Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
Hochzeit-Gedichte.
Der himmel weißt sich selbst geneigt/
Und fördert williglich ihr keusches liebs-beginnen/
Wo so sich Gottes fügniß zeigt/
Da muß der seegen denn in vollen ufern rinnen;
Jch sehe/ wie die liebes-sonne blitzt/
Wie allgemach aus zweyen liebes-bäumen/
Verjüngte stämm' und grüne zweige käumen/
Cupido selbst dabey/ als gärtner/ sitzt.
Das ist der liebe zinß/ den dieses haupt-gut trägt/
Jn dem die mutter sich bespiegelt/
Der vater seinen geist versiegelt/
Und da die tugend sich zum seegens-grunde legt.


Die überwindende Wolfsburg/ und
Mokkendorfische liebe.

C. A. K. v. R.

NAch schwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/
Nach stürmen/ deren grimm die stärcksten cedern bricht/
Nach blitzen/ die mit macht die felsen selbst zerschmettern/
Zeigt endlich sich vergnügt das goldne sonnen-licht.
Wenn Jason lange zeit mit drachen hat gestritten/
So trägt sein kühner arm das goldne vließ davon/
Wer unverdrossen sucht/ wenn sturm und wellen wütten/
Bekommt der perle glantz vor seine müh zu lohn.
Die rose schätzt man erst/ wenn uns der dorn gestochen/
Die nuß schmeckt angenehm/ so unsre hand geschwärtzt/
Die traube bringet lust/ die man mit angst gebrochen/
Der kuß ist engel-süß/ so nach den thränen schertzt.
Was schweiß und mühe braucht/ das wird uns doppelt süsse/
Wer wermut nicht versucht/ ist nicht des zuckers werth/
Wer aber nichts geschmeckt als saurer äpffel bisse/
Verdient es/ wann das glück granaten ihm beschert.
Leander kan von lust bey seiner Hero sagen/
Der sich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/
Der Perseus wird mit fug den göttern zugeschlagen/
Weil er Andromeden der höll entführen muß.
Wie
Hofm. w. III. Th. K
Hochzeit-Gedichte.
Der himmel weißt ſich ſelbſt geneigt/
Und foͤrdert williglich ihr keuſches liebs-beginnen/
Wo ſo ſich Gottes fuͤgniß zeigt/
Da muß der ſeegen denn in vollen ufern rinnen;
Jch ſehe/ wie die liebes-ſonne blitzt/
Wie allgemach aus zweyen liebes-baͤumen/
Verjuͤngte ſtaͤmm’ und gruͤne zweige kaͤumen/
Cupido ſelbſt dabey/ als gaͤrtner/ ſitzt.
Das iſt der liebe zinß/ den dieſes haupt-gut traͤgt/
Jn dem die mutter ſich beſpiegelt/
Der vater ſeinen geiſt verſiegelt/
Und da die tugend ſich zum ſeegens-grunde legt.


Die uͤberwindende Wolfsburg/ und
Mokkendorfiſche liebe.

C. A. K. v. R.

NAch ſchwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/
Nach ſtuͤrmen/ deren grimm die ſtaͤrckſten cedern bricht/
Nach blitzen/ die mit macht die felſen ſelbſt zerſchmettern/
Zeigt endlich ſich vergnuͤgt das goldne ſonnen-licht.
Wenn Jaſon lange zeit mit drachen hat geſtritten/
So traͤgt ſein kuͤhner arm das goldne vließ davon/
Wer unverdroſſen ſucht/ wenn ſturm und wellen wuͤtten/
Bekommt der perle glantz vor ſeine muͤh zu lohn.
Die roſe ſchaͤtzt man erſt/ wenn uns der dorn geſtochen/
Die nuß ſchmeckt angenehm/ ſo unſre hand geſchwaͤrtzt/
Die traube bringet luſt/ die man mit angſt gebrochen/
Der kuß iſt engel-ſuͤß/ ſo nach den thraͤnen ſchertzt.
Was ſchweiß und muͤhe braucht/ das wird uns doppelt ſuͤſſe/
Wer wermut nicht verſucht/ iſt nicht des zuckers werth/
Wer aber nichts geſchmeckt als ſaurer aͤpffel biſſe/
Verdient es/ wann das gluͤck granaten ihm beſchert.
Leander kan von luſt bey ſeiner Hero ſagen/
Der ſich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/
Der Perſeus wird mit fug den goͤttern zugeſchlagen/
Weil er Andromeden der hoͤll entfuͤhren muß.
Wie
Hofm. w. III. Th. K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0153" n="143"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Der himmel weißt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t geneigt/</l><lb/>
            <l>Und fo&#x0364;rdert williglich ihr keu&#x017F;ches liebs-beginnen/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;o &#x017F;ich Gottes fu&#x0364;gniß zeigt/</l><lb/>
            <l>Da muß der &#x017F;eegen denn in vollen ufern rinnen;</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe/ wie die liebes-&#x017F;onne blitzt/</l><lb/>
            <l>Wie allgemach aus zweyen liebes-ba&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Verju&#x0364;ngte &#x017F;ta&#x0364;mm&#x2019; und gru&#x0364;ne zweige ka&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Cupido &#x017F;elb&#x017F;t dabey/ als ga&#x0364;rtner/ &#x017F;itzt.</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t der liebe zinß/ den die&#x017F;es haupt-gut tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Jn dem die mutter &#x017F;ich be&#x017F;piegelt/</l><lb/>
            <l>Der vater &#x017F;einen gei&#x017F;t ver&#x017F;iegelt/</l><lb/>
            <l>Und da die tugend &#x017F;ich zum &#x017F;eegens-grunde legt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die u&#x0364;berwindende Wolfsburg/ und<lb/>
Mokkendorfi&#x017F;che liebe.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">C. A. K. v. R.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Ach &#x017F;chwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;tu&#x0364;rmen/ deren grimm die &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten cedern bricht/</l><lb/>
            <l>Nach blitzen/ die mit macht die fel&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t zer&#x017F;chmettern/</l><lb/>
            <l>Zeigt endlich &#x017F;ich vergnu&#x0364;gt das goldne &#x017F;onnen-licht.</l><lb/>
            <l>Wenn Ja&#x017F;on lange zeit mit drachen hat ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>So tra&#x0364;gt &#x017F;ein ku&#x0364;hner arm das goldne vließ davon/</l><lb/>
            <l>Wer unverdro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ucht/ wenn &#x017F;turm und wellen wu&#x0364;tten/</l><lb/>
            <l>Bekommt der perle glantz vor &#x017F;eine mu&#x0364;h zu lohn.</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;e &#x017F;cha&#x0364;tzt man er&#x017F;t/ wenn uns der dorn ge&#x017F;tochen/</l><lb/>
            <l>Die nuß &#x017F;chmeckt angenehm/ &#x017F;o un&#x017F;re hand ge&#x017F;chwa&#x0364;rtzt/</l><lb/>
            <l>Die traube bringet lu&#x017F;t/ die man mit ang&#x017F;t gebrochen/</l><lb/>
            <l>Der kuß i&#x017F;t engel-&#x017F;u&#x0364;ß/ &#x017F;o nach den thra&#x0364;nen &#x017F;chertzt.</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;chweiß und mu&#x0364;he braucht/ das wird uns doppelt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Wer wermut nicht ver&#x017F;ucht/ i&#x017F;t nicht des zuckers werth/</l><lb/>
            <l>Wer aber nichts ge&#x017F;chmeckt als &#x017F;aurer a&#x0364;pffel bi&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Verdient es/ wann das glu&#x0364;ck granaten ihm be&#x017F;chert.</l><lb/>
            <l>Leander kan von lu&#x017F;t bey &#x017F;einer Hero &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/</l><lb/>
            <l>Der Per&#x017F;eus wird mit fug den go&#x0364;ttern zuge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Weil er Andromeden der ho&#x0364;ll entfu&#x0364;hren muß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0153] Hochzeit-Gedichte. Der himmel weißt ſich ſelbſt geneigt/ Und foͤrdert williglich ihr keuſches liebs-beginnen/ Wo ſo ſich Gottes fuͤgniß zeigt/ Da muß der ſeegen denn in vollen ufern rinnen; Jch ſehe/ wie die liebes-ſonne blitzt/ Wie allgemach aus zweyen liebes-baͤumen/ Verjuͤngte ſtaͤmm’ und gruͤne zweige kaͤumen/ Cupido ſelbſt dabey/ als gaͤrtner/ ſitzt. Das iſt der liebe zinß/ den dieſes haupt-gut traͤgt/ Jn dem die mutter ſich beſpiegelt/ Der vater ſeinen geiſt verſiegelt/ Und da die tugend ſich zum ſeegens-grunde legt. Die uͤberwindende Wolfsburg/ und Mokkendorfiſche liebe. C. A. K. v. R. NAch ſchwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/ Nach ſtuͤrmen/ deren grimm die ſtaͤrckſten cedern bricht/ Nach blitzen/ die mit macht die felſen ſelbſt zerſchmettern/ Zeigt endlich ſich vergnuͤgt das goldne ſonnen-licht. Wenn Jaſon lange zeit mit drachen hat geſtritten/ So traͤgt ſein kuͤhner arm das goldne vließ davon/ Wer unverdroſſen ſucht/ wenn ſturm und wellen wuͤtten/ Bekommt der perle glantz vor ſeine muͤh zu lohn. Die roſe ſchaͤtzt man erſt/ wenn uns der dorn geſtochen/ Die nuß ſchmeckt angenehm/ ſo unſre hand geſchwaͤrtzt/ Die traube bringet luſt/ die man mit angſt gebrochen/ Der kuß iſt engel-ſuͤß/ ſo nach den thraͤnen ſchertzt. Was ſchweiß und muͤhe braucht/ das wird uns doppelt ſuͤſſe/ Wer wermut nicht verſucht/ iſt nicht des zuckers werth/ Wer aber nichts geſchmeckt als ſaurer aͤpffel biſſe/ Verdient es/ wann das gluͤck granaten ihm beſchert. Leander kan von luſt bey ſeiner Hero ſagen/ Der ſich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/ Der Perſeus wird mit fug den goͤttern zugeſchlagen/ Weil er Andromeden der hoͤll entfuͤhren muß. Wie Hofm. w. III. Th. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/153
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/153>, abgerufen am 29.03.2024.