Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und bließ mit stillem hauch bey ihrer süssen ruh
Ihr aus der Floren hand die weichsten blumen zu.
Es wiegte gleichsam sie sein angenehmes weben;
Doch als er sich bemüht den leichten rock zu heben/
Riß endlich unversehns von der gestreckten schooß
Der vorgeschürtze flor mit seinen gürtel loß.
Hilff himmel/ welcher schmuck! was süsse wunderwercke/
Der schönheit gröste pracht mit aller ihrer stärcke/
Der liebe paradieß ward hier uns auffgedeckt/
So Cloris uns bißher zur sicherheit versteckt.
Das liebste/ das man kennt/ und doch sich scheut zu nennen/
Weil auch das blosse wort uns schon vermag zu brennen/
War hier insonderheit gantz ungewöhnlich schön/
Und ließ sich auch/ vor stoltz/ hoch auffgebrüstet sehn.
Es lag wie ein castell von marmor auffgeführet/
In einem liljen-thal/ den seine gegend zieret/
Des eingang von rubin/ und gantze lager-statt
Nichts als ein schatten-werck von myrthen um sich hat.
Es sah von forne zu (hier fehlt der beste pinsel)
Als wie ein grotten-haus/ wie jene morgen-insel/
Wo die glückseligkeit den tag zu erst beschaut/
Und wo die nachtigal in lauter rosen baut.
Die zwo von helffenbein so rund gewölbten hüffte
Verdeckten diesen sitz als ein paar gleiche klüffte/
Durch deren schutz kein sturm auff das gestade streicht/
Und dieses lust-revier dem steten sommer gleicht.
Kein apffel kan so frisch sich an den stengel halten/
Kein purpur pfirsig ist so sanfft und zart gespalten/
Kein kleiner raum der welt hat so viel überfluß/
Als in der Cloris schooß der weisse nabel-schluß.
Die sonne selbst verliebt in so viel zierlichkeiten/
Vergaß/ dem ansehn nach/ im lauffe fortzuschreiten/
Und drung sich durch das laub/ mit hülffe von dem west.
Die vogel hielten es fur ein geblümtes nest.
Die brunnen wolten sich durch diesen garten winden/
Die blumen glaubten hier ihr blumen-feld zu finden/
Die Nymphen waren selbst wie halb darein vernarrt/
Und Zephyr küßt es kaum/ so fand er sich erstarrt.
Der treue Celadon/ dem sie zuvor entwichen/
War ihr gantz unvermerckt von ferne nachgeschlichen/
Und ward des schönen blicks so zeitig nicht gewahr/
Als er zugleich empfand die schlüpffrige gefahr.
Die liebe hieß ihn erst zwar seine Cloris ehren;
Doch wolte sie ihm auch/ als liebe/ nichts verwehren;

Und

Vermiſchte Gedichte.

Und bließ mit ſtillem hauch bey ihrer ſuͤſſen ruh
Ihr aus der Floren hand die weichſten blumen zu.
Es wiegte gleichſam ſie ſein angenehmes weben;
Doch als er ſich bemuͤht den leichten rock zu heben/
Riß endlich unverſehns von der geſtreckten ſchooß
Der vorgeſchuͤrtze flor mit ſeinen guͤrtel loß.
Hilff himmel/ welcher ſchmuck! was ſuͤſſe wunderwercke/
Der ſchoͤnheit groͤſte pracht mit aller ihrer ſtaͤrcke/
Der liebe paradieß ward hier uns auffgedeckt/
So Cloris uns bißher zur ſicherheit verſteckt.
Das liebſte/ das man kennt/ und doch ſich ſcheut zu nennen/
Weil auch das bloſſe wort uns ſchon vermag zu brennen/
War hier inſonderheit gantz ungewoͤhnlich ſchoͤn/
Und ließ ſich auch/ vor ſtoltz/ hoch auffgebruͤſtet ſehn.
Es lag wie ein caſtell von marmor auffgefuͤhret/
In einem liljen-thal/ den ſeine gegend zieret/
Des eingang von rubin/ und gantze lager-ſtatt
Nichts als ein ſchatten-werck von myrthen um ſich hat.
Es ſah von forne zu (hier fehlt der beſte pinſel)
Als wie ein grotten-haus/ wie jene morgen-inſel/
Wo die gluͤckſeligkeit den tag zu erſt beſchaut/
Und wo die nachtigal in lauter roſen baut.
Die zwo von helffenbein ſo rund gewoͤlbten huͤffte
Verdeckten dieſen ſitz als ein paar gleiche kluͤffte/
Durch deren ſchutz kein ſturm auff das geſtade ſtreicht/
Und dieſes luſt-revier dem ſteten ſommer gleicht.
Kein apffel kan ſo friſch ſich an den ſtengel halten/
Kein purpur pfirſig iſt ſo ſanfft und zart geſpalten/
Kein kleiner raum der welt hat ſo viel uͤberfluß/
Als in der Cloris ſchooß der weiſſe nabel-ſchluß.
Die ſonne ſelbſt verliebt in ſo viel zierlichkeiten/
Vergaß/ dem anſehn nach/ im lauffe fortzuſchreiten/
Und drung ſich durch das laub/ mit huͤlffe von dem weſt.
Die vogel hielten es fur ein gebluͤmtes neſt.
Die brunnen wolten ſich durch dieſen garten winden/
Die blumen glaubten hier ihr blumen-feld zu finden/
Die Nymphen waren ſelbſt wie halb darein vernarrt/
Und Zephyr kuͤßt es kaum/ ſo fand er ſich erſtarrt.
Der treue Celadon/ dem ſie zuvor entwichen/
War ihr gantz unvermerckt von ferne nachgeſchlichen/
Und ward des ſchoͤnen blicks ſo zeitig nicht gewahr/
Als er zugleich empfand die ſchluͤpffrige gefahr.
Die liebe hieß ihn erſt zwar ſeine Cloris ehren;
Doch wolte ſie ihm auch/ als liebe/ nichts verwehren;

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0212" n="168"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und bließ mit &#x017F;tillem hauch bey ihrer &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ruh</l><lb/>
            <l>Ihr aus der Floren hand die weich&#x017F;ten blumen zu.</l><lb/>
            <l>Es wiegte gleich&#x017F;am &#x017F;ie &#x017F;ein angenehmes weben;</l><lb/>
            <l>Doch als er &#x017F;ich bemu&#x0364;ht den leichten rock zu heben/</l><lb/>
            <l>Riß endlich unver&#x017F;ehns von der ge&#x017F;treckten &#x017F;chooß</l><lb/>
            <l>Der vorge&#x017F;chu&#x0364;rtze flor mit &#x017F;einen gu&#x0364;rtel loß.</l><lb/>
            <l>Hilff himmel/ welcher &#x017F;chmuck! was &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wunderwercke/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nheit gro&#x0364;&#x017F;te pracht mit aller ihrer &#x017F;ta&#x0364;rcke/</l><lb/>
            <l>Der liebe paradieß ward hier uns auffgedeckt/</l><lb/>
            <l>So Cloris uns bißher zur &#x017F;icherheit ver&#x017F;teckt.</l><lb/>
            <l>Das lieb&#x017F;te/ das man kennt/ und doch &#x017F;ich &#x017F;cheut zu nennen/</l><lb/>
            <l>Weil auch das blo&#x017F;&#x017F;e wort uns &#x017F;chon vermag zu brennen/</l><lb/>
            <l>War hier in&#x017F;onderheit gantz ungewo&#x0364;hnlich &#x017F;cho&#x0364;n/</l><lb/>
            <l>Und ließ &#x017F;ich auch/ vor &#x017F;toltz/ hoch auffgebru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Es lag wie ein ca&#x017F;tell von marmor auffgefu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>In einem liljen-thal/ den &#x017F;eine gegend zieret/</l><lb/>
            <l>Des eingang von rubin/ und gantze lager-&#x017F;tatt</l><lb/>
            <l>Nichts als ein &#x017F;chatten-werck von myrthen um &#x017F;ich hat.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ah von forne zu (hier fehlt der be&#x017F;te pin&#x017F;el)</l><lb/>
            <l>Als wie ein grotten-haus/ wie jene morgen-in&#x017F;el/</l><lb/>
            <l>Wo die glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit den tag zu er&#x017F;t be&#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Und wo die nachtigal in lauter ro&#x017F;en baut.</l><lb/>
            <l>Die zwo von helffenbein &#x017F;o rund gewo&#x0364;lbten hu&#x0364;ffte</l><lb/>
            <l>Verdeckten die&#x017F;en &#x017F;itz als ein paar gleiche klu&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Durch deren &#x017F;chutz kein &#x017F;turm auff das ge&#x017F;tade &#x017F;treicht/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es lu&#x017F;t-revier dem &#x017F;teten &#x017F;ommer gleicht.</l><lb/>
            <l>Kein apffel kan &#x017F;o fri&#x017F;ch &#x017F;ich an den &#x017F;tengel halten/</l><lb/>
            <l>Kein purpur pfir&#x017F;ig i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;anfft und zart ge&#x017F;palten/</l><lb/>
            <l>Kein kleiner raum der welt hat &#x017F;o viel u&#x0364;berfluß/</l><lb/>
            <l>Als in der Cloris &#x017F;chooß der wei&#x017F;&#x017F;e nabel-&#x017F;chluß.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne &#x017F;elb&#x017F;t verliebt in &#x017F;o viel zierlichkeiten/</l><lb/>
            <l>Vergaß/ dem an&#x017F;ehn nach/ im lauffe fortzu&#x017F;chreiten/</l><lb/>
            <l>Und drung &#x017F;ich durch das laub/ mit hu&#x0364;lffe von dem we&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die vogel hielten es fur ein geblu&#x0364;mtes ne&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die brunnen wolten &#x017F;ich durch die&#x017F;en garten winden/</l><lb/>
            <l>Die blumen glaubten hier ihr blumen-feld zu finden/</l><lb/>
            <l>Die Nymphen waren &#x017F;elb&#x017F;t wie halb darein vernarrt/</l><lb/>
            <l>Und Zephyr ku&#x0364;ßt es kaum/ &#x017F;o fand er &#x017F;ich er&#x017F;tarrt.</l><lb/>
            <l>Der treue Celadon/ dem &#x017F;ie zuvor entwichen/</l><lb/>
            <l>War ihr gantz unvermerckt von ferne nachge&#x017F;chlichen/</l><lb/>
            <l>Und ward des &#x017F;cho&#x0364;nen blicks &#x017F;o zeitig nicht gewahr/</l><lb/>
            <l>Als er zugleich empfand die &#x017F;chlu&#x0364;pffrige gefahr.</l><lb/>
            <l>Die liebe hieß ihn er&#x017F;t zwar &#x017F;eine Cloris ehren;</l><lb/>
            <l>Doch wolte &#x017F;ie ihm auch/ als liebe/ nichts verwehren;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0212] Vermiſchte Gedichte. Und bließ mit ſtillem hauch bey ihrer ſuͤſſen ruh Ihr aus der Floren hand die weichſten blumen zu. Es wiegte gleichſam ſie ſein angenehmes weben; Doch als er ſich bemuͤht den leichten rock zu heben/ Riß endlich unverſehns von der geſtreckten ſchooß Der vorgeſchuͤrtze flor mit ſeinen guͤrtel loß. Hilff himmel/ welcher ſchmuck! was ſuͤſſe wunderwercke/ Der ſchoͤnheit groͤſte pracht mit aller ihrer ſtaͤrcke/ Der liebe paradieß ward hier uns auffgedeckt/ So Cloris uns bißher zur ſicherheit verſteckt. Das liebſte/ das man kennt/ und doch ſich ſcheut zu nennen/ Weil auch das bloſſe wort uns ſchon vermag zu brennen/ War hier inſonderheit gantz ungewoͤhnlich ſchoͤn/ Und ließ ſich auch/ vor ſtoltz/ hoch auffgebruͤſtet ſehn. Es lag wie ein caſtell von marmor auffgefuͤhret/ In einem liljen-thal/ den ſeine gegend zieret/ Des eingang von rubin/ und gantze lager-ſtatt Nichts als ein ſchatten-werck von myrthen um ſich hat. Es ſah von forne zu (hier fehlt der beſte pinſel) Als wie ein grotten-haus/ wie jene morgen-inſel/ Wo die gluͤckſeligkeit den tag zu erſt beſchaut/ Und wo die nachtigal in lauter roſen baut. Die zwo von helffenbein ſo rund gewoͤlbten huͤffte Verdeckten dieſen ſitz als ein paar gleiche kluͤffte/ Durch deren ſchutz kein ſturm auff das geſtade ſtreicht/ Und dieſes luſt-revier dem ſteten ſommer gleicht. Kein apffel kan ſo friſch ſich an den ſtengel halten/ Kein purpur pfirſig iſt ſo ſanfft und zart geſpalten/ Kein kleiner raum der welt hat ſo viel uͤberfluß/ Als in der Cloris ſchooß der weiſſe nabel-ſchluß. Die ſonne ſelbſt verliebt in ſo viel zierlichkeiten/ Vergaß/ dem anſehn nach/ im lauffe fortzuſchreiten/ Und drung ſich durch das laub/ mit huͤlffe von dem weſt. Die vogel hielten es fur ein gebluͤmtes neſt. Die brunnen wolten ſich durch dieſen garten winden/ Die blumen glaubten hier ihr blumen-feld zu finden/ Die Nymphen waren ſelbſt wie halb darein vernarrt/ Und Zephyr kuͤßt es kaum/ ſo fand er ſich erſtarrt. Der treue Celadon/ dem ſie zuvor entwichen/ War ihr gantz unvermerckt von ferne nachgeſchlichen/ Und ward des ſchoͤnen blicks ſo zeitig nicht gewahr/ Als er zugleich empfand die ſchluͤpffrige gefahr. Die liebe hieß ihn erſt zwar ſeine Cloris ehren; Doch wolte ſie ihm auch/ als liebe/ nichts verwehren; Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/212
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/212>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.