gaß sein latein bald; denn er starb im sechs und zwanzigsten Jahre, so, daß er also nur etwas über zehn Jahre latein gekonnt hat. -- Se. Spektabilität kamen wieder auf ihre Räthselaufgaben, und wandten sich zur Auf- lösung Notarum, und vorzüglich juridicarum, und so wie unser Grosvater sich herzlich auf- hielt, daß man Aut verkürzet durch A. Ante durch AN. Auctor durch AVCT. Est durch E. so gab er mir vielerley Abreviaturknoten zu entchiffern und zu lösen. -- Ich lies mich mit einer Bemerkung hören, wie man ein Volk aus der Sprache kennen lernen und be- urtheilen kann; so sind, sagt' ich, in der Sprache vorzüglich diese Abreviaturen, so bald sie ins Allgemeine gehen, eine Findgru- be. Sie sind das Volk in compendio. Jeder Mensch hat indessen seine eigene Abreviatu- ren, und dies ist ein Grundriß eines jeden Menschen. -- Bey dem Abreviaturknoten bewieß ich mich als Alexander, und da das meiste, so bis dahin verhandelt war, latei- nisch zwischen uns vorfiel; so konnte mein Reisegefehrt und Begleiter nicht wissen, wo ich gieng, und wo ich stand -- mithin wuß- ten sie nicht, was aus dem Kindlein wer- den würde!
Kann
O 5
gaß ſein latein bald; denn er ſtarb im ſechs und zwanzigſten Jahre, ſo, daß er alſo nur etwas uͤber zehn Jahre latein gekonnt hat. — Se. Spektabilitaͤt kamen wieder auf ihre Raͤthſelaufgaben, und wandten ſich zur Auf- loͤſung Notarum, und vorzuͤglich juridicarum, und ſo wie unſer Grosvater ſich herzlich auf- hielt, daß man Aut verkuͤrzet durch A. Ante durch AN̅. Auctor durch AVCT. Eſt durch E. ſo gab er mir vielerley Abreviaturknoten zu entchiffern und zu loͤſen. — Ich lies mich mit einer Bemerkung hoͤren, wie man ein Volk aus der Sprache kennen lernen und be- urtheilen kann; ſo ſind, ſagt’ ich, in der Sprache vorzuͤglich dieſe Abreviaturen, ſo bald ſie ins Allgemeine gehen, eine Findgru- be. Sie ſind das Volk in compendio. Jeder Menſch hat indeſſen ſeine eigene Abreviatu- ren, und dies iſt ein Grundriß eines jeden Menſchen. — Bey dem Abreviaturknoten bewieß ich mich als Alexander, und da das meiſte, ſo bis dahin verhandelt war, latei- niſch zwiſchen uns vorfiel; ſo konnte mein Reiſegefehrt und Begleiter nicht wiſſen, wo ich gieng, und wo ich ſtand — mithin wuß- ten ſie nicht, was aus dem Kindlein wer- den wuͤrde!
Kann
O 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0225"n="217"/>
gaß ſein latein bald; denn er ſtarb im ſechs<lb/>
und zwanzigſten Jahre, ſo, daß er alſo nur<lb/>
etwas uͤber zehn Jahre latein gekonnt hat. —<lb/>
Se. Spektabilitaͤt kamen wieder auf ihre<lb/>
Raͤthſelaufgaben, und wandten ſich zur Auf-<lb/>
loͤſung <hirendition="#aq">Notarum,</hi> und vorzuͤglich <hirendition="#aq">juridicarum,</hi><lb/>
und ſo wie unſer <hirendition="#fr">Grosvater</hi>ſich herzlich auf-<lb/>
hielt, daß man <hirendition="#aq">Aut</hi> verkuͤrzet durch <hirendition="#aq">A. Ante</hi><lb/>
durch <hirendition="#aq">AN̅. Auctor</hi> durch <hirendition="#aq">AVCT. Eſt</hi> durch<lb/><hirendition="#aq">E.</hi>ſo gab er mir vielerley Abreviaturknoten<lb/>
zu entchiffern und zu loͤſen. — Ich lies mich<lb/>
mit einer Bemerkung hoͤren, wie man ein<lb/>
Volk aus der Sprache kennen lernen und be-<lb/>
urtheilen kann; ſo ſind, ſagt’ ich, in der<lb/>
Sprache vorzuͤglich dieſe Abreviaturen, ſo<lb/>
bald ſie ins Allgemeine gehen, eine Findgru-<lb/>
be. Sie ſind das Volk <hirendition="#aq">in compendio.</hi> Jeder<lb/>
Menſch hat indeſſen ſeine eigene Abreviatu-<lb/>
ren, und dies iſt ein Grundriß eines jeden<lb/>
Menſchen. — Bey dem Abreviaturknoten<lb/>
bewieß ich mich als Alexander, und da das<lb/>
meiſte, ſo bis dahin verhandelt war, latei-<lb/>
niſch zwiſchen uns vorfiel; ſo konnte mein<lb/>
Reiſegefehrt und Begleiter nicht wiſſen, wo<lb/>
ich gieng, und wo ich ſtand — mithin wuß-<lb/>
ten ſie nicht, was aus dem Kindlein wer-<lb/>
den wuͤrde!</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Kann</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[217/0225]
gaß ſein latein bald; denn er ſtarb im ſechs
und zwanzigſten Jahre, ſo, daß er alſo nur
etwas uͤber zehn Jahre latein gekonnt hat. —
Se. Spektabilitaͤt kamen wieder auf ihre
Raͤthſelaufgaben, und wandten ſich zur Auf-
loͤſung Notarum, und vorzuͤglich juridicarum,
und ſo wie unſer Grosvater ſich herzlich auf-
hielt, daß man Aut verkuͤrzet durch A. Ante
durch AN̅. Auctor durch AVCT. Eſt durch
E. ſo gab er mir vielerley Abreviaturknoten
zu entchiffern und zu loͤſen. — Ich lies mich
mit einer Bemerkung hoͤren, wie man ein
Volk aus der Sprache kennen lernen und be-
urtheilen kann; ſo ſind, ſagt’ ich, in der
Sprache vorzuͤglich dieſe Abreviaturen, ſo
bald ſie ins Allgemeine gehen, eine Findgru-
be. Sie ſind das Volk in compendio. Jeder
Menſch hat indeſſen ſeine eigene Abreviatu-
ren, und dies iſt ein Grundriß eines jeden
Menſchen. — Bey dem Abreviaturknoten
bewieß ich mich als Alexander, und da das
meiſte, ſo bis dahin verhandelt war, latei-
niſch zwiſchen uns vorfiel; ſo konnte mein
Reiſegefehrt und Begleiter nicht wiſſen, wo
ich gieng, und wo ich ſtand — mithin wuß-
ten ſie nicht, was aus dem Kindlein wer-
den wuͤrde!
Kann
O 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/225>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
