Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu guter lezt -- und doch liegts auf meinem
Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge,
verzeih mir! -- Es war alles so geschwind,
ich sah dich nicht gehen, du bist auch nicht
gegangen, du bist verschwunden. -- Vielleicht
hiengst du schon lange, lange nicht mehr an
meiner Hand, eh' ich dich mißte, eh' ich
wußte, daß ich allein war. Allein! großer
Gott, ich allein! Ein schrekliches Wort --
allein! O wie betrübt bin ich! wie sehr be-
trübt! und am meisten, daß wir einen so
schnellen Tod sterben. Wir beten:

Für einen bösen schnellen Tod
Behüt' uns, lieber Herre Gott!

Ich habe bis hieher geglaubt, es sey gut
schnell zu sterben, wenn es nur nicht ein
böser Tod ist, denn du hast es mich gelehrt;
allein nimm deine Lehre zurück, ein schneller,
dünkt mich jetzt, ist immer ein böser! Leib
und Seel', denk' ich, wißen nicht wo sie ge-
blieben, wenn es zu schnell geht, so wie ich
von dir nichts wußte. -- Junge! die ganze
Zeit über und noch diesen Augenblick seh' ich
mich nach dir um, allein du bist nicht
mehr. -- Gott segne dich, und behüte dich!
Dich! Dich! Dich! Mir ist so, mein Lieber,

als

zu guter lezt — und doch liegts auf meinem
Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge,
verzeih mir! — Es war alles ſo geſchwind,
ich ſah dich nicht gehen, du biſt auch nicht
gegangen, du biſt verſchwunden. — Vielleicht
hiengſt du ſchon lange, lange nicht mehr an
meiner Hand, eh’ ich dich mißte, eh’ ich
wußte, daß ich allein war. Allein! großer
Gott, ich allein! Ein ſchrekliches Wort —
allein! O wie betruͤbt bin ich! wie ſehr be-
truͤbt! und am meiſten, daß wir einen ſo
ſchnellen Tod ſterben. Wir beten:

Fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod
Behuͤt’ uns, lieber Herre Gott!

Ich habe bis hieher geglaubt, es ſey gut
ſchnell zu ſterben, wenn es nur nicht ein
boͤſer Tod iſt, denn du haſt es mich gelehrt;
allein nimm deine Lehre zuruͤck, ein ſchneller,
duͤnkt mich jetzt, iſt immer ein boͤſer! Leib
und Seel’, denk’ ich, wißen nicht wo ſie ge-
blieben, wenn es zu ſchnell geht, ſo wie ich
von dir nichts wußte. — Junge! die ganze
Zeit uͤber und noch dieſen Augenblick ſeh’ ich
mich nach dir um, allein du biſt nicht
mehr. — Gott ſegne dich, und behuͤte dich!
Dich! Dich! Dich! Mir iſt ſo, mein Lieber,

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="108"/>
zu guter lezt &#x2014; und doch liegts auf meinem<lb/>
Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge,<lb/>
verzeih mir! &#x2014; Es war alles &#x017F;o ge&#x017F;chwind,<lb/>
ich &#x017F;ah dich nicht gehen, du bi&#x017F;t auch nicht<lb/>
gegangen, du bi&#x017F;t ver&#x017F;chwunden. &#x2014; Vielleicht<lb/>
hieng&#x017F;t du &#x017F;chon lange, lange nicht mehr an<lb/>
meiner Hand, eh&#x2019; ich dich mißte, eh&#x2019; ich<lb/>
wußte, daß ich allein war. Allein! großer<lb/>
Gott, ich allein! Ein &#x017F;chrekliches Wort &#x2014;<lb/>
allein! O wie betru&#x0364;bt bin ich! wie &#x017F;ehr be-<lb/>
tru&#x0364;bt! und am mei&#x017F;ten, daß wir einen &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chnellen Tod &#x017F;terben. Wir beten:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Fu&#x0364;r einen bo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;chnellen Tod</l><lb/>
          <l>Behu&#x0364;t&#x2019; uns, lieber Herre Gott!</l>
        </lg><lb/>
        <p>Ich habe bis hieher geglaubt, es &#x017F;ey gut<lb/>
&#x017F;chnell zu &#x017F;terben, wenn es nur nicht ein<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;er Tod i&#x017F;t, denn du ha&#x017F;t es mich gelehrt;<lb/>
allein nimm deine Lehre zuru&#x0364;ck, ein &#x017F;chneller,<lb/>
du&#x0364;nkt mich jetzt, i&#x017F;t immer ein bo&#x0364;&#x017F;er! Leib<lb/>
und Seel&#x2019;, denk&#x2019; ich, wißen nicht wo &#x017F;ie ge-<lb/>
blieben, wenn es zu &#x017F;chnell geht, &#x017F;o wie ich<lb/>
von dir nichts wußte. &#x2014; Junge! die ganze<lb/>
Zeit u&#x0364;ber und noch die&#x017F;en Augenblick &#x017F;eh&#x2019; ich<lb/>
mich nach dir um, allein du bi&#x017F;t nicht<lb/>
mehr. &#x2014; Gott &#x017F;egne dich, und behu&#x0364;te dich!<lb/>
Dich! Dich! Dich! Mir i&#x017F;t &#x017F;o, mein Lieber,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0114] zu guter lezt — und doch liegts auf meinem Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge, verzeih mir! — Es war alles ſo geſchwind, ich ſah dich nicht gehen, du biſt auch nicht gegangen, du biſt verſchwunden. — Vielleicht hiengſt du ſchon lange, lange nicht mehr an meiner Hand, eh’ ich dich mißte, eh’ ich wußte, daß ich allein war. Allein! großer Gott, ich allein! Ein ſchrekliches Wort — allein! O wie betruͤbt bin ich! wie ſehr be- truͤbt! und am meiſten, daß wir einen ſo ſchnellen Tod ſterben. Wir beten: Fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod Behuͤt’ uns, lieber Herre Gott! Ich habe bis hieher geglaubt, es ſey gut ſchnell zu ſterben, wenn es nur nicht ein boͤſer Tod iſt, denn du haſt es mich gelehrt; allein nimm deine Lehre zuruͤck, ein ſchneller, duͤnkt mich jetzt, iſt immer ein boͤſer! Leib und Seel’, denk’ ich, wißen nicht wo ſie ge- blieben, wenn es zu ſchnell geht, ſo wie ich von dir nichts wußte. — Junge! die ganze Zeit uͤber und noch dieſen Augenblick ſeh’ ich mich nach dir um, allein du biſt nicht mehr. — Gott ſegne dich, und behuͤte dich! Dich! Dich! Dich! Mir iſt ſo, mein Lieber, als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/114
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/114>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.