Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von besondern Bestimmungen abhängig ist.

und abendländische Platanen, Scharlacheichen und andere amerikanische Arten von
Eichen, virginische Robinien von außerordentlich hohen und geraden Stämmen.
Die neuere Einfassung der Pflanzung mit Ligustrum ist zu geziert und einförmig.
Auch haben sich einige zirkelförmige Baumstellungen eingeschlichen, die hier zu ge-
künstelt scheinen, obgleich eine Stelle davon mit Rothtannen durch ihre Dunkelheit
einen guten Contrast gegen das lebhaste Kolorit des Ganzen macht. Dem Spazie-
renden ist es nicht bequem, daß in diese runde Plätze die Pfade sich endigen, ohne
wieder einen Ausgang zu haben, und ohne hier einen Ruhesitz zu finden. Das Um-
kehren auf den vorigen Weg ist verdrießlich, wie die Täuschung der alten Irrgänge,
und hier immer ein Fehler in der Anlage; so oft man an den Eingang zurück kömmt,
erinnert man sich der Verschließung, und hütet sich wohl, wieder hinein zu treten.
Die Gebüsche sind hier dicht und groß genug, um diese Unbequemlichkeit zu ver-
meiden und den Gang in seinem Fortlauf zu erhalten; überhaupt könnten die Wege
zum Vortheil des Spazierenden noch sehr vervielfältigt werden. An einer Stelle,
bey dem Ausgang ins Feld, stößt man auf eine Sternpflanzung, die einen widrigen
Eindruck macht. Doch alle die kleinen Striche, die das schöne Gemälde etwas ver-
stellen, sind nicht von dem ersten Anleger, sondern nachher von einem fremden
Pinsel hineingetragen.

Die Wendung der Gänge, die durch diese Pflanzung laufen, ist hie und da
wohl etwas zu einförmig. Die gemeine Schlangenlinie in den ersten englischen
Gärten ist nicht natürlich, und ermüdet nicht weniger, als der gerade Weg. Freye
und mannichfaltige Wendungen aber unterhalten den Spaziergänger.

Eine besondere Lebhaftigkeit erhält diese Pflanzung von einem Bach, der
überall schlängelnd durch sie geleitet ist, viele anmuthige Wassergüsse hat, mit
einem grünen und mit Bäumen bepflanzten Ufer verschönert ist. Dieser Bach, seine
kleinen Wasserfälle, seine Einfassung, seine Brücken bilden zusammen ein überaus
heiteres Revier, das von den Gesängen der Vögel noch mehr belebt wird. Die
Brücken könnten mehr schön und mannichfaltig an Form seyn. Die Bäume am
Ufer des Baches könnten zuweilen mit überhängenden Blumengruppen und blühen-
den Sträuchern abwechseln; sie könnten sich zuweilen dem Wasser mehr nähern, zu-
weilen mehr von ihm zurückweichen; sie scheinen außerdem noch zu scharf auf der Li-
nie zu stehen. Ein Strauch, der in den Wasserguß hängt, oder eine Blume, die
freundlich über den Bach nickt, würde schon den Reiz des Gemäldes mehr heben.
Die Rasen am Ufer sind hin und wieder zu künstlich ausgeschnitten. Die Bänke

haben

N 2

von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt.

und abendlaͤndiſche Platanen, Scharlacheichen und andere amerikaniſche Arten von
Eichen, virginiſche Robinien von außerordentlich hohen und geraden Staͤmmen.
Die neuere Einfaſſung der Pflanzung mit Liguſtrum iſt zu geziert und einfoͤrmig.
Auch haben ſich einige zirkelfoͤrmige Baumſtellungen eingeſchlichen, die hier zu ge-
kuͤnſtelt ſcheinen, obgleich eine Stelle davon mit Rothtannen durch ihre Dunkelheit
einen guten Contraſt gegen das lebhaſte Kolorit des Ganzen macht. Dem Spazie-
renden iſt es nicht bequem, daß in dieſe runde Plaͤtze die Pfade ſich endigen, ohne
wieder einen Ausgang zu haben, und ohne hier einen Ruheſitz zu finden. Das Um-
kehren auf den vorigen Weg iſt verdrießlich, wie die Taͤuſchung der alten Irrgaͤnge,
und hier immer ein Fehler in der Anlage; ſo oft man an den Eingang zuruͤck koͤmmt,
erinnert man ſich der Verſchließung, und huͤtet ſich wohl, wieder hinein zu treten.
Die Gebuͤſche ſind hier dicht und groß genug, um dieſe Unbequemlichkeit zu ver-
meiden und den Gang in ſeinem Fortlauf zu erhalten; uͤberhaupt koͤnnten die Wege
zum Vortheil des Spazierenden noch ſehr vervielfaͤltigt werden. An einer Stelle,
bey dem Ausgang ins Feld, ſtoͤßt man auf eine Sternpflanzung, die einen widrigen
Eindruck macht. Doch alle die kleinen Striche, die das ſchoͤne Gemaͤlde etwas ver-
ſtellen, ſind nicht von dem erſten Anleger, ſondern nachher von einem fremden
Pinſel hineingetragen.

Die Wendung der Gaͤnge, die durch dieſe Pflanzung laufen, iſt hie und da
wohl etwas zu einfoͤrmig. Die gemeine Schlangenlinie in den erſten engliſchen
Gaͤrten iſt nicht natuͤrlich, und ermuͤdet nicht weniger, als der gerade Weg. Freye
und mannichfaltige Wendungen aber unterhalten den Spaziergaͤnger.

Eine beſondere Lebhaftigkeit erhaͤlt dieſe Pflanzung von einem Bach, der
uͤberall ſchlaͤngelnd durch ſie geleitet iſt, viele anmuthige Waſſerguͤſſe hat, mit
einem gruͤnen und mit Baͤumen bepflanzten Ufer verſchoͤnert iſt. Dieſer Bach, ſeine
kleinen Waſſerfaͤlle, ſeine Einfaſſung, ſeine Bruͤcken bilden zuſammen ein uͤberaus
heiteres Revier, das von den Geſaͤngen der Voͤgel noch mehr belebt wird. Die
Bruͤcken koͤnnten mehr ſchoͤn und mannichfaltig an Form ſeyn. Die Baͤume am
Ufer des Baches koͤnnten zuweilen mit uͤberhaͤngenden Blumengruppen und bluͤhen-
den Straͤuchern abwechſeln; ſie koͤnnten ſich zuweilen dem Waſſer mehr naͤhern, zu-
weilen mehr von ihm zuruͤckweichen; ſie ſcheinen außerdem noch zu ſcharf auf der Li-
nie zu ſtehen. Ein Strauch, der in den Waſſerguß haͤngt, oder eine Blume, die
freundlich uͤber den Bach nickt, wuͤrde ſchon den Reiz des Gemaͤldes mehr heben.
Die Raſen am Ufer ſind hin und wieder zu kuͤnſtlich ausgeſchnitten. Die Baͤnke

haben

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0107" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von be&#x017F;ondern Be&#x017F;timmungen abha&#x0364;ngig i&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
und abendla&#x0364;ndi&#x017F;che Platanen, Scharlacheichen und andere <hi rendition="#fr">amerikani&#x017F;che</hi> Arten von<lb/>
Eichen, <hi rendition="#fr">virgini&#x017F;che</hi> Robinien von außerordentlich hohen und geraden Sta&#x0364;mmen.<lb/>
Die neuere Einfa&#x017F;&#x017F;ung der Pflanzung mit Ligu&#x017F;trum i&#x017F;t zu geziert und einfo&#x0364;rmig.<lb/>
Auch haben &#x017F;ich einige zirkelfo&#x0364;rmige Baum&#x017F;tellungen einge&#x017F;chlichen, die hier zu ge-<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;telt &#x017F;cheinen, obgleich eine Stelle davon mit Rothtannen durch ihre Dunkelheit<lb/>
einen guten Contra&#x017F;t gegen das lebha&#x017F;te Kolorit des Ganzen macht. Dem Spazie-<lb/>
renden i&#x017F;t es nicht bequem, daß in die&#x017F;e runde Pla&#x0364;tze die Pfade &#x017F;ich endigen, ohne<lb/>
wieder einen Ausgang zu haben, und ohne hier einen Ruhe&#x017F;itz zu finden. Das Um-<lb/>
kehren auf den vorigen Weg i&#x017F;t verdrießlich, wie die Ta&#x0364;u&#x017F;chung der alten Irrga&#x0364;nge,<lb/>
und hier immer ein Fehler in der Anlage; &#x017F;o oft man an den Eingang zuru&#x0364;ck ko&#x0364;mmt,<lb/>
erinnert man &#x017F;ich der Ver&#x017F;chließung, und hu&#x0364;tet &#x017F;ich wohl, wieder hinein zu treten.<lb/>
Die Gebu&#x0364;&#x017F;che &#x017F;ind hier dicht und groß genug, um die&#x017F;e Unbequemlichkeit zu ver-<lb/>
meiden und den Gang in &#x017F;einem Fortlauf zu erhalten; u&#x0364;berhaupt ko&#x0364;nnten die Wege<lb/>
zum Vortheil des Spazierenden noch &#x017F;ehr vervielfa&#x0364;ltigt werden. An einer Stelle,<lb/>
bey dem Ausgang ins Feld, &#x017F;to&#x0364;ßt man auf eine Sternpflanzung, die einen widrigen<lb/>
Eindruck macht. Doch alle die kleinen Striche, die das &#x017F;cho&#x0364;ne Gema&#x0364;lde etwas ver-<lb/>
&#x017F;tellen, &#x017F;ind nicht von dem er&#x017F;ten Anleger, &#x017F;ondern nachher von einem fremden<lb/>
Pin&#x017F;el hineingetragen.</p><lb/>
                <p>Die Wendung der Ga&#x0364;nge, die durch die&#x017F;e Pflanzung laufen, i&#x017F;t hie und da<lb/>
wohl etwas zu einfo&#x0364;rmig. Die gemeine Schlangenlinie in den er&#x017F;ten <hi rendition="#fr">engli&#x017F;chen</hi><lb/>
Ga&#x0364;rten i&#x017F;t nicht natu&#x0364;rlich, und ermu&#x0364;det nicht weniger, als der gerade Weg. Freye<lb/>
und mannichfaltige Wendungen aber unterhalten den Spazierga&#x0364;nger.</p><lb/>
                <p>Eine be&#x017F;ondere Lebhaftigkeit erha&#x0364;lt die&#x017F;e Pflanzung von einem Bach, der<lb/>
u&#x0364;berall &#x017F;chla&#x0364;ngelnd durch &#x017F;ie geleitet i&#x017F;t, viele anmuthige Wa&#x017F;&#x017F;ergu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hat, mit<lb/>
einem gru&#x0364;nen und mit Ba&#x0364;umen bepflanzten Ufer ver&#x017F;cho&#x0364;nert i&#x017F;t. Die&#x017F;er Bach, &#x017F;eine<lb/>
kleinen Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle, &#x017F;eine Einfa&#x017F;&#x017F;ung, &#x017F;eine Bru&#x0364;cken bilden zu&#x017F;ammen ein u&#x0364;beraus<lb/>
heiteres Revier, das von den Ge&#x017F;a&#x0364;ngen der Vo&#x0364;gel noch mehr belebt wird. Die<lb/>
Bru&#x0364;cken ko&#x0364;nnten mehr &#x017F;cho&#x0364;n und mannichfaltig an Form &#x017F;eyn. Die Ba&#x0364;ume am<lb/>
Ufer des Baches ko&#x0364;nnten zuweilen mit u&#x0364;berha&#x0364;ngenden Blumengruppen und blu&#x0364;hen-<lb/>
den Stra&#x0364;uchern abwech&#x017F;eln; &#x017F;ie ko&#x0364;nnten &#x017F;ich zuweilen dem Wa&#x017F;&#x017F;er mehr na&#x0364;hern, zu-<lb/>
weilen mehr von ihm zuru&#x0364;ckweichen; &#x017F;ie &#x017F;cheinen außerdem noch zu &#x017F;charf auf der Li-<lb/>
nie zu &#x017F;tehen. Ein Strauch, der in den Wa&#x017F;&#x017F;erguß ha&#x0364;ngt, oder eine Blume, die<lb/>
freundlich u&#x0364;ber den Bach nickt, wu&#x0364;rde &#x017F;chon den Reiz des Gema&#x0364;ldes mehr heben.<lb/>
Die Ra&#x017F;en am Ufer &#x017F;ind hin und wieder zu ku&#x0364;n&#x017F;tlich ausge&#x017F;chnitten. Die Ba&#x0364;nke<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">haben</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0107] von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt. und abendlaͤndiſche Platanen, Scharlacheichen und andere amerikaniſche Arten von Eichen, virginiſche Robinien von außerordentlich hohen und geraden Staͤmmen. Die neuere Einfaſſung der Pflanzung mit Liguſtrum iſt zu geziert und einfoͤrmig. Auch haben ſich einige zirkelfoͤrmige Baumſtellungen eingeſchlichen, die hier zu ge- kuͤnſtelt ſcheinen, obgleich eine Stelle davon mit Rothtannen durch ihre Dunkelheit einen guten Contraſt gegen das lebhaſte Kolorit des Ganzen macht. Dem Spazie- renden iſt es nicht bequem, daß in dieſe runde Plaͤtze die Pfade ſich endigen, ohne wieder einen Ausgang zu haben, und ohne hier einen Ruheſitz zu finden. Das Um- kehren auf den vorigen Weg iſt verdrießlich, wie die Taͤuſchung der alten Irrgaͤnge, und hier immer ein Fehler in der Anlage; ſo oft man an den Eingang zuruͤck koͤmmt, erinnert man ſich der Verſchließung, und huͤtet ſich wohl, wieder hinein zu treten. Die Gebuͤſche ſind hier dicht und groß genug, um dieſe Unbequemlichkeit zu ver- meiden und den Gang in ſeinem Fortlauf zu erhalten; uͤberhaupt koͤnnten die Wege zum Vortheil des Spazierenden noch ſehr vervielfaͤltigt werden. An einer Stelle, bey dem Ausgang ins Feld, ſtoͤßt man auf eine Sternpflanzung, die einen widrigen Eindruck macht. Doch alle die kleinen Striche, die das ſchoͤne Gemaͤlde etwas ver- ſtellen, ſind nicht von dem erſten Anleger, ſondern nachher von einem fremden Pinſel hineingetragen. Die Wendung der Gaͤnge, die durch dieſe Pflanzung laufen, iſt hie und da wohl etwas zu einfoͤrmig. Die gemeine Schlangenlinie in den erſten engliſchen Gaͤrten iſt nicht natuͤrlich, und ermuͤdet nicht weniger, als der gerade Weg. Freye und mannichfaltige Wendungen aber unterhalten den Spaziergaͤnger. Eine beſondere Lebhaftigkeit erhaͤlt dieſe Pflanzung von einem Bach, der uͤberall ſchlaͤngelnd durch ſie geleitet iſt, viele anmuthige Waſſerguͤſſe hat, mit einem gruͤnen und mit Baͤumen bepflanzten Ufer verſchoͤnert iſt. Dieſer Bach, ſeine kleinen Waſſerfaͤlle, ſeine Einfaſſung, ſeine Bruͤcken bilden zuſammen ein uͤberaus heiteres Revier, das von den Geſaͤngen der Voͤgel noch mehr belebt wird. Die Bruͤcken koͤnnten mehr ſchoͤn und mannichfaltig an Form ſeyn. Die Baͤume am Ufer des Baches koͤnnten zuweilen mit uͤberhaͤngenden Blumengruppen und bluͤhen- den Straͤuchern abwechſeln; ſie koͤnnten ſich zuweilen dem Waſſer mehr naͤhern, zu- weilen mehr von ihm zuruͤckweichen; ſie ſcheinen außerdem noch zu ſcharf auf der Li- nie zu ſtehen. Ein Strauch, der in den Waſſerguß haͤngt, oder eine Blume, die freundlich uͤber den Bach nickt, wuͤrde ſchon den Reiz des Gemaͤldes mehr heben. Die Raſen am Ufer ſind hin und wieder zu kuͤnſtlich ausgeſchnitten. Die Baͤnke haben N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/107
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/107>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.