Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anhang. Beschreibungen

werden, bald in Lauben, die über ihrem Haupte zu einem fortgehenden Obdach sich
wölben, bald auf lichte Plätze, oder Wiesen, mit kleinen Gruppen von Bäumen oder
hohen Schattenlinden besetzt. Die Gebüsche wimmeln von Fasanen, wie im Früh-
ling von Nachtigallen, und bestehen aus inländischen und vielen fremden, sonderlich
nordamerikanischen Hölzern, womit der Garten zu Kew, und seine Besitzerinn,
die verstorbene Prinzessinn von Wallis, den hiesigen größtentheils bereichert hat.
Der Duft von einigen dieser Hölzer, vermischt mit dem Balsam der blühenden Sträu-
cher und Pflanzen, worunter fast alle Gattungen von Rosen sich befinden, verbreitet
in den schönen Jahrszeiten durch diese Gänge einen Wohlgeruch, der sich nur empfin-
den läßt. Sie finden auch hier die so genannte Blutbuche; ich erwähne ihrer, weil
wir Deutsche gewissermaßen mit ihr den englischen und amerikanischen Gärten
einen Theil unsrer Schuld abgetragen haben; denn man hat mich versichert, daß die
Mutter aller der Blutbuchen, die in die Parks der Britten und sogar nach Nordame-
rika verpflanzt worden sind, sich auf der Hagelweide bey Sondershausen
besinde.

Von den Erweiterungen dieses Gartens, und den Gärten der regierenden Her-
zoginn und des Prinzen August, des Bruders des Herzogs, die jetzt im Entstehen
sind, werde ich Sie in der Folge unterhalten; vielleicht alsdann auch von d[e]m Garten
des Herzogs in der schönen Waldgegend des alten Klosters Reinhardsbrunn.

Ich versprach, Ihnen von einigen neuen Anlagen um Weimar Nachricht zu
geben; ich erfülle jetzt mein Versprechen getreu oder untreu, nachdem mich mein Ge-
dächtniß unterstützen wird.

Das Kloster ist eine kleine Einsiedeley, mit einer Kapelle, am Ilma-Fluß.
Man kommt durch Wege dahin, die sich durch Felsen schlängeln, bald Gewölbe sind,
bald zu lichten Plätzen werden, und mit ihrem öden, wilden Anblick, hie und da an-
gebrachten Höhlen und Sitzen, eine Vorstellung von den berühmten Felsengängen der
sinesischen Gärten geben können. Unten schleicht der Ilm-Fluß in seinen schattig-
ten Ufern, und oben erblickt man die künstlichen Ruinen eines weitläuftigen Gebäudes.
Die Einsiedeley und Kapelle sind mit Moos und Baumrinden bekleidet, und werden
durch das Wasser und eine Wiese von dem Stern, einem öffentlichen Spatziergange,
und Göthens Garten geschieden, der sich Terrassenweis hebt, und schöne Aussichten,
z. B. über die Wiesen nach Belvedere, hat. Die Vorderseite des Wohnhauses war

bis

Anhang. Beſchreibungen

werden, bald in Lauben, die uͤber ihrem Haupte zu einem fortgehenden Obdach ſich
woͤlben, bald auf lichte Plaͤtze, oder Wieſen, mit kleinen Gruppen von Baͤumen oder
hohen Schattenlinden beſetzt. Die Gebuͤſche wimmeln von Faſanen, wie im Fruͤh-
ling von Nachtigallen, und beſtehen aus inlaͤndiſchen und vielen fremden, ſonderlich
nordamerikaniſchen Hoͤlzern, womit der Garten zu Kew, und ſeine Beſitzerinn,
die verſtorbene Prinzeſſinn von Wallis, den hieſigen groͤßtentheils bereichert hat.
Der Duft von einigen dieſer Hoͤlzer, vermiſcht mit dem Balſam der bluͤhenden Straͤu-
cher und Pflanzen, worunter faſt alle Gattungen von Roſen ſich befinden, verbreitet
in den ſchoͤnen Jahrszeiten durch dieſe Gaͤnge einen Wohlgeruch, der ſich nur empfin-
den laͤßt. Sie finden auch hier die ſo genannte Blutbuche; ich erwaͤhne ihrer, weil
wir Deutſche gewiſſermaßen mit ihr den engliſchen und amerikaniſchen Gaͤrten
einen Theil unſrer Schuld abgetragen haben; denn man hat mich verſichert, daß die
Mutter aller der Blutbuchen, die in die Parks der Britten und ſogar nach Nordame-
rika verpflanzt worden ſind, ſich auf der Hagelweide bey Sondershauſen
beſinde.

Von den Erweiterungen dieſes Gartens, und den Gaͤrten der regierenden Her-
zoginn und des Prinzen Auguſt, des Bruders des Herzogs, die jetzt im Entſtehen
ſind, werde ich Sie in der Folge unterhalten; vielleicht alsdann auch von d[e]m Garten
des Herzogs in der ſchoͤnen Waldgegend des alten Kloſters Reinhardsbrunn.

Ich verſprach, Ihnen von einigen neuen Anlagen um Weimar Nachricht zu
geben; ich erfuͤlle jetzt mein Verſprechen getreu oder untreu, nachdem mich mein Ge-
daͤchtniß unterſtuͤtzen wird.

Das Kloſter iſt eine kleine Einſiedeley, mit einer Kapelle, am Ilma-Fluß.
Man kommt durch Wege dahin, die ſich durch Felſen ſchlaͤngeln, bald Gewoͤlbe ſind,
bald zu lichten Plaͤtzen werden, und mit ihrem oͤden, wilden Anblick, hie und da an-
gebrachten Hoͤhlen und Sitzen, eine Vorſtellung von den beruͤhmten Felſengaͤngen der
ſineſiſchen Gaͤrten geben koͤnnen. Unten ſchleicht der Ilm-Fluß in ſeinen ſchattig-
ten Ufern, und oben erblickt man die kuͤnſtlichen Ruinen eines weitlaͤuftigen Gebaͤudes.
Die Einſiedeley und Kapelle ſind mit Moos und Baumrinden bekleidet, und werden
durch das Waſſer und eine Wieſe von dem Stern, einem oͤffentlichen Spatziergange,
und Goͤthens Garten geſchieden, der ſich Terraſſenweis hebt, und ſchoͤne Ausſichten,
z. B. uͤber die Wieſen nach Belvedere, hat. Die Vorderſeite des Wohnhauſes war

bis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0242" n="238"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anhang. Be&#x017F;chreibungen</hi></fw><lb/>
werden, bald in Lauben, die u&#x0364;ber ihrem Haupte zu einem fortgehenden Obdach &#x017F;ich<lb/>
wo&#x0364;lben, bald auf lichte Pla&#x0364;tze, oder Wie&#x017F;en, mit kleinen Gruppen von Ba&#x0364;umen oder<lb/>
hohen Schattenlinden be&#x017F;etzt. Die Gebu&#x0364;&#x017F;che wimmeln von Fa&#x017F;anen, wie im Fru&#x0364;h-<lb/>
ling von Nachtigallen, und be&#x017F;tehen aus inla&#x0364;ndi&#x017F;chen und vielen fremden, &#x017F;onderlich<lb/><hi rendition="#fr">nordamerikani&#x017F;chen</hi> Ho&#x0364;lzern, womit der Garten zu <hi rendition="#fr">Kew,</hi> und &#x017F;eine Be&#x017F;itzerinn,<lb/>
die ver&#x017F;torbene Prinze&#x017F;&#x017F;inn von <hi rendition="#fr">Wallis,</hi> den hie&#x017F;igen gro&#x0364;ßtentheils bereichert hat.<lb/>
Der Duft von einigen die&#x017F;er Ho&#x0364;lzer, vermi&#x017F;cht mit dem Bal&#x017F;am der blu&#x0364;henden Stra&#x0364;u-<lb/>
cher und Pflanzen, worunter fa&#x017F;t alle Gattungen von Ro&#x017F;en &#x017F;ich befinden, verbreitet<lb/>
in den &#x017F;cho&#x0364;nen Jahrszeiten durch die&#x017F;e Ga&#x0364;nge einen Wohlgeruch, der &#x017F;ich nur empfin-<lb/>
den la&#x0364;ßt. Sie finden auch hier die &#x017F;o genannte Blutbuche; ich erwa&#x0364;hne ihrer, weil<lb/>
wir <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;che</hi> gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen mit ihr den <hi rendition="#fr">engli&#x017F;chen</hi> und <hi rendition="#fr">amerikani&#x017F;chen</hi> Ga&#x0364;rten<lb/>
einen Theil un&#x017F;rer Schuld abgetragen haben; denn man hat mich ver&#x017F;ichert, daß die<lb/>
Mutter aller der Blutbuchen, die in die Parks der <hi rendition="#fr">Britten</hi> und &#x017F;ogar nach <hi rendition="#fr">Nordame-<lb/>
rika</hi> verpflanzt worden &#x017F;ind, &#x017F;ich auf der <hi rendition="#fr">Hagelweide</hi> bey <hi rendition="#fr">Sondershau&#x017F;en</hi><lb/>
be&#x017F;inde.</p><lb/>
            <p>Von den Erweiterungen die&#x017F;es Gartens, und den Ga&#x0364;rten der regierenden Her-<lb/>
zoginn und des Prinzen <hi rendition="#fr">Augu&#x017F;t,</hi> des Bruders des Herzogs, die jetzt im Ent&#x017F;tehen<lb/>
&#x017F;ind, werde ich Sie in der Folge unterhalten; vielleicht alsdann auch von d<supplied>e</supplied>m Garten<lb/>
des Herzogs in der &#x017F;cho&#x0364;nen Waldgegend des alten Klo&#x017F;ters <hi rendition="#fr">Reinhardsbrunn.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <p>Ich ver&#x017F;prach, Ihnen von einigen neuen Anlagen um <hi rendition="#fr">Weimar</hi> Nachricht zu<lb/>
geben; ich erfu&#x0364;lle jetzt mein Ver&#x017F;prechen getreu oder untreu, nachdem mich mein Ge-<lb/>
da&#x0364;chtniß unter&#x017F;tu&#x0364;tzen wird.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Klo&#x017F;ter</hi> i&#x017F;t eine kleine Ein&#x017F;iedeley, mit einer Kapelle, am <hi rendition="#fr">Ilma-Fluß.</hi><lb/>
Man kommt durch Wege dahin, die &#x017F;ich durch Fel&#x017F;en &#x017F;chla&#x0364;ngeln, bald Gewo&#x0364;lbe &#x017F;ind,<lb/>
bald zu lichten Pla&#x0364;tzen werden, und mit ihrem o&#x0364;den, wilden Anblick, hie und da an-<lb/>
gebrachten Ho&#x0364;hlen und Sitzen, eine Vor&#x017F;tellung von den beru&#x0364;hmten Fel&#x017F;enga&#x0364;ngen der<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ine&#x017F;i&#x017F;chen</hi> Ga&#x0364;rten geben ko&#x0364;nnen. Unten &#x017F;chleicht der <hi rendition="#fr">Ilm-Fluß</hi> in &#x017F;einen &#x017F;chattig-<lb/>
ten Ufern, und oben erblickt man die ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Ruinen eines weitla&#x0364;uftigen Geba&#x0364;udes.<lb/>
Die Ein&#x017F;iedeley und Kapelle &#x017F;ind mit Moos und Baumrinden bekleidet, und werden<lb/>
durch das Wa&#x017F;&#x017F;er und eine Wie&#x017F;e von dem <hi rendition="#fr">Stern,</hi> einem o&#x0364;ffentlichen Spatziergange,<lb/>
und <hi rendition="#fr">Go&#x0364;thens</hi> Garten ge&#x017F;chieden, der &#x017F;ich Terra&#x017F;&#x017F;enweis hebt, und &#x017F;cho&#x0364;ne Aus&#x017F;ichten,<lb/>
z. B. u&#x0364;ber die Wie&#x017F;en nach <hi rendition="#fr">Belvedere,</hi> hat. Die Vorder&#x017F;eite des Wohnhau&#x017F;es war<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bis</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0242] Anhang. Beſchreibungen werden, bald in Lauben, die uͤber ihrem Haupte zu einem fortgehenden Obdach ſich woͤlben, bald auf lichte Plaͤtze, oder Wieſen, mit kleinen Gruppen von Baͤumen oder hohen Schattenlinden beſetzt. Die Gebuͤſche wimmeln von Faſanen, wie im Fruͤh- ling von Nachtigallen, und beſtehen aus inlaͤndiſchen und vielen fremden, ſonderlich nordamerikaniſchen Hoͤlzern, womit der Garten zu Kew, und ſeine Beſitzerinn, die verſtorbene Prinzeſſinn von Wallis, den hieſigen groͤßtentheils bereichert hat. Der Duft von einigen dieſer Hoͤlzer, vermiſcht mit dem Balſam der bluͤhenden Straͤu- cher und Pflanzen, worunter faſt alle Gattungen von Roſen ſich befinden, verbreitet in den ſchoͤnen Jahrszeiten durch dieſe Gaͤnge einen Wohlgeruch, der ſich nur empfin- den laͤßt. Sie finden auch hier die ſo genannte Blutbuche; ich erwaͤhne ihrer, weil wir Deutſche gewiſſermaßen mit ihr den engliſchen und amerikaniſchen Gaͤrten einen Theil unſrer Schuld abgetragen haben; denn man hat mich verſichert, daß die Mutter aller der Blutbuchen, die in die Parks der Britten und ſogar nach Nordame- rika verpflanzt worden ſind, ſich auf der Hagelweide bey Sondershauſen beſinde. Von den Erweiterungen dieſes Gartens, und den Gaͤrten der regierenden Her- zoginn und des Prinzen Auguſt, des Bruders des Herzogs, die jetzt im Entſtehen ſind, werde ich Sie in der Folge unterhalten; vielleicht alsdann auch von dem Garten des Herzogs in der ſchoͤnen Waldgegend des alten Kloſters Reinhardsbrunn. 2. Ich verſprach, Ihnen von einigen neuen Anlagen um Weimar Nachricht zu geben; ich erfuͤlle jetzt mein Verſprechen getreu oder untreu, nachdem mich mein Ge- daͤchtniß unterſtuͤtzen wird. Das Kloſter iſt eine kleine Einſiedeley, mit einer Kapelle, am Ilma-Fluß. Man kommt durch Wege dahin, die ſich durch Felſen ſchlaͤngeln, bald Gewoͤlbe ſind, bald zu lichten Plaͤtzen werden, und mit ihrem oͤden, wilden Anblick, hie und da an- gebrachten Hoͤhlen und Sitzen, eine Vorſtellung von den beruͤhmten Felſengaͤngen der ſineſiſchen Gaͤrten geben koͤnnen. Unten ſchleicht der Ilm-Fluß in ſeinen ſchattig- ten Ufern, und oben erblickt man die kuͤnſtlichen Ruinen eines weitlaͤuftigen Gebaͤudes. Die Einſiedeley und Kapelle ſind mit Moos und Baumrinden bekleidet, und werden durch das Waſſer und eine Wieſe von dem Stern, einem oͤffentlichen Spatziergange, und Goͤthens Garten geſchieden, der ſich Terraſſenweis hebt, und ſchoͤne Ausſichten, z. B. uͤber die Wieſen nach Belvedere, hat. Die Vorderſeite des Wohnhauſes war bis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/242
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/242>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.