Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ger sey dies Kreuz ein Kirchthurm des Him-
mels! Mond, laß es dies jenem Kreuzträ-
ger seyn und jedem Bösewicht ein Schreck-
bild, damit er an seine Brust stark klopfe,
und umkehr' und gut werde, und endlich,
Mond, wenn unser Land Helden braucht, laß
sie von diesem Grab' ausziehen, und wenn
blutdürstige Feinde wie Heuschrecken uns über-
fallen, dann verhülle dein Haupt und drey-
mal blitz' es um dies Grab! Da sage dann
ein Ehrenmann im Volke: so wie dieser Blitz,
so blinkte mit dem Schwerdte der da oben
begraben liegt, da oben, nah am Himmel,
und wie ein kalt Fieber im Frühiing in die
Glieder fährt, ehe mans merkt; so fahre Furcht
und Schrecken in die Feinde, wenn sie das
Grab und das Kreuz drüber im Blitze sehen!
Das ist anders, als ein Mondschein! Du
bist derselbe, wo man steht und geht, weit
aussehender Mond! Sey den Freunden des
Helden, uns, den edlen Todtengräbern, sey
ein Spiegel, in dem wir das Grab und das
Ehrenzeichen drüber immer sehen, wir mögen
stehen und gehen, wo wir wollen, und auch in
deinem lezten Viertel! -- Bitt' ich zu viel,
so denke wie nah wir diesem Grabe verwandt
sind -- auch in deinem lezten Viertel sey dies

Grab

ger ſey dies Kreuz ein Kirchthurm des Him-
mels! Mond, laß es dies jenem Kreuztraͤ-
ger ſeyn und jedem Boͤſewicht ein Schreck-
bild, damit er an ſeine Bruſt ſtark klopfe,
und umkehr’ und gut werde, und endlich,
Mond, wenn unſer Land Helden braucht, laß
ſie von dieſem Grab’ ausziehen, und wenn
blutduͤrſtige Feinde wie Heuſchrecken uns uͤber-
fallen, dann verhuͤlle dein Haupt und drey-
mal blitz’ es um dies Grab! Da ſage dann
ein Ehrenmann im Volke: ſo wie dieſer Blitz,
ſo blinkte mit dem Schwerdte der da oben
begraben liegt, da oben, nah am Himmel,
und wie ein kalt Fieber im Fruͤhiing in die
Glieder faͤhrt, ehe mans merkt; ſo fahre Furcht
und Schrecken in die Feinde, wenn ſie das
Grab und das Kreuz druͤber im Blitze ſehen!
Das iſt anders, als ein Mondſchein! Du
biſt derſelbe, wo man ſteht und geht, weit
ausſehender Mond! Sey den Freunden des
Helden, uns, den edlen Todtengraͤbern, ſey
ein Spiegel, in dem wir das Grab und das
Ehrenzeichen druͤber immer ſehen, wir moͤgen
ſtehen und gehen, wo wir wollen, und auch in
deinem lezten Viertel! — Bitt’ ich zu viel,
ſo denke wie nah wir dieſem Grabe verwandt
ſind — auch in deinem lezten Viertel ſey dies

Grab
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0600" n="588"/>
ger &#x017F;ey dies Kreuz ein Kirchthurm des Him-<lb/>
mels! Mond, laß es dies jenem Kreuztra&#x0364;-<lb/>
ger &#x017F;eyn und jedem Bo&#x0364;&#x017F;ewicht ein Schreck-<lb/>
bild, damit er an &#x017F;eine Bru&#x017F;t &#x017F;tark klopfe,<lb/>
und umkehr&#x2019; und gut werde, und endlich,<lb/>
Mond, wenn un&#x017F;er Land Helden braucht, laß<lb/>
&#x017F;ie von die&#x017F;em Grab&#x2019; ausziehen, und wenn<lb/>
blutdu&#x0364;r&#x017F;tige Feinde wie <choice><sic>Heu&#x017F;chreckeu</sic><corr>Heu&#x017F;chrecken</corr></choice> uns u&#x0364;ber-<lb/>
fallen, dann verhu&#x0364;lle dein Haupt und drey-<lb/>
mal blitz&#x2019; es um dies Grab! Da &#x017F;age dann<lb/>
ein Ehrenmann im Volke: &#x017F;o wie die&#x017F;er Blitz,<lb/>
&#x017F;o blinkte mit dem Schwerdte der da oben<lb/>
begraben liegt, da oben, nah am Himmel,<lb/>
und wie ein kalt Fieber im Fru&#x0364;hiing in die<lb/>
Glieder fa&#x0364;hrt, ehe mans merkt; &#x017F;o fahre Furcht<lb/>
und Schrecken in die Feinde, wenn &#x017F;ie das<lb/>
Grab und das Kreuz dru&#x0364;ber im Blitze &#x017F;ehen!<lb/>
Das i&#x017F;t anders, als ein <hi rendition="#fr">Mond&#x017F;chein</hi>! Du<lb/>
bi&#x017F;t der&#x017F;elbe, wo man &#x017F;teht und geht, weit<lb/><hi rendition="#fr">aus&#x017F;ehender Mond</hi>! Sey den Freunden des<lb/>
Helden, uns, den edlen Todtengra&#x0364;bern, &#x017F;ey<lb/>
ein Spiegel, in dem wir das Grab und das<lb/>
Ehrenzeichen dru&#x0364;ber immer &#x017F;ehen, wir mo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;tehen und gehen, wo wir wollen, und auch in<lb/>
deinem lezten Viertel! &#x2014; Bitt&#x2019; ich zu viel,<lb/>
&#x017F;o denke wie nah wir die&#x017F;em Grabe verwandt<lb/>
&#x017F;ind &#x2014; auch in deinem lezten Viertel &#x017F;ey dies<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Grab</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[588/0600] ger ſey dies Kreuz ein Kirchthurm des Him- mels! Mond, laß es dies jenem Kreuztraͤ- ger ſeyn und jedem Boͤſewicht ein Schreck- bild, damit er an ſeine Bruſt ſtark klopfe, und umkehr’ und gut werde, und endlich, Mond, wenn unſer Land Helden braucht, laß ſie von dieſem Grab’ ausziehen, und wenn blutduͤrſtige Feinde wie Heuſchrecken uns uͤber- fallen, dann verhuͤlle dein Haupt und drey- mal blitz’ es um dies Grab! Da ſage dann ein Ehrenmann im Volke: ſo wie dieſer Blitz, ſo blinkte mit dem Schwerdte der da oben begraben liegt, da oben, nah am Himmel, und wie ein kalt Fieber im Fruͤhiing in die Glieder faͤhrt, ehe mans merkt; ſo fahre Furcht und Schrecken in die Feinde, wenn ſie das Grab und das Kreuz druͤber im Blitze ſehen! Das iſt anders, als ein Mondſchein! Du biſt derſelbe, wo man ſteht und geht, weit ausſehender Mond! Sey den Freunden des Helden, uns, den edlen Todtengraͤbern, ſey ein Spiegel, in dem wir das Grab und das Ehrenzeichen druͤber immer ſehen, wir moͤgen ſtehen und gehen, wo wir wollen, und auch in deinem lezten Viertel! — Bitt’ ich zu viel, ſo denke wie nah wir dieſem Grabe verwandt ſind — auch in deinem lezten Viertel ſey dies Grab

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/600
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 588. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/600>, abgerufen am 25.04.2024.