Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite

von besondern Bestimmungen abhängig ist.
chen Quellen, von klaren Bächen und kleinen Wasserfällen belebt. Der Geschmack
der Griechen war heiter und rein, wie die Luft um die Wohnung ihrer Musen.

Unstreitig gewinnen die Geschäfte des Geistes einen geschwindern und glückli-
chern Fortgang, wenn wir von Gegenständen umgeben sind, die ihrer Natur nach
sanfte und angenehme Eindrücke auf uns machen. Die Schönheit und Heiterkeit ei-
ner Gegend schmeichelt nicht blos dem äußern Sinn, sie erwärmet nicht blos unsere
Lebensgeister zu einer schnellern Bewegung; sie belebt auch die Einbildungskraft mit
frischen Bildern, und erhöhet durch die Anmuthigkeit, die sie in den innern Sinn er-
gießt, zugleich die ganze Thätigkeit des Geistes. Wir fühlen es bald, wie aufge-
weckt und heiter der Kopf ist, wenn wir uns in einer schönen Gegend oder im Gar-
ten eine frohe Bewegung gemacht, und dann zur Arbeit zurückkehren. Der Dich-
ter, der Redner, der Schriftsteller, der Künstler müssen aus der reinen Quelle der
Natur ihre Bilder schöpfen; sie müssen demnach sehr früh Gelegenheit haben, sie zu
finden. Die Anmuthigkeit des Geistes, die von dem Genuß der schönen Natur ein-
geflößt wird, macht überall unser Glück im Privatleben und am Hofe, in der Fami-
lie und in der großen Gesellschaft. Die Stadt verwöhnt und verunstaltet so leicht den
Geschmack der Jugend; das Land, der Garten giebt zu seiner Bildung nicht blos
Reiz, sondern auch Anleitung. Die reinsten und edelsten Vergnügungen gewährt
immer die Natur; wer sie in ihrem Schooß zu finden sich gewöhnt, der hat eine
reiche Quelle angenehmer Empfindungen, die ihm das ganze Leben hinab nachfließt.

Sehr viel ist an den Umständen gelegen, unter welchen die erste Bildung des
Menschen angefangen wird. Die ganze Stimmung unserer Empfindungskraft hängt
meist von den ersten Eindrücken ab, die unsere Jugend empfängt; diese setzen uns fast
immer in einen Ton, der uns durch das ganze Leben nicht verläßt. Junge Seelen,
denen früh ein Gefühl der Reinlichkeit, der Harmonie, der Annehmlichkeit eingeflößt
wird, werden dies Gefühl nicht leicht verlieren; es wird in ihre Urtheile, in ihre
Handlungen übergehen, sie überall begleiten. Die Versperrung, die Unreinlichkeit,
die Rauhigkeit, das geschmacklose Ansehen, das fast in allen Schulen volkreicher
Städte herrscht, müssen sehr natürlich die Seelen der Jugend, die darinn verschlos-
sen ist, erniedrigen, und sie allmälig gegen die feinern Eindrücke der Schönheit in
den Werken der Natur und der Kunst unempfindlich machen. Daher so viel
Stumpfheit, Geschmacklosigkeit, und niedrige Plumpheit in den Sitten junger Leute,
welche die Schulen verlassen. Einrichtungen, welche Begriffe und Empfindungen
von Ordnung, von Schicklichkeit, von Schönheit verbreiten, Gebäude und Garten-
anlagen, die dazu beytragen, sind demnach bey Erziehungsanstalten nicht weniger
nothwendig, als gute Lehrer. Wie selten ist noch wohl hieran gedacht Die Ge-

bäude,
K 2

von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt.
chen Quellen, von klaren Baͤchen und kleinen Waſſerfaͤllen belebt. Der Geſchmack
der Griechen war heiter und rein, wie die Luft um die Wohnung ihrer Muſen.

Unſtreitig gewinnen die Geſchaͤfte des Geiſtes einen geſchwindern und gluͤckli-
chern Fortgang, wenn wir von Gegenſtaͤnden umgeben ſind, die ihrer Natur nach
ſanfte und angenehme Eindruͤcke auf uns machen. Die Schoͤnheit und Heiterkeit ei-
ner Gegend ſchmeichelt nicht blos dem aͤußern Sinn, ſie erwaͤrmet nicht blos unſere
Lebensgeiſter zu einer ſchnellern Bewegung; ſie belebt auch die Einbildungskraft mit
friſchen Bildern, und erhoͤhet durch die Anmuthigkeit, die ſie in den innern Sinn er-
gießt, zugleich die ganze Thaͤtigkeit des Geiſtes. Wir fuͤhlen es bald, wie aufge-
weckt und heiter der Kopf iſt, wenn wir uns in einer ſchoͤnen Gegend oder im Gar-
ten eine frohe Bewegung gemacht, und dann zur Arbeit zuruͤckkehren. Der Dich-
ter, der Redner, der Schriftſteller, der Kuͤnſtler muͤſſen aus der reinen Quelle der
Natur ihre Bilder ſchoͤpfen; ſie muͤſſen demnach ſehr fruͤh Gelegenheit haben, ſie zu
finden. Die Anmuthigkeit des Geiſtes, die von dem Genuß der ſchoͤnen Natur ein-
gefloͤßt wird, macht uͤberall unſer Gluͤck im Privatleben und am Hofe, in der Fami-
lie und in der großen Geſellſchaft. Die Stadt verwoͤhnt und verunſtaltet ſo leicht den
Geſchmack der Jugend; das Land, der Garten giebt zu ſeiner Bildung nicht blos
Reiz, ſondern auch Anleitung. Die reinſten und edelſten Vergnuͤgungen gewaͤhrt
immer die Natur; wer ſie in ihrem Schooß zu finden ſich gewoͤhnt, der hat eine
reiche Quelle angenehmer Empfindungen, die ihm das ganze Leben hinab nachfließt.

Sehr viel iſt an den Umſtaͤnden gelegen, unter welchen die erſte Bildung des
Menſchen angefangen wird. Die ganze Stimmung unſerer Empfindungskraft haͤngt
meiſt von den erſten Eindruͤcken ab, die unſere Jugend empfaͤngt; dieſe ſetzen uns faſt
immer in einen Ton, der uns durch das ganze Leben nicht verlaͤßt. Junge Seelen,
denen fruͤh ein Gefuͤhl der Reinlichkeit, der Harmonie, der Annehmlichkeit eingefloͤßt
wird, werden dies Gefuͤhl nicht leicht verlieren; es wird in ihre Urtheile, in ihre
Handlungen uͤbergehen, ſie uͤberall begleiten. Die Verſperrung, die Unreinlichkeit,
die Rauhigkeit, das geſchmackloſe Anſehen, das faſt in allen Schulen volkreicher
Staͤdte herrſcht, muͤſſen ſehr natuͤrlich die Seelen der Jugend, die darinn verſchloſ-
ſen iſt, erniedrigen, und ſie allmaͤlig gegen die feinern Eindruͤcke der Schoͤnheit in
den Werken der Natur und der Kunſt unempfindlich machen. Daher ſo viel
Stumpfheit, Geſchmackloſigkeit, und niedrige Plumpheit in den Sitten junger Leute,
welche die Schulen verlaſſen. Einrichtungen, welche Begriffe und Empfindungen
von Ordnung, von Schicklichkeit, von Schoͤnheit verbreiten, Gebaͤude und Garten-
anlagen, die dazu beytragen, ſind demnach bey Erziehungsanſtalten nicht weniger
nothwendig, als gute Lehrer. Wie ſelten iſt noch wohl hieran gedacht Die Ge-

baͤude,
K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0083" n="75"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von be&#x017F;ondern Be&#x017F;timmungen abha&#x0364;ngig i&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
chen Quellen, von klaren Ba&#x0364;chen und kleinen Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;llen belebt. Der Ge&#x017F;chmack<lb/>
der <hi rendition="#fr">Griechen</hi> war heiter und rein, wie die Luft um die Wohnung ihrer Mu&#x017F;en.</p><lb/>
              <p>Un&#x017F;treitig gewinnen die Ge&#x017F;cha&#x0364;fte des Gei&#x017F;tes einen ge&#x017F;chwindern und glu&#x0364;ckli-<lb/>
chern Fortgang, wenn wir von Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden umgeben &#x017F;ind, die ihrer Natur nach<lb/>
&#x017F;anfte und angenehme Eindru&#x0364;cke auf uns machen. Die Scho&#x0364;nheit und Heiterkeit ei-<lb/>
ner Gegend &#x017F;chmeichelt nicht blos dem a&#x0364;ußern Sinn, &#x017F;ie erwa&#x0364;rmet nicht blos un&#x017F;ere<lb/>
Lebensgei&#x017F;ter zu einer &#x017F;chnellern Bewegung; &#x017F;ie belebt auch die Einbildungskraft mit<lb/>
fri&#x017F;chen Bildern, und erho&#x0364;het durch die Anmuthigkeit, die &#x017F;ie in den innern Sinn er-<lb/>
gießt, zugleich die ganze Tha&#x0364;tigkeit des Gei&#x017F;tes. Wir fu&#x0364;hlen es bald, wie aufge-<lb/>
weckt und heiter der Kopf i&#x017F;t, wenn wir uns in einer &#x017F;cho&#x0364;nen Gegend oder im Gar-<lb/>
ten eine frohe Bewegung gemacht, und dann zur Arbeit zuru&#x0364;ckkehren. Der Dich-<lb/>
ter, der Redner, der Schrift&#x017F;teller, der Ku&#x0364;n&#x017F;tler mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aus der reinen Quelle der<lb/>
Natur ihre Bilder &#x017F;cho&#x0364;pfen; &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en demnach &#x017F;ehr fru&#x0364;h Gelegenheit haben, &#x017F;ie zu<lb/>
finden. Die Anmuthigkeit des Gei&#x017F;tes, die von dem Genuß der &#x017F;cho&#x0364;nen Natur ein-<lb/>
geflo&#x0364;ßt wird, macht u&#x0364;berall un&#x017F;er Glu&#x0364;ck im Privatleben und am Hofe, in der Fami-<lb/>
lie und in der großen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. Die Stadt verwo&#x0364;hnt und verun&#x017F;taltet &#x017F;o leicht den<lb/>
Ge&#x017F;chmack der Jugend; das Land, der Garten giebt zu &#x017F;einer Bildung nicht blos<lb/>
Reiz, &#x017F;ondern auch Anleitung. Die rein&#x017F;ten und edel&#x017F;ten Vergnu&#x0364;gungen gewa&#x0364;hrt<lb/>
immer die Natur; wer &#x017F;ie in ihrem Schooß zu finden &#x017F;ich gewo&#x0364;hnt, der hat eine<lb/>
reiche Quelle angenehmer Empfindungen, die ihm das ganze Leben hinab nachfließt.</p><lb/>
              <p>Sehr viel i&#x017F;t an den Um&#x017F;ta&#x0364;nden gelegen, unter welchen die er&#x017F;te Bildung des<lb/>
Men&#x017F;chen angefangen wird. Die ganze Stimmung un&#x017F;erer Empfindungskraft ha&#x0364;ngt<lb/>
mei&#x017F;t von den er&#x017F;ten Eindru&#x0364;cken ab, die un&#x017F;ere Jugend empfa&#x0364;ngt; die&#x017F;e &#x017F;etzen uns fa&#x017F;t<lb/>
immer in einen Ton, der uns durch das ganze Leben nicht verla&#x0364;ßt. Junge Seelen,<lb/>
denen fru&#x0364;h ein Gefu&#x0364;hl der Reinlichkeit, der Harmonie, der Annehmlichkeit eingeflo&#x0364;ßt<lb/>
wird, werden dies Gefu&#x0364;hl nicht leicht verlieren; es wird in ihre Urtheile, in ihre<lb/>
Handlungen u&#x0364;bergehen, &#x017F;ie u&#x0364;berall begleiten. Die Ver&#x017F;perrung, die Unreinlichkeit,<lb/>
die Rauhigkeit, das ge&#x017F;chmacklo&#x017F;e An&#x017F;ehen, das fa&#x017F;t in allen Schulen volkreicher<lb/>
Sta&#x0364;dte herr&#x017F;cht, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr natu&#x0364;rlich die Seelen der Jugend, die darinn ver&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t, erniedrigen, und &#x017F;ie allma&#x0364;lig gegen die feinern Eindru&#x0364;cke der Scho&#x0364;nheit in<lb/>
den Werken der Natur und der Kun&#x017F;t unempfindlich machen. Daher &#x017F;o viel<lb/>
Stumpfheit, Ge&#x017F;chmacklo&#x017F;igkeit, und niedrige Plumpheit in den Sitten junger Leute,<lb/>
welche die Schulen verla&#x017F;&#x017F;en. Einrichtungen, welche Begriffe und Empfindungen<lb/>
von Ordnung, von Schicklichkeit, von Scho&#x0364;nheit verbreiten, Geba&#x0364;ude und Garten-<lb/>
anlagen, die dazu beytragen, &#x017F;ind demnach bey Erziehungsan&#x017F;talten nicht weniger<lb/>
nothwendig, als gute Lehrer. Wie &#x017F;elten i&#x017F;t noch wohl hieran gedacht Die Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ba&#x0364;ude,</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0083] von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt. chen Quellen, von klaren Baͤchen und kleinen Waſſerfaͤllen belebt. Der Geſchmack der Griechen war heiter und rein, wie die Luft um die Wohnung ihrer Muſen. Unſtreitig gewinnen die Geſchaͤfte des Geiſtes einen geſchwindern und gluͤckli- chern Fortgang, wenn wir von Gegenſtaͤnden umgeben ſind, die ihrer Natur nach ſanfte und angenehme Eindruͤcke auf uns machen. Die Schoͤnheit und Heiterkeit ei- ner Gegend ſchmeichelt nicht blos dem aͤußern Sinn, ſie erwaͤrmet nicht blos unſere Lebensgeiſter zu einer ſchnellern Bewegung; ſie belebt auch die Einbildungskraft mit friſchen Bildern, und erhoͤhet durch die Anmuthigkeit, die ſie in den innern Sinn er- gießt, zugleich die ganze Thaͤtigkeit des Geiſtes. Wir fuͤhlen es bald, wie aufge- weckt und heiter der Kopf iſt, wenn wir uns in einer ſchoͤnen Gegend oder im Gar- ten eine frohe Bewegung gemacht, und dann zur Arbeit zuruͤckkehren. Der Dich- ter, der Redner, der Schriftſteller, der Kuͤnſtler muͤſſen aus der reinen Quelle der Natur ihre Bilder ſchoͤpfen; ſie muͤſſen demnach ſehr fruͤh Gelegenheit haben, ſie zu finden. Die Anmuthigkeit des Geiſtes, die von dem Genuß der ſchoͤnen Natur ein- gefloͤßt wird, macht uͤberall unſer Gluͤck im Privatleben und am Hofe, in der Fami- lie und in der großen Geſellſchaft. Die Stadt verwoͤhnt und verunſtaltet ſo leicht den Geſchmack der Jugend; das Land, der Garten giebt zu ſeiner Bildung nicht blos Reiz, ſondern auch Anleitung. Die reinſten und edelſten Vergnuͤgungen gewaͤhrt immer die Natur; wer ſie in ihrem Schooß zu finden ſich gewoͤhnt, der hat eine reiche Quelle angenehmer Empfindungen, die ihm das ganze Leben hinab nachfließt. Sehr viel iſt an den Umſtaͤnden gelegen, unter welchen die erſte Bildung des Menſchen angefangen wird. Die ganze Stimmung unſerer Empfindungskraft haͤngt meiſt von den erſten Eindruͤcken ab, die unſere Jugend empfaͤngt; dieſe ſetzen uns faſt immer in einen Ton, der uns durch das ganze Leben nicht verlaͤßt. Junge Seelen, denen fruͤh ein Gefuͤhl der Reinlichkeit, der Harmonie, der Annehmlichkeit eingefloͤßt wird, werden dies Gefuͤhl nicht leicht verlieren; es wird in ihre Urtheile, in ihre Handlungen uͤbergehen, ſie uͤberall begleiten. Die Verſperrung, die Unreinlichkeit, die Rauhigkeit, das geſchmackloſe Anſehen, das faſt in allen Schulen volkreicher Staͤdte herrſcht, muͤſſen ſehr natuͤrlich die Seelen der Jugend, die darinn verſchloſ- ſen iſt, erniedrigen, und ſie allmaͤlig gegen die feinern Eindruͤcke der Schoͤnheit in den Werken der Natur und der Kunſt unempfindlich machen. Daher ſo viel Stumpfheit, Geſchmackloſigkeit, und niedrige Plumpheit in den Sitten junger Leute, welche die Schulen verlaſſen. Einrichtungen, welche Begriffe und Empfindungen von Ordnung, von Schicklichkeit, von Schoͤnheit verbreiten, Gebaͤude und Garten- anlagen, die dazu beytragen, ſind demnach bey Erziehungsanſtalten nicht weniger nothwendig, als gute Lehrer. Wie ſelten iſt noch wohl hieran gedacht Die Ge- baͤude, K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/83
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/83>, abgerufen am 23.04.2024.