Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Abschnitt.

mäßigern Abänderungen und Zusätzen zu Hülfe gekommen wären. Unterdessen daß
die neuen Anpflanzungen nicht gedeihen, oder nur langsam zu einer gewissen Vollkom-
menheit gelangen, wird man über den Entwurf müde, oder ändert von Zeit zu Zeit,
bis so viel geändert ist, daß dem Werke nicht mehr geholfen werden kann.

Vieles, das bey dem ersten Anschein Ueberfluß oder selbst Hinderniß scheint,
läßt sich bey näherer Betrachtung geschickt in den Plan einflechten. Ein Baum, der
ein halbes Jahrhundert zu seinem schönen Wuchs brauchte, wird oft, nicht ohne eine
Art von Verbrechen, einer Kleinigkeit wegen weggehauen. Ich würde selbst der hun-
dertjährigen Eiche mit ihrem halbverfaulten Stamme, mit ihren unförmlichen und
zum Theil verdorreten Aesten, noch schonen, und, wenn der Ort nicht widerspräche,
unter ihrem dürftigen Schatten eine Einsiedeley anlegen, wo Betrachtungen der Ver-
gänglichkeit einladen, unterdessen daß oben aus einer Höhle eine sympathisirende Eule
ihre Klage erhebt.

Man misdeute diese Bemerkung nicht. Was eine angenehme Aussicht merk-
lich stört, oder gar Widerspruch erregt, das haue man weg; so wie überhaupt der
Gartenkünstler, der pflanzt, auch den Beruf hat, alles fortzuschaffen, was zu stör-
risch ist, um sich auf irgend eine Weise mit dem Plan seiner höhern Verschönerung
vereinigen zu lassen. Nur ohne eine solche Nothwendigkeit verderbe man nichts. --
Daß der Herzog von Antin ein ganzes schönes Gehölz auf einmal umfällen ließ, um
blos einem augenblicklichen Einfall Ludewigs XIV. aufzuwarten, ist eine bekannte
Anekdote, die zur Beschämung ähnlicher Hofschmeichler länger bekannt zu bleiben
verdient.

Ueber die Gränzen des Gartenplatzes lassen sich keine bestimmte Vorschriften
mittheilen, da sie, theils nach der Beschaffenheit der Gegend, theils nach der Ein-
richtung und Bestimmung des Gartens selbst, einer großen Abänderung unterworfen
sind; Verhältnisse, die nicht aus der Acht gelassen werden sollten. So viel läßt sich
indessen allgemein behaupten, daß sie nicht unter eine gewisse abgemessene Form, z. B.
von Viereck und dergleichen, zu zwingen sind, daß sie nicht zu merklich abgestochen
und genau ins Auge leuchten müssen, daß sie angenehmer ausfallen, wenn sie sich all-
mählig in die mehr nachlässige Landschaft verlieren, ohne daß durch Mauer oder Gra-
ben ein gar zu deutliches Gränzzeichen vorgelegt wird. Dadurch gewinnt ein Garten
nicht nur ein mehr natürliches Ansehen, sondern auch mehr Schein von Größe. Der
Anblick des Endes eines uns angenehmen Orts ist verdrießlich, so wie die Vorstel-
lung, daß man da wieder umkehren muß. Aber die Ausdehnung der Aussicht und

die

Erſter Abſchnitt.

maͤßigern Abaͤnderungen und Zuſaͤtzen zu Huͤlfe gekommen waͤren. Unterdeſſen daß
die neuen Anpflanzungen nicht gedeihen, oder nur langſam zu einer gewiſſen Vollkom-
menheit gelangen, wird man uͤber den Entwurf muͤde, oder aͤndert von Zeit zu Zeit,
bis ſo viel geaͤndert iſt, daß dem Werke nicht mehr geholfen werden kann.

Vieles, das bey dem erſten Anſchein Ueberfluß oder ſelbſt Hinderniß ſcheint,
laͤßt ſich bey naͤherer Betrachtung geſchickt in den Plan einflechten. Ein Baum, der
ein halbes Jahrhundert zu ſeinem ſchoͤnen Wuchs brauchte, wird oft, nicht ohne eine
Art von Verbrechen, einer Kleinigkeit wegen weggehauen. Ich wuͤrde ſelbſt der hun-
dertjaͤhrigen Eiche mit ihrem halbverfaulten Stamme, mit ihren unfoͤrmlichen und
zum Theil verdorreten Aeſten, noch ſchonen, und, wenn der Ort nicht widerſpraͤche,
unter ihrem duͤrftigen Schatten eine Einſiedeley anlegen, wo Betrachtungen der Ver-
gaͤnglichkeit einladen, unterdeſſen daß oben aus einer Hoͤhle eine ſympathiſirende Eule
ihre Klage erhebt.

Man misdeute dieſe Bemerkung nicht. Was eine angenehme Ausſicht merk-
lich ſtoͤrt, oder gar Widerſpruch erregt, das haue man weg; ſo wie uͤberhaupt der
Gartenkuͤnſtler, der pflanzt, auch den Beruf hat, alles fortzuſchaffen, was zu ſtoͤr-
riſch iſt, um ſich auf irgend eine Weiſe mit dem Plan ſeiner hoͤhern Verſchoͤnerung
vereinigen zu laſſen. Nur ohne eine ſolche Nothwendigkeit verderbe man nichts. —
Daß der Herzog von Antin ein ganzes ſchoͤnes Gehoͤlz auf einmal umfaͤllen ließ, um
blos einem augenblicklichen Einfall Ludewigs XIV. aufzuwarten, iſt eine bekannte
Anekdote, die zur Beſchaͤmung aͤhnlicher Hofſchmeichler laͤnger bekannt zu bleiben
verdient.

Ueber die Graͤnzen des Gartenplatzes laſſen ſich keine beſtimmte Vorſchriften
mittheilen, da ſie, theils nach der Beſchaffenheit der Gegend, theils nach der Ein-
richtung und Beſtimmung des Gartens ſelbſt, einer großen Abaͤnderung unterworfen
ſind; Verhaͤltniſſe, die nicht aus der Acht gelaſſen werden ſollten. So viel laͤßt ſich
indeſſen allgemein behaupten, daß ſie nicht unter eine gewiſſe abgemeſſene Form, z. B.
von Viereck und dergleichen, zu zwingen ſind, daß ſie nicht zu merklich abgeſtochen
und genau ins Auge leuchten muͤſſen, daß ſie angenehmer ausfallen, wenn ſie ſich all-
maͤhlig in die mehr nachlaͤſſige Landſchaft verlieren, ohne daß durch Mauer oder Gra-
ben ein gar zu deutliches Graͤnzzeichen vorgelegt wird. Dadurch gewinnt ein Garten
nicht nur ein mehr natuͤrliches Anſehen, ſondern auch mehr Schein von Groͤße. Der
Anblick des Endes eines uns angenehmen Orts iſt verdrießlich, ſo wie die Vorſtel-
lung, daß man da wieder umkehren muß. Aber die Ausdehnung der Ausſicht und

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0016" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
ma&#x0364;ßigern Aba&#x0364;nderungen und Zu&#x017F;a&#x0364;tzen zu Hu&#x0364;lfe gekommen wa&#x0364;ren. Unterde&#x017F;&#x017F;en daß<lb/>
die neuen Anpflanzungen nicht gedeihen, oder nur lang&#x017F;am zu einer gewi&#x017F;&#x017F;en Vollkom-<lb/>
menheit gelangen, wird man u&#x0364;ber den Entwurf mu&#x0364;de, oder a&#x0364;ndert von Zeit zu Zeit,<lb/>
bis &#x017F;o viel gea&#x0364;ndert i&#x017F;t, daß dem Werke nicht mehr geholfen werden kann.</p><lb/>
          <p>Vieles, das bey dem er&#x017F;ten An&#x017F;chein Ueberfluß oder &#x017F;elb&#x017F;t Hinderniß &#x017F;cheint,<lb/>
la&#x0364;ßt &#x017F;ich bey na&#x0364;herer Betrachtung ge&#x017F;chickt in den Plan einflechten. Ein Baum, der<lb/>
ein halbes Jahrhundert zu &#x017F;einem &#x017F;cho&#x0364;nen Wuchs brauchte, wird oft, nicht ohne eine<lb/>
Art von Verbrechen, einer Kleinigkeit wegen weggehauen. Ich wu&#x0364;rde &#x017F;elb&#x017F;t der hun-<lb/>
dertja&#x0364;hrigen Eiche mit ihrem halbverfaulten Stamme, mit ihren unfo&#x0364;rmlichen und<lb/>
zum Theil verdorreten Ae&#x017F;ten, noch &#x017F;chonen, und, wenn der Ort nicht wider&#x017F;pra&#x0364;che,<lb/>
unter ihrem du&#x0364;rftigen Schatten eine Ein&#x017F;iedeley anlegen, wo Betrachtungen der Ver-<lb/>
ga&#x0364;nglichkeit einladen, unterde&#x017F;&#x017F;en daß oben aus einer Ho&#x0364;hle eine &#x017F;ympathi&#x017F;irende Eule<lb/>
ihre Klage erhebt.</p><lb/>
          <p>Man misdeute die&#x017F;e Bemerkung nicht. Was eine angenehme Aus&#x017F;icht merk-<lb/>
lich &#x017F;to&#x0364;rt, oder gar Wider&#x017F;pruch erregt, das haue man weg; &#x017F;o wie u&#x0364;berhaupt der<lb/>
Gartenku&#x0364;n&#x017F;tler, der pflanzt, auch den Beruf hat, alles fortzu&#x017F;chaffen, was zu &#x017F;to&#x0364;r-<lb/>
ri&#x017F;ch i&#x017F;t, um &#x017F;ich auf irgend eine Wei&#x017F;e mit dem Plan &#x017F;einer ho&#x0364;hern Ver&#x017F;cho&#x0364;nerung<lb/>
vereinigen zu la&#x017F;&#x017F;en. Nur ohne eine &#x017F;olche Nothwendigkeit verderbe man nichts. &#x2014;<lb/>
Daß der Herzog von Antin ein ganzes &#x017F;cho&#x0364;nes Geho&#x0364;lz auf einmal umfa&#x0364;llen ließ, um<lb/>
blos einem augenblicklichen Einfall Ludewigs <hi rendition="#aq">XIV.</hi> aufzuwarten, i&#x017F;t eine bekannte<lb/>
Anekdote, die zur Be&#x017F;cha&#x0364;mung a&#x0364;hnlicher Hof&#x017F;chmeichler la&#x0364;nger bekannt zu bleiben<lb/>
verdient.</p>
        </div><lb/>
        <div n="3">
          <head> <hi rendition="#b">8.</hi> </head><lb/>
          <p>Ueber die Gra&#x0364;nzen des Gartenplatzes la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich keine be&#x017F;timmte Vor&#x017F;chriften<lb/>
mittheilen, da &#x017F;ie, theils nach der Be&#x017F;chaffenheit der Gegend, theils nach der Ein-<lb/>
richtung und Be&#x017F;timmung des Gartens &#x017F;elb&#x017F;t, einer großen Aba&#x0364;nderung unterworfen<lb/>
&#x017F;ind; Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, die nicht aus der Acht gela&#x017F;&#x017F;en werden &#x017F;ollten. So viel la&#x0364;ßt &#x017F;ich<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en allgemein behaupten, daß &#x017F;ie nicht unter eine gewi&#x017F;&#x017F;e abgeme&#x017F;&#x017F;ene Form, z. B.<lb/>
von Viereck und dergleichen, zu zwingen &#x017F;ind, daß &#x017F;ie nicht zu merklich abge&#x017F;tochen<lb/>
und genau ins Auge leuchten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie angenehmer ausfallen, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich all-<lb/>
ma&#x0364;hlig in die mehr nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Land&#x017F;chaft verlieren, ohne daß durch Mauer oder Gra-<lb/>
ben ein gar zu deutliches Gra&#x0364;nzzeichen vorgelegt wird. Dadurch gewinnt ein Garten<lb/>
nicht nur ein mehr natu&#x0364;rliches An&#x017F;ehen, &#x017F;ondern auch mehr Schein von Gro&#x0364;ße. Der<lb/>
Anblick des Endes eines uns angenehmen Orts i&#x017F;t verdrießlich, &#x017F;o wie die Vor&#x017F;tel-<lb/>
lung, daß man da wieder umkehren muß. Aber die Ausdehnung der Aus&#x017F;icht und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0016] Erſter Abſchnitt. maͤßigern Abaͤnderungen und Zuſaͤtzen zu Huͤlfe gekommen waͤren. Unterdeſſen daß die neuen Anpflanzungen nicht gedeihen, oder nur langſam zu einer gewiſſen Vollkom- menheit gelangen, wird man uͤber den Entwurf muͤde, oder aͤndert von Zeit zu Zeit, bis ſo viel geaͤndert iſt, daß dem Werke nicht mehr geholfen werden kann. Vieles, das bey dem erſten Anſchein Ueberfluß oder ſelbſt Hinderniß ſcheint, laͤßt ſich bey naͤherer Betrachtung geſchickt in den Plan einflechten. Ein Baum, der ein halbes Jahrhundert zu ſeinem ſchoͤnen Wuchs brauchte, wird oft, nicht ohne eine Art von Verbrechen, einer Kleinigkeit wegen weggehauen. Ich wuͤrde ſelbſt der hun- dertjaͤhrigen Eiche mit ihrem halbverfaulten Stamme, mit ihren unfoͤrmlichen und zum Theil verdorreten Aeſten, noch ſchonen, und, wenn der Ort nicht widerſpraͤche, unter ihrem duͤrftigen Schatten eine Einſiedeley anlegen, wo Betrachtungen der Ver- gaͤnglichkeit einladen, unterdeſſen daß oben aus einer Hoͤhle eine ſympathiſirende Eule ihre Klage erhebt. Man misdeute dieſe Bemerkung nicht. Was eine angenehme Ausſicht merk- lich ſtoͤrt, oder gar Widerſpruch erregt, das haue man weg; ſo wie uͤberhaupt der Gartenkuͤnſtler, der pflanzt, auch den Beruf hat, alles fortzuſchaffen, was zu ſtoͤr- riſch iſt, um ſich auf irgend eine Weiſe mit dem Plan ſeiner hoͤhern Verſchoͤnerung vereinigen zu laſſen. Nur ohne eine ſolche Nothwendigkeit verderbe man nichts. — Daß der Herzog von Antin ein ganzes ſchoͤnes Gehoͤlz auf einmal umfaͤllen ließ, um blos einem augenblicklichen Einfall Ludewigs XIV. aufzuwarten, iſt eine bekannte Anekdote, die zur Beſchaͤmung aͤhnlicher Hofſchmeichler laͤnger bekannt zu bleiben verdient. 8. Ueber die Graͤnzen des Gartenplatzes laſſen ſich keine beſtimmte Vorſchriften mittheilen, da ſie, theils nach der Beſchaffenheit der Gegend, theils nach der Ein- richtung und Beſtimmung des Gartens ſelbſt, einer großen Abaͤnderung unterworfen ſind; Verhaͤltniſſe, die nicht aus der Acht gelaſſen werden ſollten. So viel laͤßt ſich indeſſen allgemein behaupten, daß ſie nicht unter eine gewiſſe abgemeſſene Form, z. B. von Viereck und dergleichen, zu zwingen ſind, daß ſie nicht zu merklich abgeſtochen und genau ins Auge leuchten muͤſſen, daß ſie angenehmer ausfallen, wenn ſie ſich all- maͤhlig in die mehr nachlaͤſſige Landſchaft verlieren, ohne daß durch Mauer oder Gra- ben ein gar zu deutliches Graͤnzzeichen vorgelegt wird. Dadurch gewinnt ein Garten nicht nur ein mehr natuͤrliches Anſehen, ſondern auch mehr Schein von Groͤße. Der Anblick des Endes eines uns angenehmen Orts iſt verdrießlich, ſo wie die Vorſtel- lung, daß man da wieder umkehren muß. Aber die Ausdehnung der Ausſicht und die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/16
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/16>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.