Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus ihrer Hand, und dann schmekten sie
ihm desto süßer.

Nach dem Auftritt mit dem Herrn v. --
schien Charlott' unserm Bekannten eine Mär-
tyrin, und er glaubt', daß diese erhabene
Idee seiner Liebe Schaden gethan haben kön-
ne. Nachdem ich sie, schreibt er, über-
menschlich liebte, schien sich ein gewißes
Feuer im Herzen zu legen.

Er gestehet mit allen Merkzeichen einer
wahren Reue, die niemand gereuet, daß
sein Herz vorzüglich durch die Geschenke sei-
nes Principals den ganzen Rest von An-
hänglichkeit zu Charlotten verloren. Welch
ein Verlust! O Gott, welch ein Verlust!
Ich ward wie ein schwankendes Rohr, schreibt
er, lange vom Winde hin und her getrieben.
Ein Flick Land, und ein blanker Hut mach-
ten das Garaus mit mir. Ich balancirte
schon zuvor. Dies Flickwerk gab den Aus-
schlag. Der gnädige Herr konnte Char-
lottens Gutherzigkeit empfinden. Viel vom
gnädigen Herrn! Er haßt' und ehrte Char-
lotten, wie die Teufel glauben und zittern.
Sie hatte seine Beschämung oder Beschimpfung
in ihrer Gewalt: allein ihre edle himmlische
Seele wußte von keiner Rache. Charlot-

tens

aus ihrer Hand, und dann ſchmekten ſie
ihm deſto ſuͤßer.

Nach dem Auftritt mit dem Herrn v. —
ſchien Charlott’ unſerm Bekannten eine Maͤr-
tyrin, und er glaubt’, daß dieſe erhabene
Idee ſeiner Liebe Schaden gethan haben koͤn-
ne. Nachdem ich ſie, ſchreibt er, uͤber-
menſchlich liebte, ſchien ſich ein gewißes
Feuer im Herzen zu legen.

Er geſtehet mit allen Merkzeichen einer
wahren Reue, die niemand gereuet, daß
ſein Herz vorzuͤglich durch die Geſchenke ſei-
nes Principals den ganzen Reſt von An-
haͤnglichkeit zu Charlotten verloren. Welch
ein Verluſt! O Gott, welch ein Verluſt!
Ich ward wie ein ſchwankendes Rohr, ſchreibt
er, lange vom Winde hin und her getrieben.
Ein Flick Land, und ein blanker Hut mach-
ten das Garaus mit mir. Ich balancirte
ſchon zuvor. Dies Flickwerk gab den Aus-
ſchlag. Der gnaͤdige Herr konnte Char-
lottens Gutherzigkeit empfinden. Viel vom
gnaͤdigen Herrn! Er haßt’ und ehrte Char-
lotten, wie die Teufel glauben und zittern.
Sie hatte ſeine Beſchaͤmung oder Beſchimpfung
in ihrer Gewalt: allein ihre edle himmliſche
Seele wußte von keiner Rache. Charlot-

tens
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="90"/>
aus ihrer Hand, und dann &#x017F;chmekten &#x017F;ie<lb/>
ihm de&#x017F;to &#x017F;u&#x0364;ßer.</p><lb/>
        <p>Nach dem Auftritt mit dem Herrn v. &#x2014;<lb/>
&#x017F;chien Charlott&#x2019; un&#x017F;erm Bekannten eine Ma&#x0364;r-<lb/>
tyrin, und er glaubt&#x2019;, daß die&#x017F;e erhabene<lb/>
Idee &#x017F;einer Liebe Schaden gethan haben ko&#x0364;n-<lb/>
ne. Nachdem ich &#x017F;ie, &#x017F;chreibt er, u&#x0364;ber-<lb/>
men&#x017F;chlich liebte, &#x017F;chien &#x017F;ich ein gewißes<lb/>
Feuer im Herzen zu legen.</p><lb/>
        <p>Er ge&#x017F;tehet mit allen Merkzeichen einer<lb/>
wahren Reue, die niemand gereuet, daß<lb/>
&#x017F;ein Herz vorzu&#x0364;glich durch die Ge&#x017F;chenke &#x017F;ei-<lb/>
nes Principals den ganzen Re&#x017F;t von An-<lb/>
ha&#x0364;nglichkeit zu Charlotten verloren. Welch<lb/>
ein Verlu&#x017F;t! O Gott, welch ein Verlu&#x017F;t!<lb/>
Ich ward wie ein &#x017F;chwankendes Rohr, &#x017F;chreibt<lb/>
er, lange vom Winde hin und her getrieben.<lb/>
Ein Flick Land, und ein blanker Hut mach-<lb/>
ten das Garaus mit mir. Ich balancirte<lb/>
&#x017F;chon zuvor. Dies <hi rendition="#fr">Flickwerk</hi> gab den Aus-<lb/>
&#x017F;chlag. Der gna&#x0364;dige Herr konnte Char-<lb/>
lottens Gutherzigkeit empfinden. Viel vom<lb/>
gna&#x0364;digen Herrn! Er haßt&#x2019; und ehrte Char-<lb/>
lotten, wie die Teufel <hi rendition="#fr">glauben und zittern</hi>.<lb/>
Sie hatte &#x017F;eine Be&#x017F;cha&#x0364;mung oder Be&#x017F;chimpfung<lb/>
in ihrer Gewalt: allein ihre edle himmli&#x017F;che<lb/>
Seele wußte von keiner Rache. Charlot-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tens</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0096] aus ihrer Hand, und dann ſchmekten ſie ihm deſto ſuͤßer. Nach dem Auftritt mit dem Herrn v. — ſchien Charlott’ unſerm Bekannten eine Maͤr- tyrin, und er glaubt’, daß dieſe erhabene Idee ſeiner Liebe Schaden gethan haben koͤn- ne. Nachdem ich ſie, ſchreibt er, uͤber- menſchlich liebte, ſchien ſich ein gewißes Feuer im Herzen zu legen. Er geſtehet mit allen Merkzeichen einer wahren Reue, die niemand gereuet, daß ſein Herz vorzuͤglich durch die Geſchenke ſei- nes Principals den ganzen Reſt von An- haͤnglichkeit zu Charlotten verloren. Welch ein Verluſt! O Gott, welch ein Verluſt! Ich ward wie ein ſchwankendes Rohr, ſchreibt er, lange vom Winde hin und her getrieben. Ein Flick Land, und ein blanker Hut mach- ten das Garaus mit mir. Ich balancirte ſchon zuvor. Dies Flickwerk gab den Aus- ſchlag. Der gnaͤdige Herr konnte Char- lottens Gutherzigkeit empfinden. Viel vom gnaͤdigen Herrn! Er haßt’ und ehrte Char- lotten, wie die Teufel glauben und zittern. Sie hatte ſeine Beſchaͤmung oder Beſchimpfung in ihrer Gewalt: allein ihre edle himmliſche Seele wußte von keiner Rache. Charlot- tens

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/96
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/96>, abgerufen am 25.04.2024.