Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
Galante Gedichte.
Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/
Dieweil wir nicht mit euch so kindisch tändeln wollen/
Wir wären sonst fürwar noch ärger als die tollen/
Es wundert uns/ daß ihr noch stets so kindisch seyd;
Zu dem so geht was alt sehr offt dem jungen vor.
Die jungen schoten sind zwar allzeit angenehmer;
Doch sind die alten schon zum stecken viel bequemer/
Denn ihre keime schiebt den schönsten strauch empor.
Der alte wein ist ja viel besser als der most/
Die mürben mispeln sind doch immerfort die besten/
Die schönsten früchte stehn offt an den ältsten ästen/
Und alter honig wird zuletzt zur zucker-kost.
Was aber sagt ihr viel von eurer schönheit pracht/
Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?
Meint ihr/ man wisse nicht/ daß ihr den schalck verstecket/
Und eure glatte haut mit schmincke schöner macht?
Doch seht euch fleißig für/ daß euer ruhm nicht sällt/
Die schönste rose wird am zeitigsten gebrochen/
Die süßste frucht wird offt von einem wurm gestochen.
Wohl der/ die ihren glantz stets unbefleckt behält!
Wenn man euch engel nennt/ so nehmt nicht lieber an/
Wie etwan geister thun/ so leiber angenommen/
Das spucken dörfft euch sonst nicht allzu wol bekommen.
Um engel/ wie ihr seyd/ ists allzubald gethan.
Die liebsten ruffen euch: Mein allerliebstes kind!
Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu saugen/
Jhr seyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/
So schaut/ daß sich kein wurm zur zucker-rose findt.
Der euch so schätzchen nennt/ der gräbt gewißlich nach/
Biß daß er seinen schatz/ und euer bergwerck funden.
Was seyd ihr vor ein stern/ wenn euer glantz verschwunden?
So euer licht verlöscht/ wird euer schein zur schmach.
Drumb stellt/ bethörte/ nur das freche prahlen ein/
Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/
So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;
Wir bleiben dennoch wol/ die wir gewesen seyn.
Der
E 2
Galante Gedichte.
Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/
Dieweil wir nicht mit euch ſo kindiſch taͤndeln wollen/
Wir waͤren ſonſt fuͤrwar noch aͤrger als die tollen/
Es wundert uns/ daß ihr noch ſtets ſo kindiſch ſeyd;
Zu dem ſo geht was alt ſehr offt dem jungen vor.
Die jungen ſchoten ſind zwar allzeit angenehmer;
Doch ſind die alten ſchon zum ſtecken viel bequemer/
Denn ihre keime ſchiebt den ſchoͤnſten ſtrauch empor.
Der alte wein iſt ja viel beſſer als der moſt/
Die muͤrben miſpeln ſind doch immerfort die beſten/
Die ſchoͤnſten fruͤchte ſtehn offt an den aͤltſten aͤſten/
Und alter honig wird zuletzt zur zucker-koſt.
Was aber ſagt ihr viel von eurer ſchoͤnheit pracht/
Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?
Meint ihr/ man wiſſe nicht/ daß ihr den ſchalck verſtecket/
Und eure glatte haut mit ſchmincke ſchoͤner macht?
Doch ſeht euch fleißig fuͤr/ daß euer ruhm nicht ſaͤllt/
Die ſchoͤnſte roſe wird am zeitigſten gebrochen/
Die ſuͤßſte frucht wird offt von einem wurm geſtochen.
Wohl der/ die ihren glantz ſtets unbefleckt behaͤlt!
Wenn man euch engel nennt/ ſo nehmt nicht lieber an/
Wie etwan geiſter thun/ ſo leiber angenommen/
Das ſpucken doͤrfft euch ſonſt nicht allzu wol bekommen.
Um engel/ wie ihr ſeyd/ iſts allzubald gethan.
Die liebſten ruffen euch: Mein allerliebſtes kind!
Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu ſaugen/
Jhr ſeyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/
So ſchaut/ daß ſich kein wurm zur zucker-roſe findt.
Der euch ſo ſchaͤtzchen nennt/ der graͤbt gewißlich nach/
Biß daß er ſeinen ſchatz/ und euer bergwerck funden.
Was ſeyd ihr vor ein ſtern/ wenn euer glantz verſchwunden?
So euer licht verloͤſcht/ wird euer ſchein zur ſchmach.
Drumb ſtellt/ bethoͤrte/ nur das freche prahlen ein/
Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/
So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;
Wir bleiben dennoch wol/ die wir geweſen ſeyn.
Der
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0083" n="67"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/</l><lb/>
          <l>Dieweil wir nicht mit euch &#x017F;o kindi&#x017F;ch ta&#x0364;ndeln wollen/</l><lb/>
          <l>Wir wa&#x0364;ren &#x017F;on&#x017F;t fu&#x0364;rwar noch a&#x0364;rger als die tollen/</l><lb/>
          <l>Es wundert uns/ daß ihr noch &#x017F;tets &#x017F;o kindi&#x017F;ch &#x017F;eyd;</l><lb/>
          <l>Zu dem &#x017F;o geht was alt &#x017F;ehr offt dem jungen vor.</l><lb/>
          <l>Die jungen &#x017F;choten &#x017F;ind zwar allzeit angenehmer;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;ind die alten &#x017F;chon zum &#x017F;tecken viel bequemer/</l><lb/>
          <l>Denn ihre keime &#x017F;chiebt den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;trauch empor.</l><lb/>
          <l>Der alte wein i&#x017F;t ja viel be&#x017F;&#x017F;er als der mo&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Die mu&#x0364;rben mi&#x017F;peln &#x017F;ind doch immerfort die be&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten fru&#x0364;chte &#x017F;tehn offt an den a&#x0364;lt&#x017F;ten a&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Und alter honig wird zuletzt zur zucker-ko&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Was aber &#x017F;agt ihr viel von eurer &#x017F;cho&#x0364;nheit pracht/</l><lb/>
          <l>Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?</l><lb/>
          <l>Meint ihr/ man wi&#x017F;&#x017F;e nicht/ daß ihr den &#x017F;chalck ver&#x017F;tecket/</l><lb/>
          <l>Und eure glatte haut mit &#x017F;chmincke &#x017F;cho&#x0364;ner macht?</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eht euch fleißig fu&#x0364;r/ daß euer ruhm nicht &#x017F;a&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ro&#x017F;e wird am zeitig&#x017F;ten gebrochen/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;u&#x0364;ß&#x017F;te frucht wird offt von einem wurm ge&#x017F;tochen.</l><lb/>
          <l>Wohl der/ die ihren glantz &#x017F;tets unbefleckt beha&#x0364;lt!</l><lb/>
          <l>Wenn man euch engel nennt/ &#x017F;o nehmt nicht lieber an/</l><lb/>
          <l>Wie etwan gei&#x017F;ter thun/ &#x017F;o leiber angenommen/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;pucken do&#x0364;rfft euch &#x017F;on&#x017F;t nicht allzu wol bekommen.</l><lb/>
          <l>Um engel/ wie ihr &#x017F;eyd/ i&#x017F;ts allzubald gethan.</l><lb/>
          <l>Die lieb&#x017F;ten ruffen euch: Mein allerlieb&#x017F;tes kind!</l><lb/>
          <l>Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu &#x017F;augen/</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;eyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chaut/ daß &#x017F;ich kein wurm zur zucker-ro&#x017F;e findt.</l><lb/>
          <l>Der euch &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tzchen nennt/ der gra&#x0364;bt gewißlich nach/</l><lb/>
          <l>Biß daß er &#x017F;einen &#x017F;chatz/ und euer bergwerck funden.</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;eyd ihr vor ein &#x017F;tern/ wenn euer glantz ver&#x017F;chwunden?</l><lb/>
          <l>So euer licht verlo&#x0364;&#x017F;cht/ wird euer &#x017F;chein zur &#x017F;chmach.</l><lb/>
          <l>Drumb &#x017F;tellt/ betho&#x0364;rte/ nur das freche prahlen ein/</l><lb/>
          <l>Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/</l><lb/>
          <l>So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;</l><lb/>
          <l>Wir bleiben dennoch wol/ die wir gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0083] Galante Gedichte. Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/ Dieweil wir nicht mit euch ſo kindiſch taͤndeln wollen/ Wir waͤren ſonſt fuͤrwar noch aͤrger als die tollen/ Es wundert uns/ daß ihr noch ſtets ſo kindiſch ſeyd; Zu dem ſo geht was alt ſehr offt dem jungen vor. Die jungen ſchoten ſind zwar allzeit angenehmer; Doch ſind die alten ſchon zum ſtecken viel bequemer/ Denn ihre keime ſchiebt den ſchoͤnſten ſtrauch empor. Der alte wein iſt ja viel beſſer als der moſt/ Die muͤrben miſpeln ſind doch immerfort die beſten/ Die ſchoͤnſten fruͤchte ſtehn offt an den aͤltſten aͤſten/ Und alter honig wird zuletzt zur zucker-koſt. Was aber ſagt ihr viel von eurer ſchoͤnheit pracht/ Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket? Meint ihr/ man wiſſe nicht/ daß ihr den ſchalck verſtecket/ Und eure glatte haut mit ſchmincke ſchoͤner macht? Doch ſeht euch fleißig fuͤr/ daß euer ruhm nicht ſaͤllt/ Die ſchoͤnſte roſe wird am zeitigſten gebrochen/ Die ſuͤßſte frucht wird offt von einem wurm geſtochen. Wohl der/ die ihren glantz ſtets unbefleckt behaͤlt! Wenn man euch engel nennt/ ſo nehmt nicht lieber an/ Wie etwan geiſter thun/ ſo leiber angenommen/ Das ſpucken doͤrfft euch ſonſt nicht allzu wol bekommen. Um engel/ wie ihr ſeyd/ iſts allzubald gethan. Die liebſten ruffen euch: Mein allerliebſtes kind! Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu ſaugen/ Jhr ſeyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/ So ſchaut/ daß ſich kein wurm zur zucker-roſe findt. Der euch ſo ſchaͤtzchen nennt/ der graͤbt gewißlich nach/ Biß daß er ſeinen ſchatz/ und euer bergwerck funden. Was ſeyd ihr vor ein ſtern/ wenn euer glantz verſchwunden? So euer licht verloͤſcht/ wird euer ſchein zur ſchmach. Drumb ſtellt/ bethoͤrte/ nur das freche prahlen ein/ Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/ So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen; Wir bleiben dennoch wol/ die wir geweſen ſeyn. Der E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/83
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/83>, abgerufen am 29.03.2024.