Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

treuer Diener seines Herrn, nach der Gabe,
die er empfangen hat. Seine Tochter Gret-
chen drückte mir den Kopf zusammen, wenn
er aus einander fallen wolte, eh' es Zeit war
-- und seine Frau, man sagt sie sey schwer-
müthig; allein ich sage, sie ist entzückt, sie
hört und sagt Worte, die übermenschlich sind.
-- Sie war mir als eine Gereisete, die zu
erzählen wuste, wies dort zugeht. -- Der
Mann sanft, wie Johannes, den der Herr
lieb hatte! -- Sie eine Hanna. --

Er hat mich getröstet, da nichts mehr
Mark und Bein erquickte, da kein Trunck
mich labte, und das Wasser selbst, wies der
liebe Gott giebt, mir schaal schmeckte --
ich durstete nach dem Wasser des Lebens.
Bald! bald! -- Zehn und mehrmal war
mir der Puls abgelaufen, sein Trost zog ihn, so
daß ichs recht merken konnt', auf -- freylich
nur auf wenige Stunden; allein glaub mir,
je näher am Tode, je köstlicher die Zeit. Wenn
du dich diesem Priesterhause verbinden kannst,
thu es. -- Es sind all zusammen gute gnüg-
same Leute, die nicht aufs Sichtbare sehen, son-
dern auf die Erscheinung des Herrn warten. --

Schon oft hab' ich gebeten, und ich wie-
derhohl' es noch einmal, in diesem meinem

lezten

treuer Diener ſeines Herrn, nach der Gabe,
die er empfangen hat. Seine Tochter Gret-
chen druͤckte mir den Kopf zuſammen, wenn
er aus einander fallen wolte, eh’ es Zeit war
— und ſeine Frau, man ſagt ſie ſey ſchwer-
muͤthig; allein ich ſage, ſie iſt entzuͤckt, ſie
hoͤrt und ſagt Worte, die uͤbermenſchlich ſind.
— Sie war mir als eine Gereiſete, die zu
erzaͤhlen wuſte, wies dort zugeht. — Der
Mann ſanft, wie Johannes, den der Herr
lieb hatte! — Sie eine Hanna. —

Er hat mich getroͤſtet, da nichts mehr
Mark und Bein erquickte, da kein Trunck
mich labte, und das Waſſer ſelbſt, wies der
liebe Gott giebt, mir ſchaal ſchmeckte —
ich durſtete nach dem Waſſer des Lebens.
Bald! bald! — Zehn und mehrmal war
mir der Puls abgelaufen, ſein Troſt zog ihn, ſo
daß ichs recht merken konnt’, auf — freylich
nur auf wenige Stunden; allein glaub mir,
je naͤher am Tode, je koͤſtlicher die Zeit. Wenn
du dich dieſem Prieſterhauſe verbinden kannſt,
thu es. — Es ſind all zuſammen gute gnuͤg-
ſame Leute, die nicht aufs Sichtbare ſehen, ſon-
dern auf die Erſcheinung des Herrn warten. —

Schon oft hab’ ich gebeten, und ich wie-
derhohl’ es noch einmal, in dieſem meinem

lezten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0551" n="539"/>
treuer Diener &#x017F;eines Herrn, nach der Gabe,<lb/>
die er empfangen hat. Seine Tochter Gret-<lb/>
chen dru&#x0364;ckte mir den Kopf zu&#x017F;ammen, wenn<lb/>
er aus einander fallen wolte, eh&#x2019; es Zeit war<lb/>
&#x2014; und &#x017F;eine Frau, man &#x017F;agt &#x017F;ie &#x017F;ey &#x017F;chwer-<lb/>
mu&#x0364;thig; allein ich &#x017F;age, &#x017F;ie i&#x017F;t entzu&#x0364;ckt, &#x017F;ie<lb/>
ho&#x0364;rt und &#x017F;agt Worte, die u&#x0364;bermen&#x017F;chlich &#x017F;ind.<lb/>
&#x2014; Sie war mir als eine Gerei&#x017F;ete, die zu<lb/>
erza&#x0364;hlen wu&#x017F;te, wies dort zugeht. &#x2014; Der<lb/>
Mann &#x017F;anft, wie Johannes, den der Herr<lb/>
lieb hatte! &#x2014; Sie eine Hanna. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er hat mich getro&#x0364;&#x017F;tet, da nichts mehr<lb/>
Mark und Bein erquickte, da kein Trunck<lb/>
mich labte, und das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t, wies der<lb/>
liebe Gott giebt, mir &#x017F;chaal &#x017F;chmeckte &#x2014;<lb/>
ich dur&#x017F;tete nach dem Wa&#x017F;&#x017F;er des Lebens.<lb/>
Bald! bald! &#x2014; Zehn und mehrmal war<lb/>
mir der Puls abgelaufen, &#x017F;ein Tro&#x017F;t zog ihn, &#x017F;o<lb/>
daß ichs recht merken konnt&#x2019;, auf &#x2014; freylich<lb/>
nur auf wenige Stunden; allein glaub mir,<lb/>
je na&#x0364;her am Tode, je ko&#x0364;&#x017F;tlicher die Zeit. Wenn<lb/>
du dich die&#x017F;em Prie&#x017F;terhau&#x017F;e verbinden kann&#x017F;t,<lb/>
thu es. &#x2014; Es &#x017F;ind all zu&#x017F;ammen gute gnu&#x0364;g-<lb/>
&#x017F;ame Leute, die nicht aufs Sichtbare &#x017F;ehen, &#x017F;on-<lb/>
dern auf die Er&#x017F;cheinung des Herrn warten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Schon oft hab&#x2019; ich gebeten, und ich wie-<lb/>
derhohl&#x2019; es noch einmal, in die&#x017F;em meinem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lezten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[539/0551] treuer Diener ſeines Herrn, nach der Gabe, die er empfangen hat. Seine Tochter Gret- chen druͤckte mir den Kopf zuſammen, wenn er aus einander fallen wolte, eh’ es Zeit war — und ſeine Frau, man ſagt ſie ſey ſchwer- muͤthig; allein ich ſage, ſie iſt entzuͤckt, ſie hoͤrt und ſagt Worte, die uͤbermenſchlich ſind. — Sie war mir als eine Gereiſete, die zu erzaͤhlen wuſte, wies dort zugeht. — Der Mann ſanft, wie Johannes, den der Herr lieb hatte! — Sie eine Hanna. — Er hat mich getroͤſtet, da nichts mehr Mark und Bein erquickte, da kein Trunck mich labte, und das Waſſer ſelbſt, wies der liebe Gott giebt, mir ſchaal ſchmeckte — ich durſtete nach dem Waſſer des Lebens. Bald! bald! — Zehn und mehrmal war mir der Puls abgelaufen, ſein Troſt zog ihn, ſo daß ichs recht merken konnt’, auf — freylich nur auf wenige Stunden; allein glaub mir, je naͤher am Tode, je koͤſtlicher die Zeit. Wenn du dich dieſem Prieſterhauſe verbinden kannſt, thu es. — Es ſind all zuſammen gute gnuͤg- ſame Leute, die nicht aufs Sichtbare ſehen, ſon- dern auf die Erſcheinung des Herrn warten. — Schon oft hab’ ich gebeten, und ich wie- derhohl’ es noch einmal, in dieſem meinem lezten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/551
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 539. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/551>, abgerufen am 24.04.2024.