Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Feuer hilfft zu meinem wesen/ gibt mir aber nichts von sich.
Lufft bringt mir den grösten schaden und der wind verjaget mich.

53.

Die vernunfft die schläff ich ein/ und ermuntre vieler sinnen/
Jch mach arm/ und mache reich/ tödte gifft/ und gleiche spinnen.
Lang und kurtz mach ich das leben/ mach es schlimm und mach es
wohl/
Jch sterb in demselben leibe/ dessen krafft ich stärcken soll.

54.

Wenn ich ein-wo gehen soll/ bin ich still/ nehm mir die weile;
Aber wenn ich gehe fort/ ich mit grossem poltern eile.
Niemahls bleib ich auff der stelle/ wo man mich hat hingethan/
Dem/ dem einmahl ich gedienet/ steh ich weiter nicht mehr an.

55.

Ein erzürnt und schädlich geist wohnt in meinem kleinen leibe/
Wo ich immer komme hin/ furcht und schrecken ein ich treibe/
Alles räum ich aus dem wege/ was verhindern kan und mag;
Ob ich erst schon stille scheine/ knall ich wie ein donnerschlag.

56.

Jährlich werd ich einmahl jung/ werd auch alt im selben jahre/
Sterb ohn daß von meinen kindern ich was sehe noch erfahre/
Jch selbst spinne/ was die Parce sonst der welt zu spinnen pflegt/
Werde prächtig wie monarchen in ein reiches grab gelegt.

57.

Nichts das giebet mir mein leben/ und verzehre doch so viel/
Jenem mach ich schweres leiden/ diesem bin ich nur ein spiel:
Dennoch pfleg ich eher lieb' gegen mich/ als hatz/ zu spüren/
Mancher ließ sich hencken eh'/ als er solte mich verlieren.

58.

Allen menschen bin ich nütze/ fürsten werd ich vorgesetzt/
Auff dem land und in den städten iederzeit sehr hoch geschätzt:
Wenn man kommet in die welt/ wird alsbald nach mir geeilet/
Werd' in alles/ was natur nur erzeuget/ außgetheilet.

59.

Niemahls laß ich mich nicht schauen/ lufft die ist mein element/
Sterb und lebe wieder auff tausendmahl in einem tage.

Red

Vermiſchte Gedichte.

Feuer hilfft zu meinem weſen/ gibt mir aber nichts von ſich.
Lufft bringt mir den groͤſten ſchaden uñ der wind veꝛjaget mich.

53.

Die vernunfft die ſchlaͤff ich ein/ und ermuntre vieler ſiñen/
Jch mach arm/ und mache reich/ toͤdte gifft/ und gleiche ſpiñen.
Lang und kuꝛtz mach ich das leben/ mach es ſchlim̃ und mach es
wohl/
Jch ſterb in demſelben leibe/ deſſen krafft ich ſtaͤrcken ſoll.

54.

Wenn ich ein-wo gehen ſoll/ bin ich ſtill/ nehm mir die weile;
Aber wenn ich gehe fort/ ich mit groſſem poltern eile.
Niemahls bleib ich auff deꝛ ſtelle/ wo man mich hat hingethan/
Dem/ dem einmahl ich gedienet/ ſteh ich weiter nicht mehr an.

55.

Ein erzuͤrnt und ſchaͤdlich geiſt wohnt in meinem kleinen leibe/
Wo ich immer komme hin/ furcht und ſchrecken ein ich treibe/
Alles raͤum ich aus dem wege/ was verhindern kan und mag;
Ob ich erſt ſchon ſtille ſcheine/ knall ich wie ein donnerſchlag.

56.

Jaͤhrlich werd ich einmahl jung/ werd auch alt im ſelben jahre/
Sterb ohn daß von meinen kindern ich was ſehe noch erfahre/
Jch ſelbſt ſpinne/ was die Parce ſonſt der welt zu ſpiñen pflegt/
Werde praͤchtig wie monarchen in ein reiches grab gelegt.

57.

Nichts das giebet mir mein leben/ und verzehre doch ſo viel/
Jenem mach ich ſchweres leiden/ dieſem bin ich nur ein ſpiel:
Dennoch pfleg ich eher lieb’ gegen mich/ als hatz/ zu ſpuͤren/
Mancher ließ ſich hencken eh’/ als er ſolte mich verlieren.

58.

Allen menſchen bin ich nuͤtze/ fuͤrſten werd ich vorgeſetzt/
Auff dem land und in den ſtaͤdten iederzeit ſehr hoch geſchaͤtzt:
Wenn man kommet in die welt/ wird alsbald nach mir geeilet/
Werd’ in alles/ was natur nur erzeuget/ außgetheilet.

59.

Niemahls laß ich mich nicht ſchauen/ lufft die iſt mein element/
Sterb und lebe wieder auff tauſendmahl in einem tage.

Red

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0370" n="354"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Feuer hilfft zu meinem we&#x017F;en/ gibt mir aber nichts von &#x017F;ich.</l><lb/>
              <l>Lufft bringt mir den gro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chaden un&#x0303; der wind ve&#xA75B;jaget mich.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>53.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Die vernunfft die &#x017F;chla&#x0364;ff ich ein/ und ermuntre vieler &#x017F;in&#x0303;en/</l><lb/>
              <l>Jch mach arm/ und mache reich/ to&#x0364;dte gifft/ und gleiche &#x017F;pin&#x0303;en.</l><lb/>
              <l>Lang und ku&#xA75B;tz mach ich das leben/ mach es &#x017F;chlim&#x0303; und mach es</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wohl/</hi> </l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;terb in dem&#x017F;elben leibe/ de&#x017F;&#x017F;en krafft ich &#x017F;ta&#x0364;rcken &#x017F;oll.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>54.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wenn ich ein-wo gehen &#x017F;oll/ bin ich &#x017F;till/ nehm mir die weile;</l><lb/>
              <l>Aber wenn ich gehe fort/ ich mit gro&#x017F;&#x017F;em poltern eile.</l><lb/>
              <l>Niemahls bleib ich auff de&#xA75B; &#x017F;telle/ wo man mich hat hingethan/</l><lb/>
              <l>Dem/ dem einmahl ich gedienet/ &#x017F;teh ich weiter nicht mehr an.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>55.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ein erzu&#x0364;rnt und &#x017F;cha&#x0364;dlich gei&#x017F;t wohnt in meinem kleinen leibe/</l><lb/>
              <l>Wo ich immer komme hin/ furcht und &#x017F;chrecken ein ich treibe/</l><lb/>
              <l>Alles ra&#x0364;um ich aus dem wege/ was verhindern kan und mag;</l><lb/>
              <l>Ob ich er&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;tille &#x017F;cheine/ knall ich wie ein donner&#x017F;chlag.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>56.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ja&#x0364;hrlich werd ich einmahl jung/ werd auch alt im &#x017F;elben jahre/</l><lb/>
              <l>Sterb ohn daß von meinen kindern ich was &#x017F;ehe noch erfahre/</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;pinne/ was die Parce &#x017F;on&#x017F;t der welt zu &#x017F;pin&#x0303;en pflegt/</l><lb/>
              <l>Werde pra&#x0364;chtig wie monarchen in ein reiches grab gelegt.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>57.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Nichts das giebet mir mein leben/ und verzehre doch &#x017F;o viel/</l><lb/>
              <l>Jenem mach ich &#x017F;chweres leiden/ die&#x017F;em bin ich nur ein &#x017F;piel:</l><lb/>
              <l>Dennoch pfleg ich eher lieb&#x2019; gegen mich/ als hatz/ zu &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
              <l>Mancher ließ &#x017F;ich hencken eh&#x2019;/ als er &#x017F;olte mich verlieren.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>58.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Allen men&#x017F;chen bin ich nu&#x0364;tze/ fu&#x0364;r&#x017F;ten werd ich vorge&#x017F;etzt/</l><lb/>
              <l>Auff dem land und in den &#x017F;ta&#x0364;dten iederzeit &#x017F;ehr hoch ge&#x017F;cha&#x0364;tzt:</l><lb/>
              <l>Wenn man kommet in die welt/ wird alsbald nach mir geeilet/</l><lb/>
              <l>Werd&#x2019; in alles/ was natur nur erzeuget/ außgetheilet.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>59.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Niemahls laß ich mich nicht &#x017F;chauen/ lufft die i&#x017F;t mein element/</l><lb/>
              <l>Sterb und lebe wieder auff tau&#x017F;endmahl in einem tage.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Red</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0370] Vermiſchte Gedichte. Feuer hilfft zu meinem weſen/ gibt mir aber nichts von ſich. Lufft bringt mir den groͤſten ſchaden uñ der wind veꝛjaget mich. 53. Die vernunfft die ſchlaͤff ich ein/ und ermuntre vieler ſiñen/ Jch mach arm/ und mache reich/ toͤdte gifft/ und gleiche ſpiñen. Lang und kuꝛtz mach ich das leben/ mach es ſchlim̃ und mach es wohl/ Jch ſterb in demſelben leibe/ deſſen krafft ich ſtaͤrcken ſoll. 54. Wenn ich ein-wo gehen ſoll/ bin ich ſtill/ nehm mir die weile; Aber wenn ich gehe fort/ ich mit groſſem poltern eile. Niemahls bleib ich auff deꝛ ſtelle/ wo man mich hat hingethan/ Dem/ dem einmahl ich gedienet/ ſteh ich weiter nicht mehr an. 55. Ein erzuͤrnt und ſchaͤdlich geiſt wohnt in meinem kleinen leibe/ Wo ich immer komme hin/ furcht und ſchrecken ein ich treibe/ Alles raͤum ich aus dem wege/ was verhindern kan und mag; Ob ich erſt ſchon ſtille ſcheine/ knall ich wie ein donnerſchlag. 56. Jaͤhrlich werd ich einmahl jung/ werd auch alt im ſelben jahre/ Sterb ohn daß von meinen kindern ich was ſehe noch erfahre/ Jch ſelbſt ſpinne/ was die Parce ſonſt der welt zu ſpiñen pflegt/ Werde praͤchtig wie monarchen in ein reiches grab gelegt. 57. Nichts das giebet mir mein leben/ und verzehre doch ſo viel/ Jenem mach ich ſchweres leiden/ dieſem bin ich nur ein ſpiel: Dennoch pfleg ich eher lieb’ gegen mich/ als hatz/ zu ſpuͤren/ Mancher ließ ſich hencken eh’/ als er ſolte mich verlieren. 58. Allen menſchen bin ich nuͤtze/ fuͤrſten werd ich vorgeſetzt/ Auff dem land und in den ſtaͤdten iederzeit ſehr hoch geſchaͤtzt: Wenn man kommet in die welt/ wird alsbald nach mir geeilet/ Werd’ in alles/ was natur nur erzeuget/ außgetheilet. 59. Niemahls laß ich mich nicht ſchauen/ lufft die iſt mein element/ Sterb und lebe wieder auff tauſendmahl in einem tage. Red

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/370
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/370>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.