Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rädern, auf allen Fall, eins aufgebunden --
du hättest ja das fünfte abbinden können. --

Der alte Herr drengte sich vor, um mich
vor aller Augen zu küßen. Ich that es, die-
ser Schwachheit unerachtet doch, und --
das ganz ehrlich, ich entzog ihm nichts. --

Grüßen Sie, sagt' ich ihm --

ich werd, erwiedert' er.

Ich. tausendmal --

Er. tausendmal --

Dieser Gruß gehörte nicht Vater, nicht
Mutter, sondern blos Minen, blos ihr, alle
tausend ihr, all ihr. -- Mir kam es vor,
daß der alte Herr es fühlte, wen es galt,
und für dieses Gefühl drückt' ich ihm die
Hand, und er schien überaus mit mir zufrie-
den zu seyn, ich sagt' ihm noch ganz leise,
tausendmal, tausendmal! --

Herr v. G. sah mich an, und sein Blick
wolt' in Beziehung auf meinen herzlichen Ab-
schied vom alten Herrn sagen: junger Mensch,
dir fehlt Erfahrung! Man siehts; sonst wür-
dest du den Herrmann so nicht herzen und
küssen, den ich nur eben körperlich zur Erde
riß, mit seiner Seele mach' ichs all' Augen-
blick so, -- der gute Herr v. G. irrte dies-

mal

Raͤdern, auf allen Fall, eins aufgebunden —
du haͤtteſt ja das fuͤnfte abbinden koͤnnen. —

Der alte Herr drengte ſich vor, um mich
vor aller Augen zu kuͤßen. Ich that es, die-
ſer Schwachheit unerachtet doch, und —
das ganz ehrlich, ich entzog ihm nichts. —

Gruͤßen Sie, ſagt’ ich ihm —

ich werd, erwiedert’ er.

Ich. tauſendmal —

Er. tauſendmal —

Dieſer Gruß gehoͤrte nicht Vater, nicht
Mutter, ſondern blos Minen, blos ihr, alle
tauſend ihr, all ihr. — Mir kam es vor,
daß der alte Herr es fuͤhlte, wen es galt,
und fuͤr dieſes Gefuͤhl druͤckt’ ich ihm die
Hand, und er ſchien uͤberaus mit mir zufrie-
den zu ſeyn, ich ſagt’ ihm noch ganz leiſe,
tauſendmal, tauſendmal! —

Herr v. G. ſah mich an, und ſein Blick
wolt’ in Beziehung auf meinen herzlichen Ab-
ſchied vom alten Herrn ſagen: junger Menſch,
dir fehlt Erfahrung! Man ſiehts; ſonſt wuͤr-
deſt du den Herrmann ſo nicht herzen und
kuͤſſen, den ich nur eben koͤrperlich zur Erde
riß, mit ſeiner Seele mach’ ichs all’ Augen-
blick ſo, — der gute Herr v. G. irrte dies-

mal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="159"/>
Ra&#x0364;dern, auf allen Fall, eins aufgebunden &#x2014;<lb/>
du ha&#x0364;tte&#x017F;t ja das fu&#x0364;nfte abbinden ko&#x0364;nnen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der alte Herr drengte &#x017F;ich vor, um mich<lb/>
vor aller Augen zu ku&#x0364;ßen. Ich that es, die-<lb/>
&#x017F;er Schwachheit unerachtet doch, und &#x2014;<lb/>
das ganz ehrlich, ich entzog ihm nichts. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Gru&#x0364;ßen Sie, &#x017F;agt&#x2019; ich ihm &#x2014;</p><lb/>
          <p>ich werd, erwiedert&#x2019; er.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ich.</hi> tau&#x017F;endmal &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Er.</hi> tau&#x017F;endmal &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Gruß geho&#x0364;rte nicht Vater, nicht<lb/>
Mutter, &#x017F;ondern blos Minen, blos ihr, alle<lb/>
tau&#x017F;end ihr, all ihr. &#x2014; Mir kam es vor,<lb/>
daß der alte Herr es fu&#x0364;hlte, wen es galt,<lb/>
und fu&#x0364;r die&#x017F;es Gefu&#x0364;hl dru&#x0364;ckt&#x2019; ich ihm die<lb/>
Hand, und er &#x017F;chien u&#x0364;beraus mit mir zufrie-<lb/>
den zu &#x017F;eyn, ich &#x017F;agt&#x2019; ihm noch ganz lei&#x017F;e,<lb/>
tau&#x017F;endmal, tau&#x017F;endmal! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Herr v. G. &#x017F;ah mich an, und &#x017F;ein Blick<lb/>
wolt&#x2019; in Beziehung auf meinen herzlichen Ab-<lb/>
&#x017F;chied vom alten Herrn &#x017F;agen: junger Men&#x017F;ch,<lb/>
dir fehlt <hi rendition="#fr">Erfahrung</hi>! Man &#x017F;iehts; &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;r-<lb/>
de&#x017F;t du den Herrmann &#x017F;o nicht herzen und<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, den ich nur eben ko&#x0364;rperlich zur Erde<lb/>
riß, mit &#x017F;einer Seele mach&#x2019; ichs all&#x2019; Augen-<lb/>
blick &#x017F;o, &#x2014; der gute Herr v. G. irrte dies-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mal</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0167] Raͤdern, auf allen Fall, eins aufgebunden — du haͤtteſt ja das fuͤnfte abbinden koͤnnen. — Der alte Herr drengte ſich vor, um mich vor aller Augen zu kuͤßen. Ich that es, die- ſer Schwachheit unerachtet doch, und — das ganz ehrlich, ich entzog ihm nichts. — Gruͤßen Sie, ſagt’ ich ihm — ich werd, erwiedert’ er. Ich. tauſendmal — Er. tauſendmal — Dieſer Gruß gehoͤrte nicht Vater, nicht Mutter, ſondern blos Minen, blos ihr, alle tauſend ihr, all ihr. — Mir kam es vor, daß der alte Herr es fuͤhlte, wen es galt, und fuͤr dieſes Gefuͤhl druͤckt’ ich ihm die Hand, und er ſchien uͤberaus mit mir zufrie- den zu ſeyn, ich ſagt’ ihm noch ganz leiſe, tauſendmal, tauſendmal! — Herr v. G. ſah mich an, und ſein Blick wolt’ in Beziehung auf meinen herzlichen Ab- ſchied vom alten Herrn ſagen: junger Menſch, dir fehlt Erfahrung! Man ſiehts; ſonſt wuͤr- deſt du den Herrmann ſo nicht herzen und kuͤſſen, den ich nur eben koͤrperlich zur Erde riß, mit ſeiner Seele mach’ ichs all’ Augen- blick ſo, — der gute Herr v. G. irrte dies- mal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/167
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/167>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.