Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwar eine Aehrenleserin, und doch reich!
Wie ich noch arbeiten konnte, band ich Gar-
ben, und beschämt oft junge Mädchen in
der Schnelligkeit. Man sagte von mir, ich
grif Glück, wenn ich unter der blinkenden
Sichel Getreyde grif. Im Alter les ich' Aeh-
ren, und frene mich, daß ichs kann. Lie-
ber würd' ichs sehen, wenn ich mich nicht bü-
cken dörfte. Doch bückt man sich nicht auch,
wenn man stirbt? und mir ist immer so wohl,
wenn ich eine Aehre find, als fänd ich mei-
nen seligen Tod! -- Auch der wird kommen,
wenn Zeit und Stunde seyn wird, so wie der
liebreiche Gott mir meine Schürze voll Aeh-
ren beschert, wenn es Zeit ist. -- Da sa-
gen mir oft Leute, die jung sind und Aeh-
ren lesen kommen: Mutter, dort steht noch
Korn, was leßt ihr, schneidet mit einem
Messer Aehren, so habt ihr in einer halben
Stunde mehr, als ihr tragen könnt! Seht!
wie wir es machen! Schämt euch, Kinder,
antwort' ich, daß ihr euch mit Aehrenlesen
abgebt, und schämt euch doppelt, daß ihr
Gott und Menschen mit dem Messer betrügt.
Der liebe Gott, der unser Haar zählt, zählt
auch jedes Erdenhaar, jeden Halm! --

Glaubt

Zwar eine Aehrenleſerin, und doch reich!
Wie ich noch arbeiten konnte, band ich Gar-
ben, und beſchaͤmt oft junge Maͤdchen in
der Schnelligkeit. Man ſagte von mir, ich
grif Gluͤck, wenn ich unter der blinkenden
Sichel Getreyde grif. Im Alter leſ ich’ Aeh-
ren, und frene mich, daß ichs kann. Lie-
ber wuͤrd’ ichs ſehen, wenn ich mich nicht buͤ-
cken doͤrfte. Doch buͤckt man ſich nicht auch,
wenn man ſtirbt? und mir iſt immer ſo wohl,
wenn ich eine Aehre find, als faͤnd ich mei-
nen ſeligen Tod! — Auch der wird kommen,
wenn Zeit und Stunde ſeyn wird, ſo wie der
liebreiche Gott mir meine Schuͤrze voll Aeh-
ren beſchert, wenn es Zeit iſt. — Da ſa-
gen mir oft Leute, die jung ſind und Aeh-
ren leſen kommen: Mutter, dort ſteht noch
Korn, was leßt ihr, ſchneidet mit einem
Meſſer Aehren, ſo habt ihr in einer halben
Stunde mehr, als ihr tragen koͤnnt! Seht!
wie wir es machen! Schaͤmt euch, Kinder,
antwort’ ich, daß ihr euch mit Aehrenleſen
abgebt, und ſchaͤmt euch doppelt, daß ihr
Gott und Menſchen mit dem Meſſer betruͤgt.
Der liebe Gott, der unſer Haar zaͤhlt, zaͤhlt
auch jedes Erdenhaar, jeden Halm! —

Glaubt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0628" n="616"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Zwar eine Aehrenle&#x017F;erin, und doch reich!<lb/>
Wie ich noch arbeiten konnte, band ich Gar-<lb/>
ben, und be&#x017F;cha&#x0364;mt oft junge Ma&#x0364;dchen in<lb/>
der Schnelligkeit. Man &#x017F;agte von mir, ich<lb/>
grif Glu&#x0364;ck, wenn ich unter der blinkenden<lb/>
Sichel Getreyde grif. Im Alter le&#x017F; ich&#x2019; Aeh-<lb/>
ren, und frene mich, daß ichs kann. Lie-<lb/>
ber wu&#x0364;rd&#x2019; ichs &#x017F;ehen, wenn ich mich nicht bu&#x0364;-<lb/>
cken do&#x0364;rfte. Doch bu&#x0364;ckt man &#x017F;ich nicht auch,<lb/>
wenn man &#x017F;tirbt? und mir i&#x017F;t immer &#x017F;o wohl,<lb/>
wenn ich eine Aehre find, als fa&#x0364;nd ich mei-<lb/>
nen &#x017F;eligen Tod! &#x2014; Auch der wird kommen,<lb/>
wenn Zeit und Stunde &#x017F;eyn wird, &#x017F;o wie der<lb/>
liebreiche Gott mir meine Schu&#x0364;rze voll Aeh-<lb/>
ren be&#x017F;chert, wenn es Zeit i&#x017F;t. &#x2014; Da &#x017F;a-<lb/>
gen mir oft Leute, die jung &#x017F;ind und Aeh-<lb/>
ren le&#x017F;en kommen: Mutter, dort &#x017F;teht noch<lb/>
Korn, was leßt ihr, &#x017F;chneidet mit einem<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er Aehren, &#x017F;o habt ihr in einer halben<lb/>
Stunde mehr, als ihr tragen ko&#x0364;nnt! Seht!<lb/>
wie wir es machen! Scha&#x0364;mt euch, Kinder,<lb/>
antwort&#x2019; ich, daß ihr euch mit Aehrenle&#x017F;en<lb/>
abgebt, und &#x017F;cha&#x0364;mt euch doppelt, daß ihr<lb/>
Gott und Men&#x017F;chen mit dem Me&#x017F;&#x017F;er betru&#x0364;gt.<lb/>
Der liebe Gott, der un&#x017F;er Haar za&#x0364;hlt, za&#x0364;hlt<lb/>
auch jedes Erdenhaar, jeden Halm! &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Glaubt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[616/0628] Zwar eine Aehrenleſerin, und doch reich! Wie ich noch arbeiten konnte, band ich Gar- ben, und beſchaͤmt oft junge Maͤdchen in der Schnelligkeit. Man ſagte von mir, ich grif Gluͤck, wenn ich unter der blinkenden Sichel Getreyde grif. Im Alter leſ ich’ Aeh- ren, und frene mich, daß ichs kann. Lie- ber wuͤrd’ ichs ſehen, wenn ich mich nicht buͤ- cken doͤrfte. Doch buͤckt man ſich nicht auch, wenn man ſtirbt? und mir iſt immer ſo wohl, wenn ich eine Aehre find, als faͤnd ich mei- nen ſeligen Tod! — Auch der wird kommen, wenn Zeit und Stunde ſeyn wird, ſo wie der liebreiche Gott mir meine Schuͤrze voll Aeh- ren beſchert, wenn es Zeit iſt. — Da ſa- gen mir oft Leute, die jung ſind und Aeh- ren leſen kommen: Mutter, dort ſteht noch Korn, was leßt ihr, ſchneidet mit einem Meſſer Aehren, ſo habt ihr in einer halben Stunde mehr, als ihr tragen koͤnnt! Seht! wie wir es machen! Schaͤmt euch, Kinder, antwort’ ich, daß ihr euch mit Aehrenleſen abgebt, und ſchaͤmt euch doppelt, daß ihr Gott und Menſchen mit dem Meſſer betruͤgt. Der liebe Gott, der unſer Haar zaͤhlt, zaͤhlt auch jedes Erdenhaar, jeden Halm! — Glaubt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/628
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 616. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/628>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.