Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

bemosten Stein legen. Solch ein Kopfküs-
sen geziemt ihm. Kommt, laßt uns seinen
Leib auf eine schöne Wiese tragen, und den
Blutstropfen nicht auswaschen, der auf un-
ser Kleid fält. Es ist edles Blut. Der
Staub soll sich nicht drinn betrinken. Du,
grasreiche Wiese! Lager für Helden! Du
verstehst diesen Trank, du trägst Blumen für
Helden, womit sie bekränzet werden, wenn
sie den Frieden auf schwarz gewordenen Hän-
den heimtragen. -- Er richtet sich auf!
Kein Ach! Das kann kein Held aussprechen!
Was ists dann, was? Seine Zung' ist ge-
lähmt, er kann nicht mehr, er wolte -- --
Sieg. Krieger! Die Deinen haben gesiegt:
ha! wie er lächelt! Seht ihn, den Großen!
Eh' euch Engel verdrängen, denn die müssen
zu solch einem Anblick herabstürzen, sie ha-
ben solcher nicht viel. Sieg! Held! Sieg!
Gott, so ein leichtes Wort kann er nicht mehr
aussprechen. Gern wolt' ers! aber hören
kann ers! Schreyt, Brüder: Sieg! Sieg!
Er lächelt wieder und -- stirbt. O glückli-
cher Halm! O glücklichster, auf den der
lezte Tropfen fiel, auf den er noch warmes
Blut thaute! Wie schnell wirst du wachsen
und alles übersehen, was rings um dich steht,

und

bemoſten Stein legen. Solch ein Kopfkuͤſ-
ſen geziemt ihm. Kommt, laßt uns ſeinen
Leib auf eine ſchoͤne Wieſe tragen, und den
Blutstropfen nicht auswaſchen, der auf un-
ſer Kleid faͤlt. Es iſt edles Blut. Der
Staub ſoll ſich nicht drinn betrinken. Du,
grasreiche Wieſe! Lager fuͤr Helden! Du
verſtehſt dieſen Trank, du traͤgſt Blumen fuͤr
Helden, womit ſie bekraͤnzet werden, wenn
ſie den Frieden auf ſchwarz gewordenen Haͤn-
den heimtragen. — Er richtet ſich auf!
Kein Ach! Das kann kein Held ausſprechen!
Was iſts dann, was? Seine Zung’ iſt ge-
laͤhmt, er kann nicht mehr, er wolte — —
Sieg. Krieger! Die Deinen haben geſiegt:
ha! wie er laͤchelt! Seht ihn, den Großen!
Eh’ euch Engel verdraͤngen, denn die muͤſſen
zu ſolch einem Anblick herabſtuͤrzen, ſie ha-
ben ſolcher nicht viel. Sieg! Held! Sieg!
Gott, ſo ein leichtes Wort kann er nicht mehr
ausſprechen. Gern wolt’ ers! aber hoͤren
kann ers! Schreyt, Bruͤder: Sieg! Sieg!
Er laͤchelt wieder und — ſtirbt. O gluͤckli-
cher Halm! O gluͤcklichſter, auf den der
lezte Tropfen fiel, auf den er noch warmes
Blut thaute! Wie ſchnell wirſt du wachſen
und alles uͤberſehen, was rings um dich ſteht,

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0594" n="582"/>
bemo&#x017F;ten Stein legen. Solch ein Kopfku&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en geziemt ihm. Kommt, laßt uns &#x017F;einen<lb/>
Leib auf eine &#x017F;cho&#x0364;ne Wie&#x017F;e tragen, und den<lb/>
Blutstropfen nicht auswa&#x017F;chen, der auf un-<lb/>
&#x017F;er Kleid fa&#x0364;lt. Es i&#x017F;t edles Blut. Der<lb/>
Staub &#x017F;oll &#x017F;ich nicht drinn betrinken. Du,<lb/>
grasreiche Wie&#x017F;e! Lager fu&#x0364;r Helden! Du<lb/>
ver&#x017F;teh&#x017F;t die&#x017F;en Trank, du tra&#x0364;g&#x017F;t Blumen fu&#x0364;r<lb/>
Helden, womit &#x017F;ie bekra&#x0364;nzet werden, wenn<lb/>
&#x017F;ie den Frieden auf &#x017F;chwarz gewordenen Ha&#x0364;n-<lb/>
den heimtragen. &#x2014; Er richtet &#x017F;ich auf!<lb/>
Kein Ach! Das kann kein Held aus&#x017F;prechen!<lb/>
Was i&#x017F;ts dann, was? Seine Zung&#x2019; i&#x017F;t ge-<lb/>
la&#x0364;hmt, er kann nicht mehr, er wolte &#x2014; &#x2014;<lb/><hi rendition="#fr">Sieg</hi>. Krieger! Die Deinen haben ge&#x017F;iegt:<lb/>
ha! wie er la&#x0364;chelt! Seht ihn, den <hi rendition="#fr">Großen!</hi><lb/>
Eh&#x2019; euch Engel verdra&#x0364;ngen, denn die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu &#x017F;olch einem Anblick herab&#x017F;tu&#x0364;rzen, &#x017F;ie ha-<lb/>
ben &#x017F;olcher nicht viel. Sieg! <hi rendition="#fr">Held</hi>! Sieg!<lb/>
Gott, &#x017F;o ein leichtes Wort kann er nicht mehr<lb/>
aus&#x017F;prechen. Gern wolt&#x2019; ers! aber ho&#x0364;ren<lb/>
kann ers! Schreyt, Bru&#x0364;der: Sieg! Sieg!<lb/>
Er la&#x0364;chelt wieder und &#x2014; &#x017F;tirbt. O glu&#x0364;ckli-<lb/>
cher Halm! O glu&#x0364;cklich&#x017F;ter, auf den der<lb/>
lezte Tropfen fiel, auf den er noch warmes<lb/>
Blut thaute! Wie &#x017F;chnell wir&#x017F;t du wach&#x017F;en<lb/>
und alles u&#x0364;ber&#x017F;ehen, was rings um dich &#x017F;teht,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[582/0594] bemoſten Stein legen. Solch ein Kopfkuͤſ- ſen geziemt ihm. Kommt, laßt uns ſeinen Leib auf eine ſchoͤne Wieſe tragen, und den Blutstropfen nicht auswaſchen, der auf un- ſer Kleid faͤlt. Es iſt edles Blut. Der Staub ſoll ſich nicht drinn betrinken. Du, grasreiche Wieſe! Lager fuͤr Helden! Du verſtehſt dieſen Trank, du traͤgſt Blumen fuͤr Helden, womit ſie bekraͤnzet werden, wenn ſie den Frieden auf ſchwarz gewordenen Haͤn- den heimtragen. — Er richtet ſich auf! Kein Ach! Das kann kein Held ausſprechen! Was iſts dann, was? Seine Zung’ iſt ge- laͤhmt, er kann nicht mehr, er wolte — — Sieg. Krieger! Die Deinen haben geſiegt: ha! wie er laͤchelt! Seht ihn, den Großen! Eh’ euch Engel verdraͤngen, denn die muͤſſen zu ſolch einem Anblick herabſtuͤrzen, ſie ha- ben ſolcher nicht viel. Sieg! Held! Sieg! Gott, ſo ein leichtes Wort kann er nicht mehr ausſprechen. Gern wolt’ ers! aber hoͤren kann ers! Schreyt, Bruͤder: Sieg! Sieg! Er laͤchelt wieder und — ſtirbt. O gluͤckli- cher Halm! O gluͤcklichſter, auf den der lezte Tropfen fiel, auf den er noch warmes Blut thaute! Wie ſchnell wirſt du wachſen und alles uͤberſehen, was rings um dich ſteht, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/594
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 582. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/594>, abgerufen am 24.04.2024.