Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Aus dieser mutter nun floß die gerechtigkeit/
Ein kind/ daß ihrer viel wie Galba niederdrücken/
Wenn sie der purpur-rock auff ihrem alten rücken/
Mehr als ein panterthier der jäger wein erfreut.
Hier war ein Phocion/ den dieses nur betrübt:
Wie er vor iederman/ was recht ist/ möge fällen:
Ein seltner Atticus/ der wie ein fisch die wellen/
Die menschen auff der welt hat alle gleich geliebt;
Und wenn sein urthel ja die bürger straffen müssen/
Nur böse/ wie ein storch die schlangen hat zerrissen.

Was aber säum ich noch der seelen angelstern/
Das feur der gottesfurcht an seiner brust zu preisen?
Das wie castaneen nur ihren reiffen kern/
So lauter volles licht der erden konte weisen.
Ein stein steigt unterwärts/ die flammen himmel an;
Er warff den schweren stein der sünden zu der erden/
Bemühte sich durch glut deß himmels freund zu werden/
Und hat wie Daniel offt betend dargethan:
Daß rechte gottesfurcht/ die allen fall soll meiden/
So wenig kälte muß als grüne schoten leiden.

Was wunder ist es denn/ daß er die krancke welt/
Auch nun dem leibe nach auff ewig hat vergessen?
Die nur mit nattern sich so lange freundlich stellt/
Biß die die nachtigal/ sie aber uns gefressen.
Der mensch wird nur allhier durch falsche lust und pracht/
Gleich wie ein tieger-thier durch spiegel auffgehalten;
Doch wenn wir endlich nun bey geld und gut veralten/
Und wie Severus uns durch thaten groß gemacht/
Läst uns der tod wie ihn nur diese grabschrifft lesen:
Was hilfft es/ daß ich vor bin alles hier gewesen?

Doch denckt nicht/ sterbliche/ daß er gestorben sey!
Denn seine seele trägt des glaubens ehren-kronen/
Und scheidet ihre lust nur von der erden spreu/
Wie pomerantzen-frucht von schlechten wasser-bohnen.
Die tugend wird sein lob auch in des grabes-nacht/
Wie sonnen ihren glantz beym untergange mehren/
Zu zeigen: daß der tod zum tempel unsrer ehren/
Wie regen zu der frucht/ den ersten anfang macht.
Budorgis aber hat mit diesem nichts verlohren/
Weil ihr der himmel schon ein gleiches haupt erkohren.

Ihr

Begraͤbniß-Gedichte.

Aus dieſer mutter nun floß die gerechtigkeit/
Ein kind/ daß ihrer viel wie Galba niederdruͤcken/
Wenn ſie der purpur-rock auff ihrem alten ruͤcken/
Mehr als ein panterthier der jaͤger wein erfreut.
Hier war ein Phocion/ den dieſes nur betruͤbt:
Wie er vor iederman/ was recht iſt/ moͤge faͤllen:
Ein ſeltner Atticus/ der wie ein fiſch die wellen/
Die menſchen auff der welt hat alle gleich geliebt;
Und wenn ſein urthel ja die buͤrger ſtraffen muͤſſen/
Nur boͤſe/ wie ein ſtorch die ſchlangen hat zerriſſen.

Was aber ſaͤum ich noch der ſeelen angelſtern/
Das feur der gottesfurcht an ſeiner bruſt zu preiſen?
Das wie caſtaneen nur ihren reiffen kern/
So lauter volles licht der erden konte weiſen.
Ein ſtein ſteigt unterwaͤrts/ die flammen himmel an;
Er warff den ſchweren ſtein der ſuͤnden zu der erden/
Bemuͤhte ſich durch glut deß himmels freund zu werden/
Und hat wie Daniel offt betend dargethan:
Daß rechte gottesfurcht/ die allen fall ſoll meiden/
So wenig kaͤlte muß als gruͤne ſchoten leiden.

Was wunder iſt es denn/ daß er die krancke welt/
Auch nun dem leibe nach auff ewig hat vergeſſen?
Die nur mit nattern ſich ſo lange freundlich ſtellt/
Biß die die nachtigal/ ſie aber uns gefreſſen.
Der menſch wird nur allhier durch falſche luſt und pracht/
Gleich wie ein tieger-thier durch ſpiegel auffgehalten;
Doch wenn wir endlich nun bey geld und gut veralten/
Und wie Severus uns durch thaten groß gemacht/
Laͤſt uns der tod wie ihn nur dieſe grabſchrifft leſen:
Was hilfft es/ daß ich vor bin alles hier geweſen?

Doch denckt nicht/ ſterbliche/ daß er geſtorben ſey!
Denn ſeine ſeele traͤgt des glaubens ehren-kronen/
Und ſcheidet ihre luſt nur von der erden ſpreu/
Wie pomerantzen-frucht von ſchlechten waſſer-bohnen.
Die tugend wird ſein lob auch in des grabes-nacht/
Wie ſonnen ihren glantz beym untergange mehren/
Zu zeigen: daß der tod zum tempel unſrer ehren/
Wie regen zu der frucht/ den erſten anfang macht.
Budorgis aber hat mit dieſem nichts verlohren/
Weil ihr der himmel ſchon ein gleiches haupt erkohren.

Ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0210" n="166"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Aus die&#x017F;er mutter nun floß die gerechtigkeit/</l><lb/>
            <l>Ein kind/ daß ihrer viel wie Galba niederdru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie der purpur-rock auff ihrem alten ru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Mehr als ein panterthier der ja&#x0364;ger wein erfreut.</l><lb/>
            <l>Hier war ein Phocion/ den die&#x017F;es nur betru&#x0364;bt:</l><lb/>
            <l>Wie er vor iederman/ was recht i&#x017F;t/ mo&#x0364;ge fa&#x0364;llen:</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;eltner Atticus/ der wie ein fi&#x017F;ch die wellen/</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chen auff der welt hat alle gleich geliebt;</l><lb/>
            <l>Und wenn &#x017F;ein urthel ja die bu&#x0364;rger &#x017F;traffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nur bo&#x0364;&#x017F;e/ wie ein &#x017F;torch die &#x017F;chlangen hat zerri&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Was aber &#x017F;a&#x0364;um ich noch der &#x017F;eelen angel&#x017F;tern/</l><lb/>
            <l>Das feur der gottesfurcht an &#x017F;einer bru&#x017F;t zu prei&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Das wie ca&#x017F;taneen nur ihren reiffen kern/</l><lb/>
            <l>So lauter volles licht der erden konte wei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;tein &#x017F;teigt unterwa&#x0364;rts/ die flammen himmel an;</l><lb/>
            <l>Er warff den &#x017F;chweren &#x017F;tein der &#x017F;u&#x0364;nden zu der erden/</l><lb/>
            <l>Bemu&#x0364;hte &#x017F;ich durch glut deß himmels freund zu werden/</l><lb/>
            <l>Und hat wie Daniel offt betend dargethan:</l><lb/>
            <l>Daß rechte gottesfurcht/ die allen fall &#x017F;oll meiden/</l><lb/>
            <l>So wenig ka&#x0364;lte muß als gru&#x0364;ne &#x017F;choten leiden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Was wunder i&#x017F;t es denn/ daß er die krancke welt/</l><lb/>
            <l>Auch nun dem leibe nach auff ewig hat verge&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Die nur mit nattern &#x017F;ich &#x017F;o lange freundlich &#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Biß die die nachtigal/ &#x017F;ie aber uns gefre&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der men&#x017F;ch wird nur allhier durch fal&#x017F;che lu&#x017F;t und pracht/</l><lb/>
            <l>Gleich wie ein tieger-thier durch &#x017F;piegel auffgehalten;</l><lb/>
            <l>Doch wenn wir endlich nun bey geld und gut veralten/</l><lb/>
            <l>Und wie Severus uns durch thaten groß gemacht/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t uns der tod wie ihn nur die&#x017F;e grab&#x017F;chrifft le&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Was hilfft es/ daß ich vor bin alles hier gewe&#x017F;en?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>Doch denckt nicht/ &#x017F;terbliche/ daß er ge&#x017F;torben &#x017F;ey!</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;eine &#x017F;eele tra&#x0364;gt des glaubens ehren-kronen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cheidet ihre lu&#x017F;t nur von der erden &#x017F;preu/</l><lb/>
            <l>Wie pomerantzen-frucht von &#x017F;chlechten wa&#x017F;&#x017F;er-bohnen.</l><lb/>
            <l>Die tugend wird &#x017F;ein lob auch in des grabes-nacht/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;onnen ihren glantz beym untergange mehren/</l><lb/>
            <l>Zu zeigen: daß der tod zum tempel un&#x017F;rer ehren/</l><lb/>
            <l>Wie regen zu der frucht/ den er&#x017F;ten anfang macht.</l><lb/>
            <l>Budorgis aber hat mit die&#x017F;em nichts verlohren/</l><lb/>
            <l>Weil ihr der <choice><sic>himmmel</sic><corr>himmel</corr></choice> &#x017F;chon ein gleiches haupt erkohren.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ihr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0210] Begraͤbniß-Gedichte. Aus dieſer mutter nun floß die gerechtigkeit/ Ein kind/ daß ihrer viel wie Galba niederdruͤcken/ Wenn ſie der purpur-rock auff ihrem alten ruͤcken/ Mehr als ein panterthier der jaͤger wein erfreut. Hier war ein Phocion/ den dieſes nur betruͤbt: Wie er vor iederman/ was recht iſt/ moͤge faͤllen: Ein ſeltner Atticus/ der wie ein fiſch die wellen/ Die menſchen auff der welt hat alle gleich geliebt; Und wenn ſein urthel ja die buͤrger ſtraffen muͤſſen/ Nur boͤſe/ wie ein ſtorch die ſchlangen hat zerriſſen. Was aber ſaͤum ich noch der ſeelen angelſtern/ Das feur der gottesfurcht an ſeiner bruſt zu preiſen? Das wie caſtaneen nur ihren reiffen kern/ So lauter volles licht der erden konte weiſen. Ein ſtein ſteigt unterwaͤrts/ die flammen himmel an; Er warff den ſchweren ſtein der ſuͤnden zu der erden/ Bemuͤhte ſich durch glut deß himmels freund zu werden/ Und hat wie Daniel offt betend dargethan: Daß rechte gottesfurcht/ die allen fall ſoll meiden/ So wenig kaͤlte muß als gruͤne ſchoten leiden. Was wunder iſt es denn/ daß er die krancke welt/ Auch nun dem leibe nach auff ewig hat vergeſſen? Die nur mit nattern ſich ſo lange freundlich ſtellt/ Biß die die nachtigal/ ſie aber uns gefreſſen. Der menſch wird nur allhier durch falſche luſt und pracht/ Gleich wie ein tieger-thier durch ſpiegel auffgehalten; Doch wenn wir endlich nun bey geld und gut veralten/ Und wie Severus uns durch thaten groß gemacht/ Laͤſt uns der tod wie ihn nur dieſe grabſchrifft leſen: Was hilfft es/ daß ich vor bin alles hier geweſen? Doch denckt nicht/ ſterbliche/ daß er geſtorben ſey! Denn ſeine ſeele traͤgt des glaubens ehren-kronen/ Und ſcheidet ihre luſt nur von der erden ſpreu/ Wie pomerantzen-frucht von ſchlechten waſſer-bohnen. Die tugend wird ſein lob auch in des grabes-nacht/ Wie ſonnen ihren glantz beym untergange mehren/ Zu zeigen: daß der tod zum tempel unſrer ehren/ Wie regen zu der frucht/ den erſten anfang macht. Budorgis aber hat mit dieſem nichts verlohren/ Weil ihr der himmel ſchon ein gleiches haupt erkohren. Ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/210
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/210>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.