Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in -- -- geblieben und ihnen all diese Tage
meines Aufenthalts -- -- eben so langwei-
lig wie bisher erzählen werde; so will ich nur
kurz und gut bemerken, daß der folgende Tag
zu unserm Aufbruch bestimmt war. -- Hof-
fentlich wird ihnen diese Anzeige eine fröli-
che Botschaft seyn. --

Der junge Herr v. G. nahm mich we-
gen der Jagd in Anspruch. Ich hatt' ihm
darüber mein Wort gegeben und sogar den
Commandostab hiebey anvertrauet. Ohne
Murren nahm ich also seinen Antrag als eine
Ordre an, Vormittage diese Jagd anzustel-
len. Die Wahrheit zu sagen: ich wolt' ihn
auf der Jagd wo möglich von der Jagd ab-
bringen, und diesen Jägertrieb beschrän-
ken. --

Ich war in dieser ritterlichen Uebung we-
nig erfahren, obgleich ich ein Auge zum Ziel-
schuß auf ein Haar hatte, ohne mir durch
Puf, Paf, und durch das Exercitium mit der
Tobakspfeife, diese Geschicklichkeit erzielt, oder
ihr auch nur nachgeholfen zu haben. --
Warum willst du, sagt' ich, ein so blutiges
Andenken zurücklassen, eben da du von hin-
nen ziehst? Mein Recht nicht zu vergeben,
erwiedert' er. Du glaubst es nicht, man

muß
D 3

in — — geblieben und ihnen all dieſe Tage
meines Aufenthalts — — eben ſo langwei-
lig wie bisher erzaͤhlen werde; ſo will ich nur
kurz und gut bemerken, daß der folgende Tag
zu unſerm Aufbruch beſtimmt war. — Hof-
fentlich wird ihnen dieſe Anzeige eine froͤli-
che Botſchaft ſeyn. —

Der junge Herr v. G. nahm mich we-
gen der Jagd in Anſpruch. Ich hatt’ ihm
daruͤber mein Wort gegeben und ſogar den
Commandoſtab hiebey anvertrauet. Ohne
Murren nahm ich alſo ſeinen Antrag als eine
Ordre an, Vormittage dieſe Jagd anzuſtel-
len. Die Wahrheit zu ſagen: ich wolt’ ihn
auf der Jagd wo moͤglich von der Jagd ab-
bringen, und dieſen Jaͤgertrieb beſchraͤn-
ken. —

Ich war in dieſer ritterlichen Uebung we-
nig erfahren, obgleich ich ein Auge zum Ziel-
ſchuß auf ein Haar hatte, ohne mir durch
Puf, Paf, und durch das Exercitium mit der
Tobakspfeife, dieſe Geſchicklichkeit erzielt, oder
ihr auch nur nachgeholfen zu haben. —
Warum willſt du, ſagt’ ich, ein ſo blutiges
Andenken zuruͤcklaſſen, eben da du von hin-
nen ziehſt? Mein Recht nicht zu vergeben,
erwiedert’ er. Du glaubſt es nicht, man

muß
D 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0059" n="53"/>
in &#x2014; &#x2014; geblieben und ihnen all die&#x017F;e Tage<lb/>
meines Aufenthalts &#x2014; &#x2014; eben &#x017F;o langwei-<lb/>
lig wie bisher erza&#x0364;hlen werde; &#x017F;o will ich nur<lb/>
kurz und gut bemerken, daß der folgende Tag<lb/>
zu un&#x017F;erm Aufbruch be&#x017F;timmt war. &#x2014; Hof-<lb/>
fentlich wird ihnen die&#x017F;e Anzeige eine fro&#x0364;li-<lb/>
che Bot&#x017F;chaft &#x017F;eyn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der junge Herr v. G. nahm mich we-<lb/>
gen der Jagd in An&#x017F;pruch. Ich hatt&#x2019; ihm<lb/>
daru&#x0364;ber mein Wort gegeben und &#x017F;ogar den<lb/>
Commando&#x017F;tab hiebey anvertrauet. Ohne<lb/>
Murren nahm ich al&#x017F;o &#x017F;einen Antrag als eine<lb/>
Ordre an, Vormittage die&#x017F;e Jagd anzu&#x017F;tel-<lb/>
len. Die Wahrheit zu &#x017F;agen: ich wolt&#x2019; ihn<lb/>
auf der Jagd wo mo&#x0364;glich von der Jagd ab-<lb/>
bringen, und die&#x017F;en Ja&#x0364;gertrieb be&#x017F;chra&#x0364;n-<lb/>
ken. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich war in die&#x017F;er ritterlichen Uebung we-<lb/>
nig erfahren, obgleich ich ein Auge zum Ziel-<lb/>
&#x017F;chuß auf ein Haar hatte, ohne mir durch<lb/>
Puf, Paf, und durch das Exercitium mit der<lb/>
Tobakspfeife, die&#x017F;e Ge&#x017F;chicklichkeit erzielt, oder<lb/>
ihr auch nur nachgeholfen zu haben. &#x2014;<lb/>
Warum will&#x017F;t du, &#x017F;agt&#x2019; ich, ein &#x017F;o blutiges<lb/>
Andenken zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;en, eben da du von hin-<lb/>
nen zieh&#x017F;t? Mein Recht nicht zu vergeben,<lb/>
erwiedert&#x2019; er. Du glaub&#x017F;t es nicht, man<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><fw place="bottom" type="catch">muß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0059] in — — geblieben und ihnen all dieſe Tage meines Aufenthalts — — eben ſo langwei- lig wie bisher erzaͤhlen werde; ſo will ich nur kurz und gut bemerken, daß der folgende Tag zu unſerm Aufbruch beſtimmt war. — Hof- fentlich wird ihnen dieſe Anzeige eine froͤli- che Botſchaft ſeyn. — Der junge Herr v. G. nahm mich we- gen der Jagd in Anſpruch. Ich hatt’ ihm daruͤber mein Wort gegeben und ſogar den Commandoſtab hiebey anvertrauet. Ohne Murren nahm ich alſo ſeinen Antrag als eine Ordre an, Vormittage dieſe Jagd anzuſtel- len. Die Wahrheit zu ſagen: ich wolt’ ihn auf der Jagd wo moͤglich von der Jagd ab- bringen, und dieſen Jaͤgertrieb beſchraͤn- ken. — Ich war in dieſer ritterlichen Uebung we- nig erfahren, obgleich ich ein Auge zum Ziel- ſchuß auf ein Haar hatte, ohne mir durch Puf, Paf, und durch das Exercitium mit der Tobakspfeife, dieſe Geſchicklichkeit erzielt, oder ihr auch nur nachgeholfen zu haben. — Warum willſt du, ſagt’ ich, ein ſo blutiges Andenken zuruͤcklaſſen, eben da du von hin- nen ziehſt? Mein Recht nicht zu vergeben, erwiedert’ er. Du glaubſt es nicht, man muß D 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/59
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/59>, abgerufen am 24.04.2024.