Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite

Fünfter Abschnitt.
der Virgils Andenken gewidmet ist. Der Hain, erzählt Heely,*) eröffnet sich mit al-
len seinen Schönheiten; das begierige Auge, das alles mit einmal übersehen möchte, weiß
nicht, wo es einen Ruhepunkt wählen soll, weil die Wahl des Schönsten schwer wird. Den
edelsten Gegenstand in der Entfernung sieht man durch eine natürliche Durchsicht. Es ist
ein schöner Wasserfall, der von einem Felsen in eine Art von Grotte hinabstürzt, und im
Schatten eines Dickigts liegt. Der Fall ist hoch, wasserreich und wohlklingend, und
macht unten ein schäumendes Wasserbehältniß, vor welchem eine aus dem Bade steigen-
de Venus in einer schamhaften Stellung steht. Der Abfluß dieses Wasserraums ver-
liert sich etliche Schritte lang, kömmt aber hernach wieder zum Vorschein, und fließt
sanft fort. Bald darauf rauscht er über große Steine fort, theilt sich, bildet eine Insel,
fließt wieder sanft, bis er an einen zweyten Fall kömmt; darauf fließt er nach vielen
Krümmungen unter einer simpeln Bogenbrücke durch, und fällt in einen tiefer liegen
den See, der durch die Bäume schimmert.

[Abbildung]

10. Wasser-
*) Briefe über die Schönheiten von den Leasowes etc. Aus dem Engl. 1779. 19. Br.

Fuͤnfter Abſchnitt.
der Virgils Andenken gewidmet iſt. Der Hain, erzaͤhlt Heely,*) eroͤffnet ſich mit al-
len ſeinen Schoͤnheiten; das begierige Auge, das alles mit einmal uͤberſehen moͤchte, weiß
nicht, wo es einen Ruhepunkt waͤhlen ſoll, weil die Wahl des Schoͤnſten ſchwer wird. Den
edelſten Gegenſtand in der Entfernung ſieht man durch eine natuͤrliche Durchſicht. Es iſt
ein ſchoͤner Waſſerfall, der von einem Felſen in eine Art von Grotte hinabſtuͤrzt, und im
Schatten eines Dickigts liegt. Der Fall iſt hoch, waſſerreich und wohlklingend, und
macht unten ein ſchaͤumendes Waſſerbehaͤltniß, vor welchem eine aus dem Bade ſteigen-
de Venus in einer ſchamhaften Stellung ſteht. Der Abfluß dieſes Waſſerraums ver-
liert ſich etliche Schritte lang, koͤmmt aber hernach wieder zum Vorſchein, und fließt
ſanft fort. Bald darauf rauſcht er uͤber große Steine fort, theilt ſich, bildet eine Inſel,
fließt wieder ſanft, bis er an einen zweyten Fall koͤmmt; darauf fließt er nach vielen
Kruͤmmungen unter einer ſimpeln Bogenbruͤcke durch, und faͤllt in einen tiefer liegen
den See, der durch die Baͤume ſchimmert.

[Abbildung]

10. Waſſer-
*) Briefe uͤber die Schoͤnheiten von den Leaſowes ꝛc. Aus dem Engl. 1779. 19. Br.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0122" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
der <hi rendition="#fr">Virgils</hi> Andenken gewidmet i&#x017F;t. Der Hain, erza&#x0364;hlt <hi rendition="#fr">Heely</hi>,<note place="foot" n="*)">Briefe u&#x0364;ber die Scho&#x0364;nheiten von den Lea&#x017F;owes &#xA75B;c. Aus dem Engl. 1779. 19. Br.</note> ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich mit al-<lb/>
len &#x017F;einen Scho&#x0364;nheiten; das begierige Auge, das alles mit einmal u&#x0364;ber&#x017F;ehen mo&#x0364;chte, weiß<lb/>
nicht, wo es einen Ruhepunkt wa&#x0364;hlen &#x017F;oll, weil die Wahl des Scho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;chwer wird. Den<lb/>
edel&#x017F;ten Gegen&#x017F;tand in der Entfernung &#x017F;ieht man durch eine natu&#x0364;rliche Durch&#x017F;icht. Es i&#x017F;t<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;ner Wa&#x017F;&#x017F;erfall, der von einem Fel&#x017F;en in eine Art von Grotte hinab&#x017F;tu&#x0364;rzt, und im<lb/>
Schatten eines Dickigts liegt. Der Fall i&#x017F;t hoch, wa&#x017F;&#x017F;erreich und wohlklingend, und<lb/>
macht unten ein &#x017F;cha&#x0364;umendes Wa&#x017F;&#x017F;erbeha&#x0364;ltniß, vor welchem eine aus dem Bade &#x017F;teigen-<lb/>
de Venus in einer &#x017F;chamhaften Stellung &#x017F;teht. Der Abfluß die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;erraums ver-<lb/>
liert &#x017F;ich etliche Schritte lang, ko&#x0364;mmt aber hernach wieder zum Vor&#x017F;chein, und fließt<lb/>
&#x017F;anft fort. Bald darauf rau&#x017F;cht er u&#x0364;ber große Steine fort, theilt &#x017F;ich, bildet eine In&#x017F;el,<lb/>
fließt wieder &#x017F;anft, bis er an einen zweyten Fall ko&#x0364;mmt; darauf fließt er nach vielen<lb/>
Kru&#x0364;mmungen unter einer &#x017F;impeln Bogenbru&#x0364;cke durch, und fa&#x0364;llt in einen tiefer liegen<lb/>
den See, der durch die Ba&#x0364;ume &#x017F;chimmert.</p><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">10. Wa&#x017F;&#x017F;er-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0122] Fuͤnfter Abſchnitt. der Virgils Andenken gewidmet iſt. Der Hain, erzaͤhlt Heely, *) eroͤffnet ſich mit al- len ſeinen Schoͤnheiten; das begierige Auge, das alles mit einmal uͤberſehen moͤchte, weiß nicht, wo es einen Ruhepunkt waͤhlen ſoll, weil die Wahl des Schoͤnſten ſchwer wird. Den edelſten Gegenſtand in der Entfernung ſieht man durch eine natuͤrliche Durchſicht. Es iſt ein ſchoͤner Waſſerfall, der von einem Felſen in eine Art von Grotte hinabſtuͤrzt, und im Schatten eines Dickigts liegt. Der Fall iſt hoch, waſſerreich und wohlklingend, und macht unten ein ſchaͤumendes Waſſerbehaͤltniß, vor welchem eine aus dem Bade ſteigen- de Venus in einer ſchamhaften Stellung ſteht. Der Abfluß dieſes Waſſerraums ver- liert ſich etliche Schritte lang, koͤmmt aber hernach wieder zum Vorſchein, und fließt ſanft fort. Bald darauf rauſcht er uͤber große Steine fort, theilt ſich, bildet eine Inſel, fließt wieder ſanft, bis er an einen zweyten Fall koͤmmt; darauf fließt er nach vielen Kruͤmmungen unter einer ſimpeln Bogenbruͤcke durch, und faͤllt in einen tiefer liegen den See, der durch die Baͤume ſchimmert. [Abbildung] 10. Waſſer- *) Briefe uͤber die Schoͤnheiten von den Leaſowes ꝛc. Aus dem Engl. 1779. 19. Br.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/122
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/122>, abgerufen am 28.03.2024.