017F;ich<lb/>
haben. Verkehrte Ver&#x017F;uche, die &#x017F;cha&#x0364;dlich wu&#x0364;r-<lb/>
den, wenn nicht die Natur mit vielen nach-<lb/>
theiligen Entwu&#x0364;rfen einen Grad von Schwa&#x0364;-<lb/>
che verbunden ha&#x0364;tte, der &#x017F;ie zuru&#x0364;ckha&#x0364;lt. Ein<lb/>
junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;ind unleidlich, und ein Ungeheuer, das<lb/>
alles auf einmal &#x017F;eyn will, i&#x017F;t nichts ganz.</p><lb/>
        <p>Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht<lb/>
wie ein Kind, ein&#x017F;ylbichte, rauhe und hohe To&#x0364;-<lb/>
ne hervor. Eine Nation in ihrem er&#x017F;ten wil-<lb/>
den Ur&#x017F;prunge &#x017F;tarret, wie ein Kind, alle Ge-<lb/>
gen&#x017F;ta&#x0364;nde an; Schrecken, Furcht und als-<lb/>
denn Bewunderung &#x017F;ind die Empfindungen,<lb/>
derer beide allein fa&#x0364;hig &#x017F;ind, und die Sprache<lb/>
die&#x017F;er Empfindungen &#x017F;ind To&#x0364;ne, &#x2014; und Ge-<lb/>
berden. Zu den To&#x0364;nen &#x017F;ind ihre Werkzeuge<lb/>
noch <hi rendition="#fr">ungebraucht:</hi> folglich &#x017F;ind jene <hi rendition="#fr">hoch</hi><lb/>
und ma&#x0364;chtig an Accenten; To&#x0364;ne und Geber-<lb/>
den &#x017F;ind Zeichen von Leiden&#x017F;chaften und Em-<lb/>
pfindungen, folglich &#x017F;ind &#x017F;ie heftig und &#x017F;tark:<lb/>
ihre Sprache &#x017F;pricht fu&#x0364;r Auge und Ohr, fu&#x0364;r<lb/>
Sinne und Leiden&#x017F;chaften: &#x017F;ie &#x017F;ind gro&#x0364;ßerer<lb/>
Leiden&#x017F;chaften fa&#x0364;hig, weil ihre Lebensart voll<lb/>
Gefahr und Tod und Wildheit i&#x017F;t: &#x017F;ie ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tehen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0032] auf einmal die Tugenden aller Alter an ſich haben. Verkehrte Verſuche, die ſchaͤdlich wuͤr- den, wenn nicht die Natur mit vielen nach- theiligen Entwuͤrfen einen Grad von Schwaͤ- che verbunden haͤtte, der ſie zuruͤckhaͤlt. Ein junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann iſt, ſind unleidlich, und ein Ungeheuer, das alles auf einmal ſeyn will, iſt nichts ganz. Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht wie ein Kind, einſylbichte, rauhe und hohe Toͤ- ne hervor. Eine Nation in ihrem erſten wil- den Urſprunge ſtarret, wie ein Kind, alle Ge- genſtaͤnde an; Schrecken, Furcht und als- denn Bewunderung ſind die Empfindungen, derer beide allein faͤhig ſind, und die Sprache dieſer Empfindungen ſind Toͤne, — und Ge- berden. Zu den Toͤnen ſind ihre Werkzeuge noch ungebraucht: folglich ſind jene hoch und maͤchtig an Accenten; Toͤne und Geber- den ſind Zeichen von Leidenſchaften und Em- pfindungen, folglich ſind ſie heftig und ſtark: ihre Sprache ſpricht fuͤr Auge und Ohr, fuͤr Sinne und Leidenſchaften: ſie ſind groͤßerer Leidenſchaften faͤhig, weil ihre Lebensart voll Gefahr und Tod und Wildheit iſt: ſie ver- ſtehen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/32
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/32>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.